德国的抗疫最终能走到哪一步？( 三 )
http://www.chinacdc.cn/jkzt/crb/bl/lxxgm/jszl_2251/201910/W020191017382174982602.pdf我想撅过去的原因有三：第一 ， 每年平均流感死亡8 ， 8万人 ， 这个数字吓到我了 。 新冠肺炎目前累计死亡人数约3000 ， 每年流感死亡人数都是此次新冠的30倍 ， 对的 ， 每年 。 （没有说新冠不危险的意思 ， 只是觉得流感常识普及率太低）第二 ， 这个我们每年都要面临的恐怖数据 ， 居然搜不出来的太多新闻 。 新闻都在报道人家美国流感死了多少人 。 我一个老百姓 ， 想了解自己国家去年流感死了多少人 ， 居然要去翻中央50多页红头文件 ， 媒体都在干什么？第三 ， 作为一个常和外语打交道的人 ， 我个人想喷一下当初的翻译 。 有时候翻译不好 ， 误国误民 。德语里：感冒 Erkältung / 流感 Grippe或Influenza英语里：感冒 catch a cold 或 common cold／流感 flu或influenza或grippe到了中国：感冒／流行性感冒 （真是披着羊皮的狼）老百姓内心真实oas：感冒流行起来了不就是流行性感冒吗？这能有啥不懂的同样的 ， 非典——非典型肺炎 ， 新冠——新型冠状病毒 。 有没有一种感觉？就是这次干完就收工 ， 病毒都是一次性的 ， 不用去想它会不会改头换面卷土重来 。 上次非典型 ， 这次最新型 ， 下次非常规 ， 次次都是意外 ， 从来没有日常 。covid-19怎么来的呢？“CO”代表Corona（冠状） ， “VI”代表Virus（病毒） ， “D”代表Disease（疾病） ， “19”代表疾病发现的年份2019年 ， 因为发现了SARS的冠状病毒具有高度亲缘性 ， 该病毒还被命名为“SARS-CoV-2” 。是不是觉得这个名字一看就做好了长期和它全家作战的准备？不像我们 ， 新冠和SARS搞不清 ， 光来回辟谣就辟了半个月 。（说到这里 ， 我心里又想起了那个吃不到炸鸡了的人）关于德国人为什么大多懒得骂政府天天在微博上看粉红和愤青打架 ， 再看德国网络 ， 这让我不由得开始思考这个问题 ， 暂时大概琢磨出来这么几个原因：第一 ， 还是因为信息相对透明 。德国政府：我可什么都交代了 ， 不关我的事 。 我没交代的媒体也都交代了 ， 他们要是没交代清楚你怪他们去 。第二 ， 政府规模小 。 德国议会最近还在嫌自己太膨胀 ， 当然他们管的事物也没中国那么细 。 德国百姓也没觉得政府多能耐 ， 再加上信息相对透明 ， 百姓大概率觉着 ， 能干的你差不多都干了 ， 剩下的估计你反正也不行 。感兴趣的可以看看这条双语新闻：德国国会规定席位应为598个 ， 实际现在共有709个席位 ， 德国就觉得自己膨胀了 。第三 ， 执政合法性基础不同 。 我国是卡里斯马型+法治型 ， 当然了我们在从前者慢慢向后者转型 。 德国的执政合法基础是民主法制 。 这里就不展开了 ， 感兴趣的自己百度一下 。 反正总体来讲就是咱们的统治形象更神圣一点 ， 更硬核 ， 所以群众期待也比较高 。 德国人对政客没有太大的期待和敬意 ， 可能对医生和教授的尊重都要高过政客 。第四 ， 各州自制 ， 责任落实到个人 ， 谁不行谁下台 ， 你说你行 ， 但群众就是不喜欢你 ， 你也下台 。 每个周聚不聚会 ， 活不活动 ， 狂不狂欢 ， 每个地方自己说了算 ， 有疫情也该怎么办怎么办 ， 不用等上面批示 ， 上面也只能给建议 。 像北威州现在变成病毒第一大州 ， 这是北威州卫生部的事儿 ， 德国政府不用背那么大的锅 。第五 ， 因为民主选举嘛 ， 自己选的 。 上台的政党再脑残 ， 恐怕都没有投票给他们的自己更脑残 ， 省点骂人的力气 ， 可以用在下次选举投票多动脑子上 。最后总结一下吧 ， 作为一个普通百姓 ， 以网上大家都能搜集到的数据来看 ， 德国抗疫目前比较乐观 。乐观原因主要来源于：信息传达透明 ， 管理时机及时 ， 医疗设施较好 ， 民众素质偏高 。德国到今天疫情还不算严重 ， 没有死亡 ， 重症较少 ， 也就是说医疗方面的潜力还几乎没被使用 。德国和武汉的疫情不能做比较 。 就比如同样是抓儿子回家吃饭 ， 武汉抓的是成年壮汉 ， 而德国从小孩就开始抓了 ， 难度系数不一样了 。与此同时客观存在的问题和隐患是：1. 管理不够细致 。 像上文Mönchengladbach ， 只隔离病人不隔离家人 。2. 民众心太大 。 北威州狂欢节后的数据是目前最大的变数 ， 希望不会变成第二个万人宴 。3. 欧盟边境开放 。 也就是说 ， 最后恐怕不是德国把自己管理好就完了的事儿 ， 德国的感染者不少都是从意大利回来 。 只要有一个国家沦陷 ， 很难不影响其他国家 。本文所有参考数据和信息全部来源于公开渠道 ， 从事实来看 ， 目前德国对病毒还算可防可控 ， 我们似乎应该对德国多放心一点才对 。 可是 ， 我们也同样了解中国经历了什么 ， 在这件事情上 ， 我们了解的比德国人更多 ， 更早 ， 更细致 。
推荐阅读
- 『武汉』武汉战疫日记丨抗疫中最难忘的床号——火神山医院感染三科一病区38床
- 「中国」微视频：别带着偏见看中国……“老外”们这样讲述中国抗疫时刻
- 【金融】金融大数据抗疫：河南为中小微企放款35.23亿元
- 田立萍：“有她在，我们很安心”——北京社工田立萍抗疫一线勇担当
- 「路生的文史空间」沈佩贞：民国女流氓？被男友抛弃，要抬棺材到法庭，最终神秘失踪
- 外交部■外交部：中方将继续在力所能及范围内支持非洲国家和人民抗疫行动
- 「袁婧怡」（一线抗疫群英谱）用“心”守护卫生热线的医学生袁婧怡
- 民企：点赞！抗疫复工的民企力量
- 「韩国」韩国累计确诊10613例 政府敲定抗疫补助补充预算案
- 「医疗专家」中国援缅医疗专家组深入缅甸抗疫一线 分享防疫经验