「人民网」“双重治疗”催生床头“双语”卡片( 二 )


“自从有了‘双语’卡片语言互动活动 , 这种误会就少多了 。 ”何丽欣说 。
但这看似温馨、轻松的互动 , 也让医疗队员特别是护理人员 , 付出了许多辛苦 。
许多队员业余时间上网下载相关武汉话的资料进行“恶补”;和病房内懂普通话的人突击学;记录当班不懂的句子 , 回驻地求教、查证……
【「人民网」“双重治疗”催生床头“双语”卡片】辛苦的付出 , 得到了患者的信任和感激 , 很多病人开始主动找她们聊天解闷 , 仿佛一下就拉近了她们与病患之间的距离 。 (采访人员 朱彤)


推荐阅读