『希瓦,古城』修复希瓦古城

人民网-人民日报海外版
『希瓦,古城』修复希瓦古城
文章图片

文章图片

阿米尔·图拉经学院建筑保护效果图 。(图片来源:中国文化遗产研究院)
『希瓦,古城』修复希瓦古城
文章图片

文章图片

修复前的阿米尔·图拉经学院 。
『希瓦,古城』修复希瓦古城
文章图片

文章图片

修复后的阿米尔·图拉经学院 。
『希瓦,古城』修复希瓦古城
文章图片

文章图片

希瓦古城内城北门年久失修 。
『希瓦,古城』修复希瓦古城
文章图片

文章图片

修复后的北门区域 。
『希瓦,古城』修复希瓦古城
文章图片

文章图片

为再次烧制阿米尔·图拉经学院彩绘瓷砖 , 当地工匠正在绘制图案 。
2020年3月12日 , 乌兹别克斯坦总统沙夫卡特·米尔济约耶夫视察了中国政府援助该国修复的希瓦古城历史文化遗迹 。米尔济约耶夫沿着中方援助整治后的道路视察阿米尔·图拉经学院 , 高度评价中方修复工作 , 表示文化遗产是乌兹别克斯坦的宝贵财富 , 一砖一石都饱含丰富的历史信息 , 保护好文化遗产并传递给子孙后代是当代人的责任 。为此将设立一所遗产保护修复学校 。
这也意味着此次乌兹别克斯坦花剌子模州历史文化遗迹修复项目已经完满竣工 。
丝绸之路上的驿站:
希瓦古城
希瓦古城(Khiva)地处乌兹别克斯坦西部花剌子模州南部 , 位于阿姆河下游的希瓦绿洲上 。古城周边小湖、河滩、沼泽众多 。自公元4世纪以来希瓦古城就是丝绸之路沿线上的重镇 。
希瓦古城于1967年被公布为文化遗产保护区 。1990年 , 希瓦古城的伊钦·卡拉内城被列入世界遗产名录 。花剌子模州内153处重点保护历史文化遗迹中 , 53处保存于希瓦古城内 , 是花剌子模州保存最完整的古建筑群 。
访问居民回收古城旧砖
请当地铁匠制作传统修复工具
2017年 , 古城修复工作拉开帷幕 。
“我们当时通过应用地质雷达、三维激光扫描、无人机摄影等技术手段对项目范围内的经学院和清真寺建筑本体及环境进行了全面的勘察和测绘 。情况不乐观 。”中国文化遗产研究院高级工程师现场负责人阎明回忆说:“阿米尔·图拉经学院修复前残损严重 , 不仅地基基础局部沉陷 , 而且墙体多处开裂 , 裂缝甚至宽达25厘米 , 周边排水不畅 , 墙体下部的石材、墙砖酥碱 , 屋面漏雨 , 整体建筑亟需修缮 。眼看着巨大的裂隙 , 大家都心惊肉跳 , 抢救性临时支护刻不容缓 。”
“可当时我们初来乍到 , 去哪里找支护的材料呢?好在当地人民十分热情 , 听说我们是来修文物 , 都积极帮我们联系 , 带着我们到处找 。几经周折最后终于架起了临时支护设施 , 大伙这才松了一口气 。”阎明说 。
阿米尔·图拉经学院和哈桑·穆拉德库什别吉清真寺建筑使用的砖 , 都来自当地的传统砖窑 , 规格与尺寸与现代砖不同 , 如今已经少有生产 。对于中国文物修复工作队而言 , 找到合适的“原材料”是个大难题 , 工作队跑遍了乌尔根奇市的材料市场也一无所获 。载着队员们到处找砖材的司机阿普杜拉开始试图说服中国人改变主意 , 选用市场上常见的现代砖 。在他看来现代砖与老砖只是尺寸上不同 。但中国专家却摇头:“现代砖工业化味道太足 , 会破坏文物建筑的整体面貌 , 别小看一块小小的砖 , 工艺不同 , 味道就不一样!”中国文化遗产研究院副院长项目负责人许言认为:“老砖的规格虽然与现代砖差异不大 , 但是文物建筑的历史信息就保留在这些小细节里 。”为了找到“原材料” , 工作队多方打听 , 在其它城市专门定制 , 另一方面另辟蹊径 , 去老百姓家挨家挨户高价去收古城的旧砖 。几经辗转 , 终于收来了一批宝贵的同时期砖材 。


推荐阅读