江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > >

尤西比奥意味着什么？尤西比奥令人震惊

一个被称为尤利西斯的品牌想要横渡大海
记得在十多年前 ， 我刚进入钟表行业的时候 ， 就听说瑞士有家非常厉害的做复杂表很6的品牌叫雅典 。 当时我的第一反应可能与阁下此刻差不多 ， 还以为此雅典是希腊首都的那个雅典（Athens） ， 至少二者之间也存在着某种关联 。
然而事实并非如此 ， 很快我就注意到了雅典的全称是Ulysse Nardin ， 而非Athens 。 它与许多历史悠久的制表企业一样 ， 都是以创始人的名字命名的——1846年 ， 一位年仅23岁的表（钟）二代在自己的家乡也是瑞士钟表重镇Le Locle创立了一家制表工坊 ， 以制造航海天文钟为主 。
尤西比奥意味着什么？尤西比奥令人震惊
文章图片

对于广大钟表爱好者来说 ， Ulysse Nardin这个名字本身便具着有双重的内涵——Nardin会让人联想起地中海明媚的阳光和西方文明的源头 ， 而Ulysse则是对品牌精神气质的最佳隐喻 。
尤其是在歪果仁眼中 ， Ulysse从拼写到发音 ， 都与荷马史诗《奥德赛》中的主人公尤利西斯Ulysses（希腊语中叫做奥德修斯Odysseus）神相似 。 这位英勇善战的希腊国王以《木马计》击败了特洛伊 ， 在归国途中受到海神波塞冬的百般阻挠 ， 历经十年才返回故土 。 这部半人半神的史诗在西方的文化和文学史上的地位比中国的西游、红楼还要高上那么一截 。
尤西比奥意味着什么？尤西比奥令人震惊
文章图片

Ulysses也是另外一部妇孺皆知的西方现代小说的名字 ， 没错 ， 就是爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》 。 虽说文无第一 ， 但它仍不失为二十世纪最伟大小说头衔的有力竞争者 。
知识面广博一些的朋友 ， 可能还听说过一种美丽的蝴蝶（燕尾蝶）也叫作Ulysses ， 它的翼展超过10厘米 ， 人们在百米外就会被它翻飞的电光蓝色所吸引 。
尤西比奥意味着什么？尤西比奥令人震惊
文章图片

Ulysse这个名字最近几年声名鹊起 ， 则主要是因为一首法语歌的缘故 。
伴随着悠扬的口哨声 ， 法国歌手Ridan化身为古代的行吟诗人 ， 轻声吟唱起了十六世纪法国七星诗社（La Pléiade）创始人杜贝莱的诗句：
远行过的人都懂得尤利西斯的幸福 ，
得到金羊皮的人也懂得其中的乐趣 ，
和父母一起共享天伦 ，
哎 ， 可是我什么时候 ， 什么季节 ， 才能再见到 ，
我冒着炊烟的小村庄？
……
……
我什么时候才能再见到 ，
才能再见到我家门前的小花园？
它对我来说比天堂都美好 。
比起张扬的罗马宫殿 ， 我更喜欢祖先打造的茅屋 ，
比起豪华的大理石 ， 我更喜房顶上薄薄的石板 ，
比起罗马的台博河 ， 我更喜欢高卢的卢瓦尔河 ，
比起巴拉丁的山丘 ， 我更喜欢小小的里尔村 ，
比起海边大风 ， 我更喜欢安茹的柔风 ，
哎 ， 可是我什么时候 ， 什么季节 ， 才能再见到？
哎 ， 可是我什么时候才能再见到 。
凭一己之力 ， 我横渡大海 ，
只身抵抗诸神 ， 深陷沼泽 ，
依靠船舱的庇护 ， 还有老旧残破的齿轮 ，
抵抗海妖歌声的魅惑 。
我们的生活 ， 是一场战争 ， 只能靠我们自己 ，
关心自己的命运 ， 找到完美选择
……
……
哎 ， 可是我什么时候 ， 什么季节 ， 才能再见到 ，


推荐阅读


上一篇：『』一位日本演员在北京的隔离生活：曾被居委会批评教育 感叹中国比日本安全

下一篇：央视网络春晚究竟什么情况？央视网络春晚时间过程详解