【放牛班的秘密花园】《连线》文章称：急于重启美国经济将是致命错误( 二 )
与此同时 ， 如果特朗普政府真的想让人们恢复工作 ， 他们首先必须认真加强检测、筛查和管控 ， 哈纳奇说 。 对医护人员来说增加产能至关重要 ， 这让他们能有效识别传染病人并鼓励其自我隔离 。 
文章图片
病毒检测所需物资的供应短缺仍然阻碍着将检测扩展到每个需要它的人 。 根据新冠病毒跟踪项目的数据 ， 拥有3.3亿人口的美国 ， 本周完成的测试数量刚刚超过27万次 ， 而一周前为4 ， 000次 。
周一 ， 特朗普暗示希望美国向韩国模式靠拢 ， 继续在新冠病毒热点地区限制人们的活动 ， 同时放宽政策 ， 在感染率低的地方让人们恢复工作 。
白宫的新冠病毒应急协调员DeborahBirx为未来几周可能出现的情况提供了更多细节 ， 随着检测能力的提高 ， 对纽约、旧金山湾区和华盛顿州等各州疫情开始有了更加全面的了解 。 “如果我们根据特定的邮政编码和县来获取数据 ， 我们将能够以一种非常聚焦的方式来做到这一点 ， ”Birx说 。
“作为一个国家 ， 我们最终要做的是在缓解疫情的同时 ， 能够同时进行密切接触者追踪与管控 。 现在我们只是把所有的事情都放在缓解疫情上 。 ”
在新闻发布会上 ， 特朗普称：“我们不能让解决方案比问题本身更糟糕 。 ”他指的是英国采取的社交隔离政策引发该国经济的迅速恶化 。 上周股市出现了有史以来最大的单日跌幅 。
周一 ， 摩根士丹利的研究人员预计到下个季度失业率将翻两番 。 据彭博社和《华盛顿邮报》报道 ， 特朗普担心在其2020年连任竞选中 ， 飙升的失业率会影响到共和党选民 。
这些担忧是特朗普渴望重振经济的部分动机 ， 即便面对日益加深的公共卫生危机 。 政府内部的卫生官员大多反对让人们恢复工作 ， 其中包括美国国家过敏和传染病研究所（NationalInstituteofAllergyandInfectiousDisease）所长安东尼·福西（AnthonyFauci） 。 福西曾多次温和“打脸”特朗普此前的言论 ， 公开主张采取强硬的、长期的隔离措施 。 
文章图片
预计特朗普最早将于下周重新讨论全国性社交隔离政策的问题 。 但无论他如何决定 ， 某些企业是否继续关闭的最终决定权将落在州长和地方官员身上 。 正如特朗普和其他美国人将要了解的那样 ， 美国的公共卫生法律将这些决定权集中在地方层面 ， 而非联邦层面 。
本文编译自《连线》 ， 作者：MeghanHerbst
译者：Sail2008
声明：著作权所有 ， 转载需授权 ， 严禁抄袭 ， 违者必究！
更多精彩内容 ， 请关注我们 。
Comeon ， 给你的灵魂充充电！
相关推荐：
新加坡人说 ， “我们没做啥别的 ， 我们只是做得更好” ， 抄作业吧新冠疫情对全球供应链有何影响？我们该如何未雨绸缪？《连线》：人工智能如何追踪新型冠状病毒的爆发你的面具掉了！中国举国全民战疫 ， 且看某些西方媒体的拙劣表演
推荐阅读
- 『户型』掌心里的秘密花园 | 浩创·梧桐溪水湾石上生花DIY臻情启幕！
- 山西:三方跨省视频连线 检察长接访释法
- 「」虽被隔离在酒店，小罗仍通过连线直播露面与人现场互动
- 「放牛塘」群兴玩具因九次方收关注函，要当心另外三家上市公司也躺枪
- 三方跨省视频连线 大检察官接访释法
- [自贸区连线]商务部：7个自贸试验区1055项试点任务基本完成
- 雷神：【新华网连线武汉】雷神山医院院长王行环：告别雷神山，希望它永不开门
- 『雷神』【新华网连线武汉】雷神山医院院长王行环：告别雷神山，希望它永不开门
- 『央视新闻』白岩松连线亚洲基础设施投资银行行长金立群，《新闻1+1》|
- 「钟南山连线全球万名一线医生」钟南山连线全球万名一线医生 分享新冠“全路径诊疗经验”