想见你彩蛋究竟什么情况?想见你彩蛋事件始末( 八 )


麻怡婷:说复兴不敢当 , 台剧一直有很多不同类型 , 只是碍于尺度 , 无法在内地播出 , 所以内地平台大多购买的都是在尺度上相对安全的爱情剧 。 内地有认真在制作的团队 , 台湾亦是如此 。 因为这几年来许多优秀团队的尝试与不妥协 , 让台湾影视市场产生了质变 , 我们发现观众早就准备好、甚至渴望著不一样的东西 , 这让台湾的影视创更有信心去做大胆的尝试 , 才让沉寂多年的台剧 , 有机会再次被内地观众所看见 。 很感谢一路为我们安利的观众及各大自媒体 , 让《想见你》在内地播出完全没有任何宣传预算之下 , 还能被大家看见(受我一鞠躬) 。
想见你彩蛋究竟什么情况?想见你彩蛋事件始末
文章图片

毒眸:你也有提到《想见你》的IP授权 , 比如电影、电视剧的国内外翻拍等等 , 目前进行到什么阶段了?
麻怡婷:日韩的翻拍权是透过福斯传媒在洽谈 , 在慎选的阶段 , 内地这边电视翻拍权还没确定 , 电影部分已经在沟通条件 , 以原主创团队下去统整 , 编剧、导演、演员…等 , 都有望在大银幕上跟大家见面 , 但电视剧本改编为电影剧本 , 对编剧老师来说是很大的挑战 。
毒眸:过去 , 内地和其他国家有翻拍一些台剧 , 比如《我可能不会爱你》但是似乎都不如原版口碑好 , 作为台剧制作人 , 你觉得这可能是因为什么?
想见你彩蛋究竟什么情况?想见你彩蛋事件始末
文章图片

《我可能不会爱你》豆瓣评分8.9
麻怡婷:《我可能不会爱你》原作也是我们的作品之一 , 口碑有没有更好?不能由我来定夺 , 这题我就PASS了 。 关于《想见你》 , 很多我们的粉丝或者观众他们就在反对说 , 不要翻拍 , 我觉得内地的翻拍除非相隔几年 , 现阶段翻拍的话一定是有它的难度 , 因为大家现在就觉得李子维就应该是许光汉 , 柯佳嬿就必须是黄雨萱 。 电影版我其实不大担心 , 因为它可以用另外一种方式来呈现 。 有机会原班人马可以出演 。
毒眸:这两年有没有你个人比较喜欢的内地电视剧?或者你觉得内地剧集行业有哪些值得学习的进步?
麻怡婷:《我的前半生》跟《延禧攻略》 。 最近有关注《唐人街探案》 , 但还没开始看 , 打算利用接下来的休假时间好好补上 。 一部时装剧、一部古装剧、还有一部远赴海外拍摄的侦探类型剧 , 这样的多元性让我们在台湾的制作单位也很羡慕!台湾的环境拍古装是有困难的 。
想见你彩蛋究竟什么情况?想见你彩蛋事件始末
文章图片

《唐人街探案》网剧
这几年来我认识了许多优秀的内地制片人朋友 , 大多是女性 , 她们有著敏锐的观察度 , 很清楚自己要什么、不要什么 , 那份果敢和意志力很令人钦佩 , 跟他们交流的时候 , 我都觉得自己有好多要向他们学习的地方 。
如果真要说有什么还可以进步的地方 , 不只是内地 , 台湾也是一样的 , 就是我希望平台要相信观众的智商 , 观众真的很聪明 , 只要我们慎重且真诚对待作品 , 他们就会看见 , 只要他们愿意加入这个故事 , 作品就成功了 。
想见你彩蛋究竟什么情况?想见你彩蛋事件始末
文章图片


推荐阅读