『攻略』愚人节整蛊攻略你也许知道,但用英语怎么说为孩子收藏丰富学习


北京联盟_原题为:愚人节整蛊攻略你也许知道 , 但用英语怎么说为孩子收藏丰富学习4月1日 , 是国外的愚人节 , 在这个节日里 , 我们可以借势教孩子什么呢?教孩子愚人的整蛊攻略?不 , 我们可以教孩子通过这个节日相关的种种 , 学习英语 。 为孩子收藏 , 丰富孩子的英语学习 , 更好地激发学习英语的兴趣!
『攻略』愚人节整蛊攻略你也许知道,但用英语怎么说为孩子收藏丰富学习
文章插图
首先 , 我们先来学习一下愚人节的由来

中英双语 , 可以安排孩子早晚朗读 , 培养孩子的语感 。

【『攻略』愚人节整蛊攻略你也许知道,但用英语怎么说为孩子收藏丰富学习】According to British historians, according to the encyclopedia of the English, "April fool's day" is a lie festival that appeared after the religious revolution in the 15th century.

译文:据英国历史学家的考证:英人百科全书里面则是记载着:“愚人节”乃是公元十五世纪宗教革命之后始出现的一个说谎节日 。

At that time, Philip ii, king of Spain, established a "heresy tribunal". Anyone who was not a Catholic was considered a heresy and was sentenced to death on April 1 every year.

译文:那时西班牙王腓力二世曾经建立一个“异端裁判所” , 只要不是天主教徒就被视为异端 , 在每年四月一日处以极刑 , 也就是死刑 。

The subjects were so frightened that they told lies and made fun of them every day to dilute their fear and hatred of the ruler. Since then, continue to use for a long time, evolved into today's "April fool's day".

译文:臣民们感到非常恐怖 , 于是每天以说谎取笑为乐 , 来冲淡对统治者之恐惧与憎恨 。 其后 , 沿用日久 , 演变为今日之“愚人节” 。

『攻略』愚人节整蛊攻略你也许知道,但用英语怎么说为孩子收藏丰富学习
文章插图
其次 , 我们可以来看看国外历史上的经典愚人故事

丰富孩子的见闻 , 故事性的文章 , 更利于激发孩子的好奇心 , 增加对英语学习的兴趣;另外培养孩子的英语阅读习惯 , 教会孩子阅读文章的时候 , 边阅读边学习新新词汇 , 有助于让孩子养成良好的学习习惯 。

1、BBC新闻的愚人节事件:

The Swiss Spaghetti Harvest

瑞士面条树

Spaghetti harvest1957: The respected BBC news show Panoramaannounced that thanks to a very mild winter and the virtual elimination of thedreaded spaghetti weevil, Swiss farmers were enjoying a bumper spaghetti crop.It accompanied this announcement with footage of Swiss peasants pulling strandsof spaghetti down from trees. Huge numbers of viewers were taken in. Manycalled the BBC wanting to know how they could grow their own spaghetti tree. Tothis the BBC diplomatically replied, "place a sprig of spaghetti in a tinof tomato sauce and hope for the best."

1957年愚人节BBC新闻中说 , 瑞士的面条树大丰收 , 农民都在树上收割面条 。 大量观众上当受骗 , 打电话来咨询面条树的种植方法 。 BBC对此的回复是:把一根面条插在番茄酱里 , 然后就等着吧 。 『攻略』愚人节整蛊攻略你也许知道,但用英语怎么说为孩子收藏丰富学习
文章插图


2、瑞典电视台的愚人节事件:


推荐阅读