法语世界■21天,用法语来读一个爱情故事,如何?
北京联盟_本文原题：21天,用法语来读一个爱情故事,如何?
从2017年6月到今天 ， 我以平均1.5个月带读一本的速度 ， 已经读完了超过15本法语分级小说（见下图） 。 在去年 ， 我甚至还带领着150名学员 ， 分100天读完了一本法语畅销小说（近400页） 。
通过阅读计划 ， 你不仅能结合语境和场景 ， 了解一个单词、一个表达的运用方法 ， 接触到真正贴近生活的内容 ， 还可以通过输出型练习 ， 检验自己的输出和应用能力 ， 并且探索法国各地的名胜和特色、了解法国人之间的相处模式 ， 并接触到了多个领域的常用词汇 ， 扩大眼界 。
本文插图
部分已读小说展示
作为授课老师 ， 我坚持每次开课都选一本新书来讲 ， 通过一个个生动有趣、时而悬疑、时而感人的故事 ， 不断保持着自己的教学热情 ， 这也是我决心要长期进行的一个项目 。
根据部分老学员的要求 ， 我这次从家里的80多本原版分级小说中 ， 挑出了这本“爱情”小说（封面见下图） 。
小说讲述了一个情窦初开的小男生 ， 面对自己喜欢的女生 ， 从手足无措到在亲戚的指导下 ， 制定了一系列追求方案的故事 。 到底怎样追女生才是有效的呢？直接表白？假装不在意？默默付出？各种关心体贴？哈哈 ， 在故事中 ， 你也许能得到答案！
本文插图
在课上 ， 我遵循“布置预习任务 - 输出练习打卡与代表性错误点评 - 课文和作业精讲 - 微信群课后答疑”的步骤 ， 让你不仅满足于看懂小说的内容 ， 更加意识到学习方法和应用输出的重要性 ， 培养你自主学习的能力 。
我会通过自己编写的练习 ， 鼓励你写句子和复述课文内容 ， 帮助你复习和检验重要知识点的掌握情况 。
过往课程展示：
注意：展示内容全部来自我们19年8月读过的另一本A2/B1小说《Le jour où j'ai raté le bus》 ， 并非我们本次课程的内容哦！！
1. 文本讲解片段展示：
我挑选展示下面这个片段 ， 也是想说明2点：
第一 ， 到了中级以上 ， 我们会出现每个单词都认识 ， 但是却看不懂想要表达什么意思的情况 ， 比如文中的父亲 ， 在儿子用英语说“玉米片”后的反应：Ce n'est pas parce qu'ils ont débarqué une fois sur nos plages qu'on doit inviter les Américains tous les matins à notre petit déjeuner familiale 。 “邀请美国人来吃早餐” ， 是什么意思呢？
第二 ， 是A2以前 ， 我们也许有很多知识点是“死记“的 ， 比如虚拟式中 ， 遇到être énervé que, être triste que后面的从句要用虚拟 。 但是现实生活中 ， 应用会更灵活 。 哪怕出现的是动词 ， 只要表达了那层情感/情绪的意义 ， 一样要用虚拟 。
明白要结合语境、场景来体验和挖掘背后要表达的真正含义 ， 是我们进入中高级学习阶段 ， 必须要明白的 。
本文插图
2. 学习任务展示：
本文插图
3. 作业点评展示：
本文插图
本文插图
4. 部分学生评价：
推荐阅读
- 中国新闻网：中国四座“世界美食之都”相聚“云端” 发布“扬州倡议”
- 「」世界上最高的山，却不是珠穆朗玛，而是一个海拔473米的山
- 「浙江」浙江最“低调”的景点，顶着世界之最的名头，知道的人却不多
- 『中国新闻网』世界最大的茶博物院——天福茶博物院恢复开放
- ■世界规模最大的佛教寺庙，面积相当于550个足球场，停车库就有8座
- 『时尚世界生活』苏有朋穿上卡其色西装，再将头发撩上去，就是个精神小伙
- 「枝头的喜鹊」世界最奇葩公路，每天只通车2-4个小时，其余时间都被海水淹没
- 『』世界最“危险”的景点，距今已有400多年，堪称攀岩者的最爱
- 「杰出世界」中国最神奇的一棵树，近千年来都维持一个姿势，都有警员的保护
- 『减肥』21天就能瘦8斤！北京协和医院专家分享科学减重方，没几个人知道