江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

自学西语有啥需要注意的吗

自学最好不要选用中文教材，不要被中文术语干扰。
■网友的回复
学语言，绕不开三个关键词：语音，词汇，语法，这三项缺一不可，唯有个个击破才有可能学好一门外语。经常有学生问我，如果自己学习西班牙语的话，究竟该怎么学。买什么书，怎样才能正常和当地人交流，大概要学多久？等等的问题。所以今天，结合多年的教学经验，在这里做一些建议和分享。
1、选一本合适自己的教材。
市面上可以供选择的西班牙语教材虽然不及英文，但也是零零种种，每个都打着让你轻松学会100句最实用西语的旗号，兴致勃勃的买下来以后发现，翻开不到十页就被打入冷宫了。因为根本没办法学会，典型的开书马冬梅，关书孙红雷......接下来分析一下常用教材的利弊：
《现代西班牙语》
优点：语法讲解非常完整，讲解清楚，对于自学者的语法学习部分，是所有教材当中结构性最强的，也是我认为比较深入浅出的一本教材了。
缺点：课文内容过于老套，很多内容都已经和现代社会脱节，因此，词汇也与生活比较远；词汇的中文翻译仅仅只代表课文中该词的意思，有些词汇的其他更生活化的意思通过自学的话比较难以补充到。
《标准西班牙语》
【自学西语有啥需要注意的吗】 优点：课文简单易入手，词汇贴近生活，语法简单，每一课涉及的语法点少，每个语法点配有大量的重复的练习，可以帮助自学者轻松掌握某一个语法。
缺点：语法结构性不强，比较散乱，需要自学者自己去总结和归纳，同一个词汇或句型所涉及的语法可能被分散到很多课程当中，容易在自学时产生误差。
《走遍西班牙语》
优点：外文引进中国的教材，内容贴切、地道、还附有很多西班牙民俗，文化、名人方面的介绍，对于自学者来说，是接触到最地道的卡斯蒂利亚语（西班牙语）的教材了。
缺点：所有外版西语教材优缺点大都一致，西式思维所编辑的教材语法结构对于中国学生来讲，比较混乱，理不出头绪，每个语法点都简单易懂，可结合在一起就瞬间懵逼，这本书还有一个巨大的bug, 书里配的语音材料很少，很多口语练习部分没有语音也没有实例，对于自学来讲也是一座很难翻越的山丘。
西语汇 建议：现代西班牙语（语法）+走遍西班牙语/ el aula 两种教材相结合的方式主旨在于一本简单有归纳的语法书配上一本贴切生活和实际运用的教材~完美~
2、不要让自己困在大舌音上迟迟绕不开~
很多学生都在初学西班牙语时非常害怕遇见带有大舌音的单词，基本看见了都是跳过，还有一类同学在初期学习的时候对大舌音十分钟情，一个星期以后当语音教学已经结束，也结束了对大舌音的练习，一直到课程结束也没能发出大舌音，在这里，西语汇建议自学的同学坚持每天借助 “tra”的音帮助舌头肌肉放松，坚持联系一定会能弹舌，后期弹舌没问题后，再接着练习 rra, rre, rri, rro, rru, 以及arra, erre, irri, orro, urru. 或者靠读带字母r 的单词进行练习比如”corre, guerra, socorro"等等。 注意哦: 躺着的时候，口腔湿润的时候更容易练出弹舌音哦~ 练习不出来怎么办？答：真的不是大问题，语言是交流工具，能交流就是OK的哦~
3、每天坚持跟着语音读半个小时~
做为语言院校毕业的学生，我感觉我过了四年的高三生活，每天早晚自习，早读一天都不能少，这是为什么呢？因为老师说的，多读练习听力，多听练习口语~ 试想一下，假如你读的和听力材料里面一样，他说话你还听不懂吗？所以反过来想，假如你读的少，每次读西班牙语都结结巴巴，他说话你还听得懂吗？划重点：给自己立个flag，每天读十篇课文，如果没学到十篇，就重复读十遍同一篇课文~
4、养成听西班牙歌曲的好习惯~
每天听一些简单的西班牙歌曲培养语感，语感的养成不是一朝一夕的，坚持每周学习一首自己喜欢的西语歌，对口语和发音都会有非常大的帮助，加油思密达~
5、下载一些必要的APP
初学者app：每日西语听力（找音频）、西班牙语助手（电子词典）、Memrise(帮你背单词）、Bravolol(综合学习）
打总结：学好一门语言，下功夫是必须的，下定决定，找到一套学习方法和节奏，持之以恒，你就会获得你想要的效果~嗯嗯~没毛病~
才开号~关注更多西语学习小TIP 微信公众号：xiyuhui01
：西语汇 少儿西语
坐标：成都
■网友的回复
最重要的是最初的发音和语法基础，这些会影响你高级别的听力和口语。选好教材，最好是和外教一起学习，至少自己要找到一个可以对话的外国朋友，你的水平才可以提升，教材也必须按照要求完成四部分内容，不能偏某一项，需要重点听力口语的提高。
■网友的回复
1.西班牙语在国内有DELE，这个证书在国内非常受认可，定个目标到何时要能拿到A1/A2甚至C级证书。凡事预则立，不预则废，学习语言也要进行目标管理，这样学习才有理由才有目的。
2.入门可以尝试报考培训班，掌握发音和语法的门道，后期再自学，事半功倍，进步更快。其实一个良好的学习氛围，往往能督促自己在学不下去的时候坚持坚持。
3.如果自己的英语底子没那么好，还是选用西《现代西班牙语》作为学习教材，虽然教材内容老套，但是基本知识点涵盖的够全。如果英语底子好的不得了，那就选《走遍西班牙》。
■网友的回复
西班牙留学生一枚～
我的专业是西班牙语，没有自学过它，但是大三时候曾经出来做过培训老师，教得是成年学生，一点点小心得～
首先西班牙语要从最开始的语音开始学，比较简单，但是又不简单，建议听那种比较纯正的西班牙语教音视频，跟着练，有些读音真的很像，清音浊音，日后别人对你西语好不好的第一印象肯定是发音问题啦！对于R，多练习，颤音难发，但是其实发不出来也没关系，别太纠结～
很重要的一点！语调！！！西班牙人说话都是很注重语调的，还有学会断句，知道哪里该断，哪里是一整句的。建议买本教材，跟着教材上的课文录音练，每天都要读课文！至少30分钟！
学会发音之后呢就可以开始认单词咯，学任何语言，都要以单词为基础。最好的学习单词的方法就是把单词放到句子里面去记，记得温故而知新^_^
单词里面动词变位是个问题，最好是跟着语法一起学变位。就是说，你今天学陈述式现在时的语法，那么你就去记陈述式现在时的单词变位，很多单词都是有规律可言的，书上都会写，有一些特殊的不规则动词，就需要你死记硬背啦！
语法跟着教材里的，一课一课的学，贪多必失，一定要把每一课的语法搞清楚了，再去学下一个知识点，否则到最后你会很混乱的～
听力不要忘记哦，每天听一点西语节目，或者西语歌曲，或者听教材的课文录音也可以～
这些做到了，相信你慢慢就会知道西语该怎么学啦！
祝好^_^
■网友的回复
发音！（相信楼主肯定学过英语，那就）和英语有很明显差异的地方，比如名词阴阳型，形容词名词性数一致，动词变位等等。
■网友的回复
谢邀 ???????? 我的专业就是西班牙语 目前已经学了两年了 学西语最主要的还是口语和听力吧 多听多读多看 没事干可以看看西语电影 培养语境也对听力有帮助 比较好看的有看不见的客人 黑暗面和天空之上三公尺 西语歌也有很多好听的 最常见的despacito 还有saber mira Sofía... 日常多累积单词 多读课文 多和人交流 其实都是和学英语差不多的啦 只不过换了个语言而已！希望你能在西语方面更加进步～
■网友的回复
多看电影，多听母语是西语的人讲话，无论是否有语音。
还有就是注意词汇和发音，语法短期之内不要太强调了，不然该没有兴趣了，在有100个词汇以后，掌握10种句型以后在开始语法学习会是一个不错的开始。


    推荐阅读


    上一篇：怎样看待妻子要求老公找一个晚上6点钟能下班回家吃饭的工作?

    下一篇：怎样正确对待成绩的起伏