『水美188』高尔基的自传体三部曲
高尔基是从小学时代就知道的伟大文豪 ， 对于他的自传体三部曲 ， 耳熟能详 ， 以前上学时读过漓江版刘引梅的《在人间》译本 。 这次系统读人文社《高尔基文集》版的自传体三部曲 ， 分别是刘辽逸、楼适夷、陆风翻译的 ， 收在文集15、16卷 。 高尔基具备一种特殊的表现力 ， 芸芸众生 ， 复杂多变 ， 他往往只需三言两语 ， 就把人物刻画得栩栩如生 ， 情节的推移 ， 靠转换对话或者叙述推进 ， 根本感受不到他在跳跃 ， 感觉极其自然 。 他如实描写俄罗斯十九世纪后期的巨幅画像 ， 生命力顽强 ， 深沉广阔 ， 令人惊叹 。 高尔基几乎没有上学 ， 全靠在社会底层打拼 ， 文字表现力那样强大 ， 真是天才文学家 。 骨子里有一种俄国人的诗意和表现力 。
本文插图
本文插图
本文插图
本文插图
本文插图
【『水美188』高尔基的自传体三部曲】
本文插图
本文插图
本文插图
本文插图
推荐阅读
- 唐山■【唐山史 唐山事】唐山市火车站的百年历史
- 「华北制药」华北制药一季度扣非净利润大幅下滑188.87% 短期借款较上年末增加17.3亿元
- 「188个」疫情导致188个和地区停课 超过15亿儿童和青少年受影响
- 「海外网」西班牙新增5252例新冠肺炎确诊病例 累计188068例
- 西班牙新增5252例新冠肺炎确诊病例 累计188068例
- ：中国男篮的亚洲老对手，“篮球九段”——许载
- 「国家」联合国：全球已有188个国家停课，超15亿儿童和青年受影响
- 『央视新闻客户端』葡萄牙新增新冠肺炎确诊病例750例 累计18841例
- 『央视新闻客户端』累计18841例，葡萄牙新增新冠肺炎确诊病例750例
- 『』葡萄牙新增750例新冠肺炎确诊病例 累计18841例