『许世友』周总理酒量很大,曾喝倒许世友,却败给了美女翻译( 二 )


许世友毫无二话 , 连声说:我改 , 我改!从此 , 许世友喝酒很少再超过半斤 , 也不再用警卫员来监酒了 。
周总理也曾喝醉过 , 尽管这样的情况很少 。
1954年初 , 周总理到莫斯科 , 同苏联协商有关事项 , 为日内瓦会议作准备 。 经过会谈 , 双方达成一致看法后 , 由苏联同志草拟具体方案 , 由周总理回国向中央汇报协商情况 。
据跟随周恩来做翻译的师哲回忆:临行前的一天晚上 , 赫鲁晓夫设宴招待周总理 。 在宴会上 , 赫鲁晓夫等人不断地向周总理劝酒 , 致使疲劳过度的周总理饮酒过量 , 醉了 。
4月21日 , 周总理率参加日内瓦会议代表团再次抵达莫斯科 。 这时 , 他已是精神抖擞 , 情绪高昂 , 谈笑风生 。 师哲他们到机场迎接他时 , 周总理对师哲说 , 他向主席做了汇报 , 承认了错误 。 毛主席则笑着说:“喝酒的人喝醉了 , 这是常有的事 , 算不得丢丑 。 要是换成我 , 我不跟他们对酒 , 我跟他们比吃辣子 , 以己之长 , 攻彼之短 。 ”
『许世友』周总理酒量很大,曾喝倒许世友,却败给了美女翻译
文章图片

还有一次 , 那是上世纪六十年代 , 周总理出国访问 , 会谈双方分歧很大 , 谈判论争焦点十分激烈 , 要想达到预想目标非常困难 。 几个回合下来 , 周总理十分疲惫 , 心情也很郁闷 , 茶饭不思 , 夜不能寐 。 代表团成员都看在眼里 , 急在心上 。
因为大家清楚总理是一个工作起来就不考虑自己身体的人 , 于是想让周总理喝醉 , 好好休息一下 。
代表团里有位酒量很大的女同志 , 她就是担任翻译工作的俞志英 。
『许世友』周总理酒量很大,曾喝倒许世友,却败给了美女翻译
文章图片

青年时期的俞志英
俞志英是浙江海盐人 , 毕业于南京金陵女子大学 , 建国前曾做过地下工作 , 且担任过中央人民广播电台英语广播部编辑兼播音员 。
大伙就找翻译俞志英商量:“听说你很能喝酒 , 请你想办法把总理灌醉 , 好让他得以休息 。 ”
俞志英没有丝毫犹豫 , 她主动邀请周总理喝酒 , 说今天我是来和你比喝酒的 , 你喝一杯 , 我喝两杯 , 怎么样?
她的话把周总理逗笑了 , 总理展开了紧锁的眉头 。
旁边的工作人员也一起敲边鼓:总理跟她比 。
周总理真的乐了 , 大声对工作人员说:拿酒来 , 两瓶 。
两瓶喝完了 , 又来两瓶……周总理真让俞志英灌醉了 , 睡了一整夜 , 休息得很好 。 (刘继兴)
【『许世友』周总理酒量很大,曾喝倒许世友,却败给了美女翻译】(责任编辑:费琪 CN001)


推荐阅读