【界面新闻】【特写】写在封城进行时：疫情下的海外华人作家
北京联盟_本文原题：【特写】写在封城进行时：疫情下的海外华人作家
本文插图
图片来源：视觉中国
采访、撰文 | 王磬、古典
新冠肆虐全球 ， 被拧成了命运共同体的人们 ， 比任何时候都更关心世界各地正在发生的事 。 除了媒体报道 ， 以记录日常细节和自身感受为主的“海外疫情日记”也如雨后春笋 ， 为中文读者提供了大量当地的一手观察 。 其中最有影响力的要数旅居海外的华人作家群体 。 这个兼具表达能力、比较视野和读者基础的群体 ， 对疫情展开了别样的书写 。
从巴黎到伦敦再到佛罗伦萨 ， 疫情成为了华人作家们观察欧洲社会细部的放大镜 。 他们缘何开始写疫情日记？“封城”对他们来说意味着什么？从国家领袖到餐厅员工 ， 他们如何选择自己的书写对象？从中国到欧洲 ， 他们所观察到的防疫差别和文化差异 ， 又要如何讲给中文读者听？
《封城巴黎》：危机之中 ， 小人物的悲欢离合
3月16日 ， 巴黎封城 。 申赋渔在家中盯着新闻直播 ， 正在宣布“禁足令”的法国总统马克龙 ， 连说了五遍“我们正处于战争之中” ， 表情“像一位愤怒的凯撒” 。 仅仅两天前的巴黎 ， 上千黄马甲仍在上街抗议 ， 塞纳河畔还簇拥着很多情侣 。
【【界面新闻】【特写】写在封城进行时：疫情下的海外华人作家】“封城之后 ， 心态就变了 。 ”申赋渔感到窗外的大好春光就要消逝了 ， 但他不想让身边的故事就这样溜走 。 “我必须把我的生存 ， 把我知道的人的生存 ， 记录下来 ， 表达出来 。 ”他对界面新闻表示 。
本文插图
本文插图
申赋渔在巴黎 。 图片由受访者提供
第一篇《封城巴黎》就这样诞生了 。 到4月7日 ， 他已经连续更新了22篇 。 不仅在他自己的公号上发布 ， 也被多家国内媒体转载 。 知名媒体人胡舒立给他点赞 ， “申赋渔的博客写的有特色 ， 写疫情中不同的人的命运” 。
对小人物的关照 ， 深深地刻在了申赋渔的写作惯性里 。 在20余年的采访人员生涯中 ， 他和形形色色的小人物打过交道 ， 对他们的经历更能“感同身受”；而在最近的“封城巴黎”系列当中 ， 他又再次延续了对小人物的体察与凝视 。
他写怀揣画家梦的巴黎中餐厅老板 ， 15年如一日地工作 ， 但他想买辆房车 ， 等疫情结束后就一直开 ， 一直开 ， 遇到好的风景就停下来画画 。 他写偷渡到法国的朝鲜人老吴 ， 在巴黎封城后没有了工作着落 ， 而他远在韩国的妻子也一年多没有打过电话了 。 他写他73岁的好友詹姆斯 ， 看到来势汹汹的疫情后 ， 决定和自己拉拉扯扯了四十年的女友结婚 ， 他说：“我去巴黎的那一天 ， 她送我上车 ， 我一回头 ， 看到她眼睛里全是泪 。 这一幕就像在昨天 。 ”
“小人物在这种大灾难面前 ， 抵抗力就更弱 ， 面临的艰难就会更大 ， ”申赋渔说道 。 “我更关注的是他们的生存 。 ”
2016年 ， 申赋渔辞去了《南京日报》采访人员的职位 ， 定居巴黎 ， 专心写作 。 浸润在这座文化多元的城市里 ， 他拾起了上万公里外的乡愁 ， 用一部《匠人》书写了老家江苏泰兴的15位手艺人的故事 。
该书经法国著名的阿尔班·米歇尔出版社发行 ， 首印1.2万册 。 这家向法国读者介绍了吉卜林、泰戈尔、艾米莉·勃朗特、川端康成的百年出版社里 ， 第一次出现了中国作家的名字 。
法国出版人费利克斯·托雷斯称自己第一次阅读就爱上了这本书 。 他说：“申赋渔让读者沉浸在从前中国农民的世界中 。 这个世界虽然灰暗、饱含艰辛 ， 但是它的人道主义的光辉润泽所有的居民 ， 无论他们性格如何、行为怎样 。 书中有很多闪光的人物形象 ， 他们的故事让我们深入了解中国 ， 了解中国人在时代变迁中的精神状态 。 ”
推荐阅读
- 「掌上新闻」杨紫发童年照为妈妈庆生，从小住豪宅坐豪车，杨妈妈年轻时太时髦
- #女仆报新闻#乐华锁骨精，哇唧唧哇锁骨精，壹心锁骨精，看到嘉行娱乐：沦陷了！
- 中国新闻网：中国四座“世界美食之都”相聚“云端” 发布“扬州倡议”
- 『搜狐新闻』每周食谱——油闷春笋
- 「女仆报新闻」李沁，是和张若昀唐艺昕都亲亲过的女人
- 掌上新闻@中年男人们为什么爱脸面？《我是余欢水》告诉你男人的虚荣与悲哀
- 「女仆报新闻」魏晨“海底求婚”，贾乃亮“颁奖典礼求婚”，而他的求婚堪称“病毒式”！
- 『中国新闻网』世界最大的茶博物院——天福茶博物院恢复开放
- 「搜狐新闻」学会网红舒芙蕾松饼，一周早餐不重样！
- 「搜狐新闻」鸡翅入味又麻辣的小窍门，一看就会，学会做年菜不发愁了