「plant」写作|教室里的花草,写作中的隐喻( 二 )


10.草木结果实就有fruit , 这个词隐喻就多了 , 譬如enjoy the fruits of success,它的形容词fruitful也好用 。
11.收获庄稼用reap, harvest , 这两个词经常用在reap the benefits/ reward of中 , 最好表达你的努力有了回报 。
12.花开花落 , 就有wither枯萎 , 但它经常表达的是越来越虚弱直到消亡 , 譬如Her happiness is withering 。 至于wilt凋谢也是同样的用法 。
不过表示掉落经常说a tree shedsits leaves。 shed这个词在外刊中表示辞掉 , 譬如shed jobs.当然shed light也有一些特别含义 。
2020年精华文章
【「plant」写作|教室里的花草,写作中的隐喻】写好句子的主语可能和你想的不一样


推荐阅读