江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > >

「中国」外媒质疑中国举措没人权？英专家：中国的人权就是让人们活下来！( 三 )


最后 ， 在回应采访人员关于外界评判中国措施过于严苛的问题时 ， 他说了一句大实话：质疑中国的人权？“要我说 ， 中国的人权就是让人活下来！”说中国（抗疫措施）太过严苛是无稽之谈 。 有人曾反驳我说 ， 那中国的人权纪录呢？我回应说 ， 中国的人权就是让人们活下来 。 The stuff on draconian is nonsense 。I mean ，somebody said to me on an exchange ，what about China‘s human rights record？ And I said China’s human rights record is keeping people alive 。
同时 ， 他再次强调 ， 一定要严肃对待现状 ， 最关键的是救人！我们得非常非常严肃地对待目前的情况 。 政府必须采取所谓的严苛的做法 ， 否则无法成功阻止疫情蔓延 。 这就是病毒现在继续在西欧和美国迅速传播的原因 。 And therefore this is much ，much too seriously 。The government is going to have to take what would be called draconian ，otherwise they won‘t succeed in getting on top of it 。That’s why it‘s continuing to spread extremely rapidly in western Europe and the United States 。
政府得采取措施去救命！而且人们也希望（政府）采取恰当的措施 ， 否则病毒不会停止传播 。 They will be forced to save people‘s lives ，and people are demanding that the adequate measures are taken ，otherwise the virus will not stop spreading 。


推荐阅读


上一篇：「」双滦区森林公安局对在基站监控中发现的2起野外违法用火行为进行了处理

下一篇：第一军武：禁止中国人前来，房价被炒得越来越高，数万俄罗斯人联名反对