『娱小炸』迪士尼花了1亿,把经典改翻车了?( 三 )


巴克被木棒教训的场面 , 书中描写的极为残忍 。
『娱小炸』迪士尼花了1亿,把经典改翻车了?
本文插图

【『娱小炸』迪士尼花了1亿,把经典改翻车了?】《野性的呼唤》原著巴克被狗贩虐打片段
正是这次鞭笞 , 在巴克的心中留下阴影 , 也让它清楚地看到了生活中出现的凶狠、丑恶的一面 , 为日后的突破作了铺垫 。
而在电影中 , 这一段却被简单略过 。
冲击大大减少 , 在后面巴克再次看到木棒发生的应激反应 , 就不太容易产生关联 。
『娱小炸』迪士尼花了1亿,把经典改翻车了?
本文插图

又比如 , 巴克亲眼看到一只叫科雷的狗被同类撕成碎片 , 这一幕让它难以忘怀 , 反复入梦、心惊胆战 。
『娱小炸』迪士尼花了1亿,把经典改翻车了?
本文插图

但迪士尼怎么可能出现如此血腥的镜头呢 , 怎么可能会让狗死呢 。
『娱小炸』迪士尼花了1亿,把经典改翻车了?
本文插图

大量少儿不宜的血腥场面都被删去 。
温馨的场面 , 柔和的色彩 , 一切都很迪士尼 。
『娱小炸』迪士尼花了1亿,把经典改翻车了?
本文插图

对原著的过多改编 , 虽然主旨还在 , 但整体呈现变得过于平凡 。
借了原著的结构 , 讲了另一个“老人与狗”的故事 , 简简单单 , 不出彩 。
对比同样是迪士尼出品的《多哥》 。
同样是雪橇犬 , 同样是人与狗 。
『娱小炸』迪士尼花了1亿,把经典改翻车了?
本文插图

这部还是稍逊一筹 , 投资更多 , 票房也没赚回本 。
对于阅读过原著的观众 , 迪士尼的更改已经完全改掉了原著本身的风格 。
它更像是充满迪士尼味道的励志温情动画 , 却不是杰克伦敦的《野性的呼唤》 。
如果抛开原著来看 , 确实是一个完整的充满迪士尼风格的、勇敢又温暖的冒险故事 , 老少皆宜 , 还算有趣 。


推荐阅读