「」杜环的传奇人生:被阿拉伯人俘虏,飘荡世界12年,最想的还是大唐( 二 )


这一战两万唐军除了逃归大唐的几千人外 , 几乎全军覆没 , 而杜环 , 幸运或者不幸 , 在这一战中成为了黑衣大食的俘虏……
仙芝将蕃、汉三万众击大食 , 深入七百馀里 , 至恒罗斯城 , 与大食遇 。相持五日 , 葛罗禄部众叛 , 与大食夹攻唐军 , 仙芝大败 , 士卒死亡略尽 , 所馀才数千人 。——《资治通鉴》卷第二百一十六
四、周游列国
【「」杜环的传奇人生:被阿拉伯人俘虏,飘荡世界12年,最想的还是大唐】不知道和杜环一起被俘的还有多少人 , 也不知道杜环吃了多少苦 , 对于杜环来说 , 从大唐荣耀到成为大食俘虏 , 仅相隔了五天的时间 。
可能是杜环读书人的身份 , 也可能是杜环是被俘的高级战利品 。杜环被大食军队一直带向西方 。
「」杜环的传奇人生:被阿拉伯人俘虏,飘荡世界12年,最想的还是大唐
文章图片

文章图片

这一路上 , 杜环默默记下了多国的国情 , 用简练的笔触勾勒出这些国家的风土人情 。
比如在杜环眼中 , 石国(乌兹别克斯坦)是:土地平敞 , 多果实 , 出好犬良马 。
记录碎叶城(吉尔吉斯斯坦):皆以雪水种田 。宜大麦、小麦、稻禾、豌豆、毕豆 。饮蒲萄酒、麋酒、醋乳 。
记录师子国(斯里兰卡):国之北 , 人尽胡貌 , 秋夏炎旱 。国之南 , 人尽獠面 , 四时霖雨 。从此始有佛法寺舍 , 人皆儋耳 , 布裹腰 。
记录康国(中亚):土沃 , 人富 , 国小 。
记录拂菻国(东罗马帝国):在苫国西 , 隔山数千里 , 亦曰大秦 。其人颜色红白 , 男子悉著素衣 , 妇人皆服珠锦 。好饮酒 , 尚乾饼 , 多淫巧 , 善织络 。
记录摩邻国(摩洛哥):其人黑 , 其俗獷 , 少米麦 , 无草木 , 马食乾鱼 , 人餐鹘莽 。鹘莽 , 即波斯枣也 。瘴疠特甚 。
「」杜环的传奇人生:被阿拉伯人俘虏,飘荡世界12年,最想的还是大唐
文章图片

文章图片

当然 , 杜环对于唐朝最大的敌人黑衣大食是观察最仔细的 。
杜环写道黑衣大食的首都也叫亚俱罗(今伊拉克巴格达南幼发拉底河西岸的库法) , 大食国的王称为暮门 , 当地的女子出门一定要遮住脸 , 无论贫富贵贱 , 一天要做五次礼拜 , 并且禁止喝酒和音乐……
杜环的这一记载可以说是中文资料中最早的关当时大食教义的记载了 。
女子出门 , 必拥蔽其面 。无问贵贱 , 一日五时礼天 。食肉作斋 , 以杀生为功德 。系银带 , 佩银刀 。断饮酒 , 禁音乐 。——《通典-大食-引经行记》
更重要的是 , 杜环在这里发现了自己的大唐老乡 。
杜环发现大食把大唐的一些技术都山寨了过来 , 什么绫绢机杼 , 金银匠、画匠都采用了大唐的先进技术 。
「」杜环的传奇人生:被阿拉伯人俘虏,飘荡世界12年,最想的还是大唐
文章图片

文章图片

其中负责作画的技术人才有京兆人樊淑、刘泚;负责织络技术的人有河东人乐〈阝睘〉、吕礼 。
很明显 , 阿拉伯人从大唐获得了造纸术等一大批先进工艺 , 并将其在之后传播到了欧洲 , 某一种程度上帮助欧洲开启了文艺复兴之光 , 这四位留下籍贯姓名的大唐工匠 , 就是造纸术西传的重要推动者 。
这四个人估计和杜环相处的时日不短 , 不然杜环也不会将他们负责的工作和籍贯都了解的很清楚 。
只可惜 , 不知道这四位后来结局如何 , 不过在乱世中没有消息就是最好的消息 , 也许如今某国人中就有他们四人的后裔存在呢?
「」杜环的传奇人生:被阿拉伯人俘虏,飘荡世界12年,最想的还是大唐


推荐阅读