江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

『译言』人间孤独，至少还有书|给你一份不得不读的名家书单( 二 )


浪漫主义作家大仲马
亚历山大·仲马 ， 人称大仲马 ， 各种著作达300卷之多 ， 以小说和剧作为主 。 代表作有：《亨利第三及其宫廷》（剧本）、《基督山伯爵》（长篇小说）、《三个火枪手》（长篇小说）等 。
大仲马小说大都以真实的历史作背景 ， 情节曲折生动 ， 往往出人意料 ， 有历史惊险小说之称 。 结构清晰明朗 ， 语言生动有力 ， 对话灵活机智等构成了大仲马小说的特色 。 大仲马也因而被后人美誉为“通俗小说之王” 。
『译言』人间孤独，至少还有书|给你一份不得不读的名家书单
本文插图

【书名】王后的项链
【作者】大仲马
【译者】李玉帛
本书讲述的故事取材于法国历史上著名的钻石项链事件 。
大仲马在这部小说里呈现的几个人物 ， 确实参与了真正的钻石项链事件：德拉莫特伯爵夫人 ， 红衣主教德罗昂亲王 ， 德卡廖斯特罗伯爵 ， 伪造者雷托·德维莱特 ， 长相酷似王后的奥瓦尔（妮科尔·勒盖）……小说家根据他对这一事件的了解 ， 保留了故事的大体脉络 ， 然后修改或者调整了这些人物 。 例如 ， 他说明德卡廖斯特罗伯爵是这个诈骗阴谋的始作俑者 ， 他把德拉莫特伯爵夫人和王后描述成朋友 ， 然而 ， 这两个女人之间似乎很难建立真正的关系……
事实上 ， 真正的玛丽王后并不认识德拉莫特伯爵夫人 ， 她也不想要那条钻石项链 ， 因为那是路易十五为情妇杜巴里伯爵夫人定做的 。
在这个阴谋逐步展开的同时 ， 王后和几个虚构人物菲利普·德塔韦尔内、奥利维耶·德沙尔尼伯爵和安德烈小姐之间错综复杂的感情纠葛 ， 构成了情节发展的另一条主线……
美国现代小说三巨头德莱塞
与海明威、福克纳并称为美国现代小说三巨头的西奥多·德莱塞 ， 有多部传世作品 ， 如《嘉莉妹妹》《珍妮姑娘》以及欲望三部曲《金融家》《巨人》《天才》 ， 还有被称为其成就最高的作品《美国悲剧》 。 西奥多·德莱塞是美国文学界一位杰出的自然主义作家 ， 批判现实主义代表 。 他的作品具有重大的社会意义和深刻的思想性 。 这也许与他童年的困苦生活有关 。 出生于破产小业主家庭 。 曾长期在社会底层劳动挣扎 。 虽然以小说家的身份而闻名于世 ， 德莱塞在新闻报道、自传文学、旅行游记等领域中的作品亦广受赞誉 。
『译言』人间孤独，至少还有书|给你一份不得不读的名家书单
本文插图

【书名】德莱塞短篇小说精选（The best short stories of Theodore Dreiser）
【作者】[美] 西奥多·德莱塞（Theodore Dreiser）
【译者】陆路、林莉、孙小琪、罗爽、孙超
【责任编辑】徐佳蓉
【作者简介】与海明威、福克纳并称为美国现代小说三巨头的西奥多·德莱塞 ， 有多部传世作品 ， 如《嘉莉妹妹》《珍妮姑娘》以及欲望三部曲《金融家》《巨人》《天才》 ， 还有被称为其成就最高的作品《美国悲剧》 。 虽然以小说家的身份而闻名于世 ， 德莱塞在新闻报道、自传文学、旅行游记等领域中的作品亦广受赞誉 。
美国文学之父舍伍德·安德森
舍伍德?安德森（1876-1941）被誉为美国“心理作家”鼻祖 ， 是第一个运用弗洛伊德心理学理论探究小说人物心灵的作家 ， 对海明威和福克纳等许多著名作家有过提携和帮助 ， 并被福克纳誉为“我们这一代美国作家之父 ， 开创了即使是后人也必将承袭的美国式写作传统” 。
『译言』人间孤独，至少还有书|给你一份不得不读的名家书单
本文插图

【书名】小城畸人（Winesburg,Ohio）
【作者】[美]舍伍德·安德森（Sherwood Anderson）
【译者】李莉、李文晴
【责任编辑】李莉
【作品简介】


推荐阅读


上一篇：『丁固』汉朝建立后，刘邦的救命恩人前来求官却被斩首示众，原因大有深意

下一篇：『时期』皇帝真的自称朕吗?其实皇帝很少这样自称