「」时隔七年，它再次登上口碑第一( 四 )
尽管如此 。
要是把两部片放在一起对比 ， 却又显得十分不同 。
如果说韩版《7号房》是一个「童话故事」；
用最梦幻的方式 ， 为观众们营造着一种触及人心的温暖 。
那么土耳其版《7号房》就是一个「寓言故事」；
删掉了原版过度煽情的部分 ， 增加更接地气且现实的元素 。
它不否定黑暗的存在 ， 却用最美好的方式歌颂着人性最挚真的善良 。
也正是因为我们知晓黑暗的冰冷与孤寂 。
才更向往阳光的温暖与无私 。
总体说来 ， 两版各有千秋 ， 但都非常好哭 。
无论是童话或是寓言 ， 能打动人心的 ， 便都是好故事 。
而这恰恰是国内翻拍屡屡扑街的病灶所在 。
过于追求复刻形式 ， 而丢了具体最能共情的现实 。
好故事其实是不分国界的 。
就看你怎么去编织了 。
本文插图
【「」时隔七年，它再次登上口碑第一】
推荐阅读
- 生肖夜读|6月，分分合合，情难割舍，3生肖再次重逢旧爱，彼此牵手再次相爱
- 达人J|在蒙古国逛超市，这里的物价再次刷新了三观！【J步天下之日常哔唧哔唧】
- 家庭医生在线网|再次劝告：无辣不欢的人，如果遇上这4种毛病，最好少吃些辣椒
- 马自达阿特兹|阿特兹再次霸榜的背后，是瑟瑟发抖的一汽马自达
- 马尔克斯的番石榴|再次小议文学与现实/马尔克斯
- 月老|桃花齐开放，6月中旬，旧爱回归续情的三大星座，月老再次牵线
- 老王谈真心话|莱蒂齐亚首次皮裤亮相，再次引领时尚潮流，凯特王妃却遭王室批判
- 大众|小型SUV也玩轿跑，还是1.0T三缸动力，大众再次试探底线
- 福特|高端商务MPV再次升级，2.0T+国六排放，才17.69万起
- 隔壁阿平|凌晨回怼七年前的恶评，《丑女无敌》女主这些年干什么去了？