中央电视台《新闻1+1》栏目官方微博■如何对待病毒起源阴谋论和责任论?白岩松对话柳叶刀总编( 三 )
柳叶刀总编回应你应该着急救人而不是发表论文的说法
霍顿:这不是一个二选一的问题 , 在过去的三个月中 , 中国的医生和科学家实际上二者兼顾 , 在一线治病救人的同时总结经验 。 他们在科学期刊上发表的经验之谈 , 不应该只被看作是一篇期刊上的论文 , 而是一种与世界交流的方式 。 如果没有中国从1月份开始直到昨天都在一直发表的论文 , 我们就不会有一个可靠的知识基础 , 从而更好地了解如何应对疫情 。 所以我们非常感谢中国医生和科学家根据自己的工作所发表的论文 , 让世界更好地获悉信息 。 这体现了中国负责任的态度 , 即成为其他国家的朋友 , 讲述、分享自己的经历 , 帮助其他国家了解疫情的严重性 。 我们必须要对中国的医生和科学家表示感谢 , 他们能够抽出时间做这些事情 , 中国能够讲述自己正在进行的工作 , 这本身就是一种成功 。
把中国纳入全球医疗科学研究中是疫情后非常重要的一个目标
霍顿:中国并没有被认为是医学和医疗科学领域的大国 , 但这次疫情的确反映出了中国的优势 。 我希望经过这次疫情后 , 更多国家能认识到中国在疫情中所做的贡献 , 中国占了世界人口的五分之一 , 因此肩负重责 , 来保护并改善这部分人口的身体健康 , 我认为中国在过去二十年里一直在这样做 , 在过去的两至三个月里尤其如此 。 我要再次强调 , 应对疫情的重中之重在于各国之间的通力合作 , 我们需要携手中方同仁 , 把他们纳入到全球医疗科学研究中 , 这是疫情后非常重要的一个目标 。
关于疫情的讨论不应被解读为国家地缘政治斗争的一部分霍顿:我很遗憾关于这次疫情的讨论 , 最后被解读为国家地缘政治斗争的一部分 , 实际上并不应该是这样 , 新冠肺炎是对全人类健康的威胁 , 我们需要通力合作共同应对这场威胁 。 我不希望看到针对国家的指责 , 这对疾病防控毫无益处 , 更不可能促进和平与发展 , 指责也不可能让疫情停止 , 相反地 , 我们需要坐下来共同合作 , 互相信任 , 这样才能解决我们所共同面对的问题 。 我非常遗憾有些政治领袖发出了这样的批评 , 这也是为什么我想在这里公开感谢我的这群中国同事和朋友 , 感谢他们在中国医务工作和医疗科学中所做的贡献 , 他们付出了太多 , 我们需要正式地说一声感谢 。 他们不应该被批评 , 而应该得到我们的感谢 , 这是我要强调的最重要的一点 。
希望《柳叶刀》在疫情中发挥怎样的作用?霍顿:我们想要发表世界上最好的科学论文 , 我们也想成为一个平台 , 不仅发表科学论文 , 还可以帮助促成变革 , 提升全世界人民的健康 。 所以对我们来说非常重要的一点是成为一个渠道 , 孕育世界一流的科学工作并帮助其落地和改变世界 , 因此 , 对于我们来说重要的是聆听世界各地朋友的心声 , 与他们友好合作 , 帮助他们向世界讲述自己的科学故事 。 所以我们的工作就是合作、协作、倾听 。 携手将研究成果推向可能的最广泛人群 , 我作为主编在《柳叶刀》工作了25年 , 有幸与世界各地才华横溢的科学家合作 , 我们有着非常棒的科学群体 , 我想向世人展示这一群体 , 在推进人类健康和福祉方面每天都在做出的贡献 , 简而言之 , 这就是《柳叶刀》的工作 。
疫情过后世界公共卫生领域会发生怎样的改变?霍顿:在每次大事件 , 比如说这次疫情后 , 世界都会有所变化 。 但是坦白说 , 是变得更好还是更坏?这个目前还不知道 , 但总体来看有两条道路:一种道路是更好的合作 , 各国能够共同合作 , 守望相助 , 其他国家能够理解到中国居民的健康状况 , 会影响到我和我家人的健康情况 , 我的健康状况会影响你的健康状况 , 我们相互依存 , 必须坐在一起共同解决问题 , 这是一种道路;另一种道路就是分裂 , 不进行合作 , 而且损害那些推崇合作的组织 , 认为自己能独自解决问题 , 并不需要合作 。 这次疫情里两种道路呈现了鲜明的对比 , 在我们谈话的当下 , 我还不知道疫情结束之后世界会朝哪条道路走 , 是合作的道路?还是分裂的道路?这取决于我们所有人的共同努力 , 展示出合作的道路是我们坚定要走的道路 , 全体人类必须朝着合作前进 。 我希望中国能发出强劲的声音 , 来支持全球走上合作之路 。
中国应该思考如何让医学科研领军者在国际事务中有更多参与霍顿:在过去二十年里 , 中国在医疗卫生和科学领域进行了巨大的投资 , 但是在我参加的这些世界各地的国际会议里 , 我并没有感觉到在国际会议或活动中见到足够多的中国代表 , 我希望能够看到更多中国科学家和医学界的带头人活跃在世界舞台上 。 中国占到了世界人口的五分之一 , 但是在世界重要的国际活动 , 尤其是那些会对世界未来发展方向产生影响的国际活动中 , 中国代表有占到五分之一吗?并没有 。 因此我认为 , 中国领导人在下一个阶段应该思考 , 怎样能让中国医疗和医学科研领军者可以在国际事务中有更多的参与 。 我希望看到一些我认识的、我非常尊敬的、我非常喜欢的、我非常敬佩的中国人 , 能在全球扮演更重要的角色 , 我希望能在国际事务中听到更多中国的声音 , 听到中国更强有力的声音 , 在世界舞台上扮演更重要的角色 。 希望这次疫情的其中一个结果就是让中国能够有更强的声音 。
推荐阅读
- 半岛半岛新闻“找记者”栏目全新上线 200多位记者等你来@
- 央视财经频道交易时间栏目|资金看好后市!,【收盘】券商股走强
- 山东普法 曹县司法局在《法治曹县》栏目推出国家机关“谁执法谁普法”专题板块
- 【】中央电视台《发现之旅》栏目组走进大沟镇农家、校园进行采访报道
- 『』大润发女人街再涨水
- 『地球』【科普栏目】颠覆认知!看完这些图,你的世界观还好吗?
- 张家口;文化;风云;大道;塞上;张库;张家口市;首播 大型年代传奇励志电视剧《塞上风云记》5月26日登陆中央电视台电视剧频道黄金档
- 艺术;创作;上海;生活;观众;直播;节目;剧场剧院“破圈”新模式:上话首档直播栏目《幕间恰恰》18日上线
- 斑马消费游族网络背水一战
- 大熊猫做客央视《新闻1+1》,看呆萌国宝是如何防疫的!
