「」当29年后莉香喊出那句经典台词,新版《东爱》口碑直接两级化


钱江晚报·小时新闻采访人员 林梦芸通讯员 金然
【「」当29年后莉香喊出那句经典台词,新版《东爱》口碑直接两级化】新版《东京爱情故事》来了!
这部经典日剧翻拍自知名漫画家柴门文的同名漫画 , 1991年播出后风靡全亚洲 。 铃木保奈美演绎的赤名莉香有着温暖灿烂的笑容 , 洒脱自如又敢爱敢恨 , 是很多人心中的“完美女神” 。
「」当29年后莉香喊出那句经典台词,新版《东爱》口碑直接两级化
本文插图

当年无数的女孩模仿铃木保奈美的穿衣打扮 , 无数男生把赤名莉香定做初恋的标杆(虽然大多最后选择曲了里美) 。
这样一部日剧经典之作 , 在29年后迎来了新版 。
《东京爱情故事2020》由新生代演员伊藤健太郎、石桥静河、清原翔和石井杏奈出演 , 目前已经出了两集 。
「」当29年后莉香喊出那句经典台词,新版《东爱》口碑直接两级化
本文插图

没想到新版第一幕就是热烈的c戏 , 莉香因此耽误了接机男主永尾完治 , 完全打破了莉香的“完美小太阳”人设 。
「」当29年后莉香喊出那句经典台词,新版《东爱》口碑直接两级化
本文插图

以往经常出没于文艺电影的石桥静河 , 没有模仿铃木保奈美 , 甚至外型和气质都完全不同 。 2020年的莉香没有十分美丽 , 但个性更豪爽热烈 , 职场上也更凌厉 。 编剧给了一个“新时代不以结婚为人生目标、一直努力奋斗的职业女性”人设 。
「」当29年后莉香喊出那句经典台词,新版《东爱》口碑直接两级化
本文插图

而伊藤健太郎扮演的永尾完治 , 变化没这么大 , 是一位初入职场和大都市的“草食系”年下男孩 , 有点憨傻 , 有点慌张 。
「」当29年后莉香喊出那句经典台词,新版《东爱》口碑直接两级化
本文插图

当莉香遇上完治 , 被对方的单纯和淳朴所吸引 , 大胆出击 , 再度喊出经典台词:丸子!我们来做吧 。
「」当29年后莉香喊出那句经典台词,新版《东爱》口碑直接两级化
本文插图

「」当29年后莉香喊出那句经典台词,新版《东爱》口碑直接两级化
本文插图

新版《东爱》感情线与老版大致相同 , 莉香爱上完治 , 完治对莉香有好感但一直暗恋着高中同学里美 , 而里美所爱的是花心的三上......两集过后 , 四个主角之间的情感箭头也非常明晰了 。
「」当29年后莉香喊出那句经典台词,新版《东爱》口碑直接两级化
本文插图

不过目前观众的评价有点两极化 , 一些当年的剧粉无法接受心中的白月光被翻拍 , 觉得太直白少了纯爱的味道 。
「」当29年后莉香喊出那句经典台词,新版《东爱》口碑直接两级化
本文插图

「」当29年后莉香喊出那句经典台词,新版《东爱》口碑直接两级化
本文插图

而另一些当年原版播出时还没出生的观众觉得 , 2020年的东爱 , 摄影、BGM、氛围都属上乘 。
「」当29年后莉香喊出那句经典台词,新版《东爱》口碑直接两级化
本文插图

「」当29年后莉香喊出那句经典台词,新版《东爱》口碑直接两级化
本文插图

毕竟 , 制片人清水一幸说过 , 新版最重要的是设想“柴门老师在这个时代会怎样去描述这个故事呢?”
原作漫画讲述的是30多年前男女的青春 , 老版《东爱》还是BB机盛行的年代 , 主角们因无法及时联络产生种种误会、相互错过(很多桥段在之后的国产剧里被广泛使用) 。 虽然当时像莉香一样的女性是一种很“特别大胆”的存在 , 但放到当下社会 , 对90后乃至00后而言 , 也不是什么新奇的存在 。


推荐阅读