留学生;日本;学习;打工;疫情;日语;大学;日元日本《中文导报》:疫期之下的中国留日学生吐心声

中国侨网5月12日电 据日本《中文导报》报道 , 新冠肺炎疫情蔓延日本多地 , 中国在日留学生的生活亦受冲击 。就读于大阪一所私立大学的一名中国留学生因疫情损失打工收入 , 更失去学习日语的机会 。他表示 , 如果只是线上学习而没有打工 , 那与身在国内无异 。

在大阪一所私立大学日语班学习的黄鸿伟同学 , 今年21岁 , 2019年10月以交换留学生身份来日学习 。在新冠肺炎疫情之前 , 他与大多数留学生一样 , 勤工俭学 , 但突如其来的疫情打乱了他的生活 。
对于黄鸿伟来说 , 外出打工不仅是生活收入来源 , 亦是学习日语的实践机会 。他表示 , 打工时与同事及客人对话 , 和平时在课堂上学习的日语完全不同 , 偶尔被客人称赞“日语比当地人还好”的时候感觉非常开心 , 并增强了自己学习日语的信心 。
3月以后 , 由于担心疫情扩大 , 黄鸿伟的父母一直劝他尽量不要再外出打工 。停止打工后 , 除损失每月10万日元收入外 , 他还失去了实践日语的机会 。
他表示 , 最近留学生都呆在宿舍里上在线日语课程 , 总觉得效果差强人意 , 毕竟留学时间只有一年 , 如果仅是在宿舍学习的话 , 和在中国学习没什么区别 。
此前 , 日本政府曾宣布向每人提供10万日元现金 , 填补民众在疫情期间所受到的损失 。日本总务省称 , 在日住民基本台账登录者 , 都属领受对象 , 也就是说外国留学生亦有机会领取该款项 。
对于留学生面临的困境 , 有从事外国劳动者咨询的相关人士表示 , 打工单位有责任支付给打工者一定的休业补偿金 , 符合资格的人应予以索取 。
截至目前 , 包括早稻田大学、明治学院大学在内的日本多所大学也决定发放补助金 , 帮助学生度过难关 。
另外 , 日本各地政府的社会福利机构还可办理“紧急小额资金”项目 , 如果通过审查 , 最多可以无息贷款20万日元(约合人民币13240元) 。除此之外 , 如留学生遇到其他学习生活方面的困难 , 可向日本各都道府县的国际交流协会咨询 。
【留学生;日本;学习;打工;疫情;日语;大学;日元日本《中文导报》:疫期之下的中国留日学生吐心声】据悉 , 大阪国际交流中心的外国人咨询窗口 , 工作人员可以用英语、中文等5种语言通过电话和邮件解答留学生的问题 , 并根据相应内容与专业支援机构进行对接 。(尤锡川)


    推荐阅读