『Audrey』陈冲发文为小女儿庆18岁生日 曾同演电影《误杀》

『Audrey』陈冲发文为小女儿庆18岁生日 曾同演电影《误杀》
文章图片

陈冲与女儿旧照
『Audrey』陈冲发文为小女儿庆18岁生日 曾同演电影《误杀》
文章图片

陈冲小女儿在电影《误杀》中的剧照
5月18日凌晨 , 陈冲在微博上发布长文 , 为小女儿Audrey庆祝18岁生日 。 她回忆女儿出生时的情形 , 小时候缺席女儿生日派对的往事 , 以及母女一起在曼谷拍电影《误杀》的情形 。 她表示"我的孩子 , 你真正爱的是什么?能让你从灵魂深处感到欣喜若狂的是什么?我祝愿你能找到它 , 并为它而生存 。 "
陈冲全文:
今天是小女儿Audrey18岁生日 , 她的几个好友 , 戴着口罩聚在我们家门口的树荫下 , 叽叽喳喳、嘻嘻哈哈地跟她一起庆祝 , 像一群林中的小鸟 。
在女儿步入成年之际 , 我想起诗人纪伯伦的《先知》 , 诗歌里的先知跟一位怀抱婴儿的妇女说:
你们的孩子并不是你们的孩子 。
他们是生命对自身的渴求的儿女 。
他们借你们而来 , 却不是因你们而来 。
尽管他们在你们身边 , 却并不属于你们 。
你们可以把你们的爱给予他们 , 却不能给予思想 ,
因为他们有自己的思想 。
你们可以建造房舍荫庇他们的身体 , 但不是他们的心灵 。
因为他们的心灵栖息于明日之屋 , 即使在梦中 , 你们也无缘造访 。
你们可努力仿效他们 , 却不可企图让他们像你 。
因为生命不会倒行 , 也不会滞留于往昔 。
你们是弓 , 你们的孩子是被射出的生命的箭矢 。
那射者瞄准无限之旅上的目标 , 用力将你弯曲 , 以使他的箭迅捷远飞 。
让你欣然在射者的手中弯曲吧;
因为他既爱飞驰的箭 , 也爱稳健的弓 。
第一次阅读《先知》的时候 , 我还在上大学 , 那时划过的段落都跟爱情和痛苦有关 , 完全忽略了"论孩子"这一段 。 疫情期间 , 我宅在家里把这本泛黄的诗集重读了一遍 , 受益匪浅 , 后悔没有早些去实践其中永恒的智慧 。
早上 , 我还没有决定给女儿什么生日礼物 , 她似乎什么也不缺 , 更不用等到生日才得到自己向往的东西 。 而且 , 某一日向往的 , 并不等于是半年后仍然向往的 。 当今的一切都那么即时、短暂 , 连欲望都那么转瞬即逝 。 什么才是一件有意义的礼物?我想起一个珍藏了多年的、几乎被我遗忘了的盒子 , 里面有孩子们从医院穿回来的第一件衣服;她们一周岁的时候 , 我为她们的手做的石膏模子;还有她们的第一幅画 , 第一个字 , 第一行诗 。 打开盒子 , 我看见了那件小衣服 , 上面印着女儿出生医院的名字和年月 , 便把它穿在一只猪娃娃的身上 。 晚上 , 我会把它送给Audrey , 并给她讲她诞生那天的故事--她人生艰难的开始和她顽强的生命力 。
Audrey出生前 , 我的公婆飞来我住的城市 , 陪我待产 。 离预产期大约一个礼拜的时候 , 我开车带他们去一家餐馆吃午饭 。 坐下后 , 我觉得我的宫缩变得频繁和强烈起来 , 便决定吃完后去医院看看 。 没想到护士一检查就跟我说 , 你在分娩了 , 得马上去产房 。 原来我以为的假宫缩 , 是真宫缩 。 丈夫正在同一家医院的另一层楼为人动手术 , 一小时后赶到了产房 。 他看到我疼痛得厉害 , 就劝我用硬膜外麻醉 。
用了麻药后 , 一切都正常地进行着 。 医生鼓励我说 , 差不多了 , 已经看到婴儿头顶了 。 我吸了一口气正要用力的时候 , 医生突然说 , 婴儿的心跳变弱 , 几乎消失了 , 我们得马上进手术室 。 我还不知发生了什么 , 已被几个护士移到担架推车上 , 推出了产房 。 走道里一个接一个的日光灯在我头顶飞快地划过 , 医生和丈夫在我的两边跟着担架车一起疾跑 。 医生说 , 你要用尽全力深呼吸 , 让婴儿能得到一些氧气 。 我拼命呼吸 , 好像我吸的每一口气都将决定整个人类的存亡 。


推荐阅读