文学报小说改编剧豆瓣8.9,“90后”萨莉·鲁尼为何被称为21世纪的代表作家?( 二 )


文学报小说改编剧豆瓣8.9,“90后”萨莉·鲁尼为何被称为21世纪的代表作家?
本文插图

《聊天记录》
上海译文出版社
无论是《聊天记录》里的弗朗西丝 , 还是《正常人》里的玛丽安、康奈尔 , 萨莉·鲁尼都描绘出了年轻人的精神特质 , 他们常常以反讽和自嘲与自己角力 , 作家便将这种自相矛盾的口是心非展露给读者 , 表现出年轻人矛盾的情感 。 同时也写出了他们对于自己的认识和接纳 , 从而让每一个年轻人具有了独特魅力 。
而正是这些精神特质引发了读者的强烈共鸣 。 萨莉·鲁尼对于情感及人的关系的描绘让她的小说具有了特殊的质感 , 就像她在采访中说:“在我的作品里 , 我想让爱情和浪漫以及由此产生的愉悦和欲望 , 以压倒性的力量 , 夹杂在复杂的普通生活之中 。 我想让他们承担生活乏味的苦难 , 让浪漫渗透其中 , 并对生活的任何方面都保持诚实 。 ”
在祝羽捷看来 , 萨莉·鲁尼笔下的年轻人没有实际具体的困境 , 这可能跟现代年轻人的“失重感”有关 , 我们对现实不满足 , 有一些自己的诉求 , 但又说不出来具体指向什么 。
文学报小说改编剧豆瓣8.9,“90后”萨莉·鲁尼为何被称为21世纪的代表作家?
本文插图

《正常人》剧照
在《聊天记录》里有段话也许可以作为注解 , 当弗朗西斯得知自己被诊断出子宫内膜异位症 , 她说:“我意识到我的人生会充满平庸的生理上的疼痛 , 这没什么特别的 。 痛苦并不会让我特别 , 假装不痛苦也不会让我特别 。 谈论它 , 甚至书写它也不会将它变成某种有用的东西 。 什么也不会 。 ”
这一点也体现在年轻人对于金钱的态度上 。 祝羽捷说:“《聊天记录》里弗朗西丝好像是一个很理想主义的人 , 她最早对金钱是鄙视的 , 她没有那么在意钱 。 她好像没有上一代那么强的物质目标 , 活得有点慵懒 , 仿佛没有那么强烈的欲望 。 ”对此钟娜则表示:“我觉得所谓的无欲无求会不会有一个原因是他们面临的压力比父辈面临的压力更大?”她进一步说道:“萨莉·鲁尼笔下的女性们看似更自由 , 同时她们又有反叛精神 , 她们要去挑战传统的婚姻观、爱情观 , 但现实是她们所面临的问题只会更复杂 。 ”
在这一层面上 , 钟娜认为萨莉·鲁尼做得最好的就是让我们对这群年轻人的情感世界产生了强烈的共鸣 , 而这是一个非常好的与年轻世代交流的方式 。
新媒体编辑:袁欢
【文学报小说改编剧豆瓣8.9,“90后”萨莉·鲁尼为何被称为21世纪的代表作家?】配图:作家照片来源Kalpesh Lathigra , 其余见标注


推荐阅读