江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > >

老王谈兵三国演义说大公——谈欧洲的“大公”爵位( 二 )


Groherzog最初来自于16世纪 ， 1569年 ， 意大利托斯卡纳公爵美第奇家族的科西莫一世被教皇授予Groherzog的称号 ， 以表彰他对教廷的支持 。 在之后的几个世纪里 ， 和奥地利大公一样 ， 托斯卡纳大公也是欧洲唯一的Groherzog 。
Groherzog在欧洲泛滥的原因来自于拿破仑 ， 拿破仑征服西欧后 ， 将诸多自己的亲戚、部将和亲近自己的诸侯派出去镇守四方 ， 为此授予了他们Groherzog的封爵（后来其中的很多人又升为国王） ， 像我们比较熟悉的卢森堡大公国、黑森大公国等等都是来自于这个时代 。
随着拿破仑的失败 ， 他所分封的大公国很多被所属的王国消灭 ， 但依然有一些留存下来 ， 随着二战后欧洲大陆国家纷纷废除贵族制度 ， 这些留存的大公国也一一被中央政府接受 ， 只有独立小国卢森堡置身之外 ， 成为今天欧洲唯一的大公国（讲亲王时我们已经讲过 ， 摩纳哥、安道尔、列支敦士登被称为大公国纯属翻译错误） 。
Groherzog和Erzherzog同属于神圣罗马帝国框架下的贵族封号 ， 也都被翻译成“大公” ， 但二者截然不同 。 区别有三——
首先 ， Erzherzog是专属于哈布斯堡家族皇子皇女们的封号 ， Groherzog则不然；其次 ， Erzherzog属于皇族 ， 地位要更高于Groherzog ， 但二者都要远远高于普通的公爵；第三 ， Erzherzog只是一个封号 ， 与封地采邑无关 ， 所以用作头衔时直接冠在大公本人的名字上 ， 而Groherzog是一个与封地挂钩的爵位 ， 称呼时要与封地联系 。 Grand Prince：俄国的大公
Grand Prince来源于俄语的Великий князь ， 拉丁文写法是Velikiy Knjaz 。 在现代英语出版物中 ， 有时也不正确的用Grand Duke代替 ， 但Grand Prince才是更严谨的翻译 。
在介绍俄国亲王的时候 ， 我们曾经提到过 ， Knjaz曾经是基辅罗斯时代斯拉夫王公酋长的称号 ， 而其中实力强大 ， 可以控制几个甚至多个Knjaz的“大酋长”就被称为Velikiy Knjaz ， 即“大亲王”或“大公爵” 。
15世纪末 ， 莫斯科大公伊凡三世经过多年征战 ， 消灭了俄国大多数独立的大公和公爵 ， 将他们变成自己的封臣和附庸 。 自称“全俄罗斯大公” ， 奠定了沙俄帝国的基础 。 从这个时候期 ， 大公在俄国逐渐不再是一个独立整体的君主 ， 而变成俄国统治者之下的首级大贵族的称号 。

老王谈兵三国演义说大公——谈欧洲的“大公”爵位
本文插图

俄罗斯末代大公 ， 尼古拉二世的弟弟米哈伊尔大公 ， 死于俄国革命
从伊凡四世开始 ， Великий князь开始变成沙皇儿女和孙子的专属封号 。 如奥地利皇族一样 ， 沙皇的儿女和孙子 ， 一出生就自动获得大公或女大公的称号 ， 也与哈布斯堡家族一阳 ， 这个封号与采邑无关 。
所以俄国的大公比较特殊 ， 在沙俄帝国建立之前 ， 其含义和Groherzog差不多 ， 而在沙俄建立之后 ， 又变的和Erzherzog类似 。 大公的地位
前面说过 ， 无论是哪种大公 ， 地位都比普通的公爵高得多 。 这直接体现在欧洲贵族的婚姻上 。
大公与女大公或者出身于直系皇族 ， 或者自己就是个独立小国的君王 ， 因此 ， 大公自身及其子女与各国君主间的婚配不属于贵庶通婚 ， 如英国女王维多利亚、俄国沙皇亚历山大三世都为自己的子女选择了出自大公家族的配偶 。 而公爵则不然 ， 在公爵地位较低的俄国 ， 明令规定公爵不得与沙皇家族通婚 ， 在公爵较为稀少的中西欧国家 ， 虽然无此规定 ， 但也常常遭受非议 ， 如德国皇帝威廉二世与荷尔施泰因公爵之女奥古斯塔·维多利亚公主的婚姻 ， 就遭至皇室的一致反对 ， 只是在威廉二世的坚持和俾斯麦的大力支持下 ， 才得以圆满（茜茜公主虽然也是公爵之女 ， 但她出身维特尔斯巴赫家族 ， 是巴伐利亚王族 ， 所以她和弗兰兹皇帝的婚姻不属于贵庶通婚） 。


推荐阅读


上一篇：价格4月北京二手房环比上涨1.1%

下一篇：邵阳以一条高速路“带货” 邵阳舞动百里黄金带