江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

和风日语告白节、吃肉节、离婚节…日本居然有这么多奇葩的“谐音节日”？( 二 )


本文插图

2月22日 猫之日
和风日语告白节、吃肉节、离婚节…日本居然有这么多奇葩的“谐音节日”？
本文插图

日本的“猫之日”制定于1987年 ， 由喜欢猫咪的学者以及文化工作者组成的“猫之日实行委员会”与一般社团法人“Pet Food协会”合作推广 ， 以“与猫同在的生活充满幸福与感谢 ， 创造这个纪念日来分享与猫同在的喜悦”为宗旨所制定 。
和风日语告白节、吃肉节、离婚节…日本居然有这么多奇葩的“谐音节日”？
本文插图

2月22日的“猫之日”当天会举办各式各样与猫相关的活动或商品特卖会 ， 以及与猫相关的讲座等等 。 会选择2月22日是因为小猫的叫声“Nyan”（にゃ～）与日文“2”的谐音类似 ， 经过全国爱猫者们的公开票选后所确立 。
2月29日 圆满离婚日
和风日语告白节、吃肉节、离婚节…日本居然有这么多奇葩的“谐音节日”？
本文插图

这个怎么也想不到的节日 ， 来历是这样的：在日语中有一种说法是“２人に、福（２９）あれ”（两人各自幸福） 。
在婚姻走不下去的时候我们都希望两个人能够好聚好散 ， 取自这句话的谐音 ， 2月29日成为了“圆满离婚日”（円満離婚の日） 。
和风日语告白节、吃肉节、离婚节…日本居然有这么多奇葩的“谐音节日”？
本文插图

日期定在四年一次的2月29日还有一个原因：在日本 ， 一年12个月里3月的离婚申请数量最多 ， 希望通过这个节日能够提醒大家 ， 进入3月之前再次审视婚姻关系 ， 所以节日定于2月的最后一天 。
3月9日 感谢日
和风日语告白节、吃肉节、离婚节…日本居然有这么多奇葩的“谐音节日”？
本文插图

每年的3月9日是日本的感谢日（感謝の日） 。 这一节日起源于日语发音中的双关语（語呂合わせ）：日语中3（さん）和９（きゅう）的发音连在一起读成サンキュー ， 即英文的thank you ， 感谢 。
这个节日听起来有点像感恩节 ， 也是由日式英语参考而来 ， 比起其他谐音节日也是正经了不少 。
5月9日 告白日
【和风日语告白节、吃肉节、离婚节…日本居然有这么多奇葩的“谐音节日”？】和风日语告白节、吃肉节、离婚节…日本居然有这么多奇葩的“谐音节日”？
本文插图

因为“5（ko）”和“９（ku）”是日语中“告白”こく（はく）的发音 ， 所以告白纪念日就定在了每年的5月9号 。
别看这只是个牵强的谐音节日 ， 一些少男少女是真的会选择在这一天和心仪的对象表白的 ， 选在这天虽然有点形式主义 ， 但是仪式感还是满满的 。
7月10日 纳豆日
和风日语告白节、吃肉节、离婚节…日本居然有这么多奇葩的“谐音节日”？
本文插图

纳豆之日是由“7（na）10（tou）”的谐音取名而来的 。
1981年 ， 关西纳豆工业共同组合为了扩大关西地区的纳豆消费市场 ， 而制定了关西地区的限定纪念日；之后再经由全国纳豆共同组合连合会于1992年通过决议 ， 从此7月10日便成为为全国性的“纳豆日” 。
纳豆是个让人爱也让人恨的食物 ， 对于喜欢纳豆的人来说庆祝一下吃碗纳豆美滋滋 ， 不过讨厌纳豆的人可能对这个纪念日就有点心理阴影了……
8月3日 蜂蜜日
和风日语告白节、吃肉节、离婚节…日本居然有这么多奇葩的“谐音节日”？
本文插图

日本养蜂蜂蜜协会与全日本蜂蜜协同组合 ， 为了将蜂蜜作为健康食品推广给消费者 ， 1985年以“8（hachi）3（mitsu）”的谐音制定了“蜂（hachi）蜜（mitsu）日” 。
※hachi的汉字可以是“8”或“蜂” 。
日本在平安时代时 ， 蜂蜜则被视为珍贵物品 ， 进贡宫中 。 更相传江户时代时 ， 德川家康的孙女千姬出嫁时 ， 除了绢布绸缎 ， 还有数百罐的蜂蜜当作嫁妆 。


推荐阅读


上一篇：探旅为何成都与西安更喜欢吞并周边城市？

下一篇：自游惠广东【官方酒店｜零距离海边度假】￥299抢双月湾宝安虹海湾度假酒店，享180°地中海海景房+华家班门票/海龟湾门票（2 选 1）。。