远读重洋亲述自己如何面对恐惧,哥伦比亚总统候选人遭囚禁6年

远读重洋亲述自己如何面对恐惧,哥伦比亚总统候选人遭囚禁6年
文章图片
出品|远读重洋
转载授权请在本文后留言
2000年左右 , 哥伦比亚频繁地发生绑架事件 , 因此有了“绑架之国”的称号 。
在这些绑架事件中 , 最著名的当属英格丽德·贝当古事件 。
远读重洋亲述自己如何面对恐惧,哥伦比亚总统候选人遭囚禁6年
文章图片
△英格丽德·贝当古
英格丽德·贝当古 , 是哥伦比亚的总统候选人 。 她在前往选选取拉票的时候 , 被哥伦比亚游击队绑架了 , 并在丛林中囚禁了6年 。
这6年的时间里 , 她所遭遇的不仅是身体上的虐待 , 还有精神上的 , 游击队员不停地恐吓她、折磨她 。
在她最新的TED演讲:《被囚禁6年 , 让我理解恐惧和信仰》(Whatsixyearsincaptivitytaughtmeaboutfearandfaith)中 , 她讲述了这段故事 。
远读重洋亲述自己如何面对恐惧,哥伦比亚总统候选人遭囚禁6年
文章图片
△英格丽德·贝当古在TED演讲
以下为TED演讲全文:
远读重洋亲述自己如何面对恐惧,哥伦比亚总统候选人遭囚禁6年
文章图片
我第一次感到害怕 , 是在41岁的时候 。
小时候 , 人们总是夸我很勇敢 。 我可以爬最高的树 , 也可以毫无畏惧得接近任何动物 。
我喜欢挑战 。 父亲以前经常说"好钢不怕锤炼 。 "
当我进入哥伦比亚政界时 , 我以为我能够经受任何考验 , 我想终结腐败 , 想切断政客们与贩毒者之间的联系 。
我第一次当选 , 是因为我大胆地说出 , 腐败且不可冒犯的政客们的名字 , 我也指出了总统和卡特尔的共谋关系 。
远读重洋亲述自己如何面对恐惧,哥伦比亚总统候选人遭囚禁6年
文章图片
但从那时起 , 我开始受到威胁 , 我不得不在一天早上把我的小孩们送出国 , 在去机场的路上 , 孩子们一直藏在法国大使的装甲车上 。
数天后 , 我成为了一次袭击的受害者 , 但所幸没有受伤 。
第二年 , 我又被哥伦比亚人民高票选中 , 我想人们拥护我是因为我勇敢 。 我也以为自己很勇敢 , 但其实不然 , 我只是还从未经历过真正的恐惧 。
2002年2月23日那天 , 彻底改变了我 。
那时 , 作为哥伦比亚总统候选人 , 我正在准备我的竞选日程 , 但被一群武装分子绑架了 。
他们穿着军装式制服 , 我观察了他们的靴子 , 是橡胶的 , 而哥伦比亚军队是穿皮靴的 。
我因此得以知道他们不是哥伦比亚军队 , 而是FARC游击队 。
远读重洋亲述自己如何面对恐惧,哥伦比亚总统候选人遭囚禁6年
文章图片
【远读重洋亲述自己如何面对恐惧,哥伦比亚总统候选人遭囚禁6年】△FARC游击队
接着就发生了很多事情 。
武装头目命令我们停车 , 那时他的一名年轻下属踩在了一枚杀伤性地雷上 , 被炸飞到空中 。 当他(下属)落回到地面上时 , 他直挺挺坐着 , 就坐在我面前 。
我们发生了目光接触 , 那位年轻人的橡皮靴连同他的双腿 , 被炸飞到了其他地方 。 (叹息)
他开始疯狂叫喊 。
实际上 , 我当时感到心里的某个东西正在破裂 。 实际上 , 我现在也有同样的感觉 , 因为那些感受太真切了 。
他的恐惧影响了我 , 我大脑一片空白 , 无法思考 。
我的大脑僵住了 , 当我终于回过神来时 , 我对自己说:“他们会杀死我 , 而我还没跟孩子们道别 。 ”
FARC成员把我带进了密林深处 , 他们告诉我:“如果政府不进行谈判 , 他们就杀了我 。 ”而我知道 , 政府是不会谈判的 。
从那时起 , 我每天晚上都带着恐惧入睡:冒冷汗、发抖、胃痛、失眠 , 但是更糟的是 , 我的大脑发生了变化 。
我的记忆都被抹掉了:所有电话号码、地址、至亲的人的名字、甚至重大的生活事件 , 我全都不记得了 。
远读重洋亲述自己如何面对恐惧,哥伦比亚总统候选人遭囚禁6年
文章图片
于是 , 我开始怀疑自己 , 怀疑自己心理不健康 。 怀疑带来了绝望 , 绝望带来了抑郁 , 我正在遭遇非常糟糕的行为性变化 。
在恐惧的时候 , 我不仅仅偏执 , 还充满不信任 , 充满仇恨 , 还有杀人的冲动 。
我意识到自己有杀人的冲动时 , 是在他们用链条把我的脖子拴在树上 , 让我一直待在外面 , 而那时候外面正下着暴雨 。
我记得当时自己迫切需要去厕所 , 守卫却对我吼道:“不管你要做什么 , 你就在我眼皮底下做 , 贱人 。 ”
也就是在那个时候 , 我决定要杀死他 。 接下来的数天里 , 我计划着 , 尝试寻找合适的时机和方式 。 我的心中充满了仇恨和恐惧 。
然而突然间 , 我清醒了过来 。 我改变了想法 , 我想:“我不要变成他们那样的人 , 不要成为一名杀手 。 我仍有足够的自由来决定我要成为什么样的人 。 ”
那时我明白了 , 恐惧促使我面对自我 , 调整我的精力和方向 。 我也懂得了恐惧能使人成长 。


推荐阅读