白海棠|何如当初莫相识”李白一首秋风词道尽相思之苦，“早知如此绊人心
文章图片
【白海棠|何如当初莫相识”李白一首秋风词道尽相思之苦，“早知如此绊人心】相思有多苦？当耄耋之年的陆游再次来到40年前和唐琬相逢之地沈园 ， 不禁发出“伤心桥下春波绿 ， 曾是惊鸿照影来”的悲伤感慨；纳兰容若用余生来追悔怀念他的亡妻卢氏“赌书消得泼茶香,当时只道是寻常” ， 并于卢氏去世八年之后的同一天也撒手人寰；苏轼在朝云离世后写下“高情已逐晓云空 。 不与梨花同梦” ， 而后便一直孤身几年后也追随而去；白居易在长恨歌里写道"天长地久有时尽 ， 此恨绵绵无绝期" ， 晏几道词里更有“从别后 ， 忆相逢 。 几回魂梦与君同”的失落...
古往今来 ， 抒写相思的篇章是数不胜数 ， 说不清道不明的是相思 ， 永远无解也不可控 ， 潇洒豪迈如李白 ， 也有“早知如此绊人心 ， 何如当初莫相识”的感慨 ， 今天品的是李白的这首《秋风词》 ， 走进李白的相思之苦
秋风清 ， 秋月明 ，
落叶聚还散 ， 寒鸦栖复惊 。
相思相见知何日？此时此夜难为情！
入我相思门 ， 知我相思苦 ，
长相思兮长相忆 ， 短相思兮无穷极 ，
早知如此绊人心 ， 何如当初莫相识 。
译文：秋天的风是如此的凄清 ， 秋天的月是如此的明亮 ， 落叶飘飘聚了还离散 ， 连栖息在树上的鸦雀都心惊 。 想当日彼此亲爱相聚 ， 现在分开后何日再相聚 ， 在这秋风秋月的夜里 ， 想起来想真是情何以堪；走入相思之门 ， 知道相思之苦 ， 永远的相思永远的的回忆 ， 短暂的相思却也无止境 ， 早知相思如此的在心中牵绊 ， 不如当初就不要相识 。
文章图片
秋天是怀人的季节 ， 落叶纷纷 ， 月色凄冷 ， 最易勾起人的情思 。 公元756年 ， 此时孤身在外的李白 ， 于某个明月高悬的夜里 ， 写下了这首千古绝唱 。 此时庭院深深 ， 秋风乍起 ， 凄清冷冽 ， 明月的清辉洒在庭院中 ， 显得很是清冷 。 树上的落叶在西风的吹拂下 ， 在空中盘旋着 ， 很快便零落成泥 。 望着这时而聚集时而扬散的落叶 ， 诗人的心中愁苦到了极致 。
在这凉风凄凄的秋夜里 ， 看着风中的落叶聚了又散 ， 散了又聚 ， 还有那已经栖息却被西风惊醒的寒鸦 ， 此情此景 ， 令心中涌起无限的怅惘 。 想起了远在他乡的恋人 ， 当日一别 ， 不知何年何月才能相见 ， 曾经的点滴一遍遍在脑海中回放 ， 夜凉如水 ， 诗人深陷回忆中情难自控不能自拔 ， 无穷尽的相思令人肝肠寸断 。
若非有了牵挂之人 ， 又怎会明白那深入骨髓的相思 。 想到这里 ， 诗人不禁感慨“早知如此绊人心 ， 何如当初莫相识” 。 如果早知相思这么痛苦 ， 那么还不如当初就不曾相识 。 白居易也曾说“不如不遇倾城色” ， 只是情之一字 ， 又岂非人能控制得了？
李白一生有过几段恋情 ， 这首《秋风词》具体写给谁的也并没有据实的记载 ， 但不论是写给谁的 ， 都不妨碍我们感受一代诗人的柔情刻骨 ， 这也应当是李白最经典的一首情诗 ， 入我相思门 ， 知我相思苦 ， 是的 ， 必定只有经历过的人方能懂得这相思的苦 ， 而早知如此绊人心 ， 何如当初莫相识 ， 真的就是不如当初不相识的好吗？倒也未必 。
文章图片
爱情很美好 ， 也有很多羁绊 ， 可能是痛并快乐着的存在 。 但对于我们很多人来说 ， 遇见 ， 爱过 ， 恨过 ， 悲伤过 ， 遗憾过 ， 即使余生活在回忆中 ， 也是无怨无悔 。 记得在琼瑶的作品《还珠格格》里 ， 紫薇见到她的生父乾隆后 ， 转述过她娘夏雨荷生前的一段话 ， 至今记忆犹新：“想了一辈子 ， 盼了一辈子 ， 怨了一辈子 ， 恨了一辈子 ， 可依然感激上苍 ， 让自己有一个可想可盼可怨可恨的人 。 ”
