人民文学出版社|阅读这本小说，就是阅读狄更斯的人生
北京联盟_本文原题：阅读这本小说 ， 就是阅读狄更斯的人生
查尔斯·狄更斯
（Charles Dickens ， 1812年2月7日-1870年6月9日）
今天 ， 也就是2020年6月9日 ， 是英国最伟大的小说家之一查尔斯·狄更斯逝世150周年的日子 。
狄更斯的文学地位已经毋庸赘言——他是纳博科夫、奥威尔、卡尔维诺等作家盛赞的文学前辈 ， 是BBC剧集、好莱坞电影、西区剧场取之不尽的灵感来源 ， 而他在自己的时代掀起的阅读狂潮更是只有后来的“哈利·波特”能够比肩 。
值狄更斯逝世150周年之际 ， 我们希望能多人来关注、阅读这位机会写故事的作家 ， 并推出了“狄更斯文集”第一辑（共8种） ， 此前7天 ， 我们已经每天介绍了文集中的一本书（链接见文末） ， 纪念这位不朽的作家和他不朽的作品 。
今天我们来到了最后一部作品 ， 也是最接近狄更斯自己人生的《大卫·科波菲尔》 。
“狄更斯文集”之《大卫·科波菲尔》（上下）
庄绎传 译
定价 89元
这本书讲了什么？
《大卫·科波菲尔》是狄更斯的代表作 。 主人公科波菲尔是个遗腹子 ， 继父对他和母亲横加虐待 。 母亲不久去世， 科波菲尔沦为孤儿， 他找到了姨婆， 在她的监护下开始新的生活 。 世事变迁， 亲情和友爱令人欢欣， 风波和伤痛予人磨练， 科波菲尔最终成为一名成功作家， 并与至亲爱人幸福地结合 。 作品言语诙谐， 爱憎分明， 情节曲折， 画卷宏大， 体现了狄更斯一贯的风格 。 是狄更斯爱好者们的必读杰作 。
这本书有多了不起？
在《卫报》评出的“100部最佳英国小说”中 ， 《大卫·科波菲尔》名列第8位 。
陀思妥耶夫斯基流放西伯利亚时只愿意读《大卫·科波菲尔》和《匹克威克外传》；亨利·詹姆斯、弗兰茨·卡夫卡、詹姆斯·乔伊斯等作家均受到本书影响；弗吉尼亚·伍尔夫、萨默赛特·毛姆、西格蒙德·弗洛伊德均喜爱本书 。
“我阅读了《大卫·科波菲尔》 ， 认为这本书非常好 ， 一些部分令我钦羡 。 ”——夏洛蒂·勃朗特
“非常纯粹而简单 ， 此前少见 。 ”——萨克雷
“有很多优点 。 ”——马修·阿诺德
关于这本书 ， 编辑这样说
《大卫·科波菲尔》是狄更斯的半自传小说 ， 也是他最受欢迎的小说之一 。 许多作家都是这本书的忠实粉丝 ， 如陀思妥耶夫斯基、夏洛蒂·勃朗特、亨利·詹姆斯、卡夫卡、詹姆斯·乔伊斯、伍尔夫、毛姆等等 。 狄更斯也评价此书是“自己所有作品里最偏爱的孩子” 。
下面 ， 我们放出薛鸿时老师为本书撰写的译本序 ， 供大家进一步了解《大卫·科波菲尔》：
本文插图
《大卫·科波菲尔》译本序
文 | 薛鸿时
《大卫·科波菲尔》是英国小说家查尔斯·狄更斯的第八部长篇小说 ， 被称为他“心中最宠爱的孩子” ， 于一八四九至一八五年间 ， 分二十个部分逐月发表 。 全书采用第一人称叙事语气 ， 其中融进了作者本人的许多生活经历 。
狄更斯出身社会底层 ， 祖父、祖母都长期在克鲁勋爵府当佣人 。 父亲约翰是海军军需处职员 ， 在狄更斯十二岁那年 ， 因负债无力偿还 ， 带累妻子儿女和他一起住进了马夏尔西债务人监狱 。 当时狄更斯在泰晤士河畔的华伦黑鞋油作坊当童工 ， 比他大两岁的姐姐范妮在皇家音乐学院学习 ， 全家人中只有他俩没有在狱中居住 。 父亲出狱后 ， 狄更斯曾一度进惠灵顿学校学习 ， 不久又因家贫而永久辍学 ， 十五岁时进律师事务所当学徒 。 后来 ， 他学会速记 ， 被伦敦民事律师公会聘为审案记录员 。 一八三一至一八三二年间 ， 狄更斯先后担任《议会镜报》和《真阳报》派驻议会的采访人员 。 这些经历有助于他日后走上写作的道路 。 他一生所受学校教育不足四年 ， 他的成功全靠自己的天才、勤奋以及艰苦生活的磨练 。 一八三六年 ， 狄更斯终于以长篇小说《匹克威克外传》而名满天下 ， 当时他年仅二十四岁 。
推荐阅读
- 南方都市报|浙江文艺出版社推出“莫言中篇小说精品”系列
- 孩子|秦岭路汇爱幼稚园书香伴童年，让我们一起快乐阅读！
- 熊猫医学科普|医学英语难于上青天？360小时特训，让你轻松阅读医学文献！
- 小橡树教育|给小学生的英文阅读外教课
- 出版人杂志|如果阅读是场冒险，你会选择把性命交给谁｜《出版人》7月荐书
- 大脑帮|“伪阅读”正在耗费你的时间，这4种不良阅读习惯，早知道早受益一、什么是“伪阅读”？“伪阅读”的4种表现二、你有必要知道的“伪阅读”的
- 人民文学出版社外国文学|外国文学史上的今天｜“这青春的大地”
- 儿童阅读|【佳作】在未来科学即是真理 | 王禹哲：《时间轮回者》
- 曹文轩|【全民战疫 以读攻毒】博看荐书 | 走进曹文轩的阅读世界，在疼痛中学会成长
- 艺术中国文化|汉语德语对照诗集《砚边词话》日前由环球文化出版社出版发行