读书药店飞龙、无肠公子、惨绿少年……这些竟然是成语?!( 二 )


文章图片

此外 , “摇鹅毛扇”比喻出谋划策;“东西南北人”指四处漂流 , 居无定所的人 。
屡被误解组
还有一些成语因古今语义发生变化而渐渐被人们误解 。
“又弱一个”即又丧亡一个 , 旧多用为悼人去世之语 。 这里面的“弱”并不是我们今天熟悉的“弱小”之意 , 而是指丧失、死亡 。 《左传·昭公三年》中便是用的这一层意思:“二惠竞爽 , 犹可 , 又弱一个焉 , 姜其危哉!”
“女生外向”当然不是说女生都很外向 。 这个成语意为 , 女子长大后终须出嫁 。 语出汉代班固《白虎通义》:“男生内向 , 有留家之义;女生外向 , 有从夫之义 。 ”
读书药店飞龙、无肠公子、惨绿少年……这些竟然是成语?!
文章图片

今天的人们看成语 , 往往有种历史悠久、源远流长的感觉 , 同时也客观存在一种距离感 。
一方面 , 成语历来被认为是“习用之古语” , 言简意赅;另一方面 , 其背后的寓言典故、名言故事又让成语内涵丰富 , 将历史上的语言现象传递至今 。
这些“不像成语的成语” , 不仅是汉语言词汇中极具个性的组成部分 , 更饱含历史信息 , 也凝聚了丰富的历史文化内涵 。
读书药店飞龙、无肠公子、惨绿少年……这些竟然是成语?!
文章图片

你还知道哪些“不像成语的成语”?
读书药店飞龙、无肠公子、惨绿少年……这些竟然是成语?!
文章图片

【读书药店飞龙、无肠公子、惨绿少年……这些竟然是成语?!】参考资料:《成语大词典》《汉语成语词典》《成语词典编纂中的“典出”与“语见”问题》《成语界说与成语词典立目》《汉语成语词典编纂出版的回顾与思考》


推荐阅读