|宋朝才女写下千古雅谜,乾隆仿写一首令纪晓岚叹服( 二 )


下楼来 , 金钱卜落 。问苍天 , 人在何方?恨王孙 , 一直去了 。詈冤家 , 言去难留 。悔当初 , 吾错失口 。有上交 , 无下交 。皂白何须问?分开不用刀 。从今莫把仇人靠 , 千种相思一撇消 。
|宋朝才女写下千古雅谜,乾隆仿写一首令纪晓岚叹服
文章图片

文章图片

朱淑真的这首《断肠谜》 , 语言通俗却字字带血 , 痛斥了丈夫的绝情 , 抒发了自己的怨恨 , 让人读后为之心痛 。但这首小词真正的高明之处在于 , 全文十句话 , 每一句都是一个“拆字格”的谜面 , 谜底正好是“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十”这十个数字 。
朱淑真《断肠谜》谜底解析:
下楼来 , 金钱卜落:“下”字“卜”落 , 即为“一” 。
问苍天 , 人在何方:“天”字无“人” , 即为“二” 。
恨王孙 , 一直去了:“王”字去掉“一直” , 即为“三” 。
詈冤家 , 言去难留:“詈”字“言”去 , 即为“四” 。
悔当初 , 吾错失口:“吾”字失“口” , 即为“五” 。
有上交 , 无下交:“交”字有上无下 , 即为“六” 。
皂白何须问:“皂”字无“白” , 即为“七” 。
分开不用刀:“分”字不用“刀” , 即为“八” 。
从今莫把仇人靠:“仇”字除去“人” , 即为“九” 。
千种相思一撇消:“干”字消去“一” , 即为“十” 。
|宋朝才女写下千古雅谜,乾隆仿写一首令纪晓岚叹服
文章图片

文章图片

朱淑真不愧为旷世才女 , 分个手都整得这么高深 , 只可惜她那个榆木疙瘩丈夫不懂欣赏 。好在这首《断肠谜》得以流传至今 , 让你我后世领略了才女风采 。
各位读者还知道哪些有趣雅谜?不妨写下让大家猜一猜 。
参考资料:《断肠词集》
文中图片源自网络 , 版权归原作者所有 。


推荐阅读