江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

山河猎人|泰国果摊的“中文标语”，摊主：没有针对中国游客，而是有苦难言


旅游是一件舒心的事情 ， 它能够带人品鉴不同地域的风土民情 ， 见识美景和品尝美食 。 所以在经济发展的今天 ， 很多人喜欢旅游 ， 也热衷旅游 。 会在休闲的时候制定旅游计划说走就走 ， 带着新时代青年的朝气 ， 奔赴往各个地区 ， 就是国外也成为了这代人的旅游目的地 。 只不过也并非所有的旅游都让人觉得舒心 ， 有时候你就会遇到一些比较糟心的事情、
山河猎人|泰国果摊的“中文标语”，摊主：没有针对中国游客，而是有苦难言
本文插图

山河猎人|泰国果摊的“中文标语”，摊主：没有针对中国游客，而是有苦难言
本文插图
就比如在泰国这里 ， 泰国是中国游客最喜欢的海外旅游目的地之一 ， 这里被誉为“万佛之国” ， 佛教文化盛行 ， 佛教宗庙遍布 ， 特别富有人文色彩 。 同时这里还有着例如芭提雅的海滩风景 ， 清迈的特色夜市 ， 都让很多国人十分喜欢和青睐 。 所以前往泰国旅游的游客人数越来越多 ， 在前几年更是突破800万的人次 ， 为泰国旅游业注入了不少活力 。 也因为如此 ， 泰国当地从业者也积极应对 ， 许多人更是直接学起了中文 ， 就是而为了更好地服务中国游客 。 但有一些人使用了中文却并没有让中国游客开心 ， 反而引起了一定的争议 。
山河猎人|泰国果摊的“中文标语”，摊主：没有针对中国游客，而是有苦难言
本文插图

山河猎人|泰国果摊的“中文标语”，摊主：没有针对中国游客，而是有苦难言
本文插图
01泰国水果摊主用中文标注 ， 却惹恼游客
据了解 ， “请不要按榴莲 ， 按了就得买”的这一个中文标语泰国一家水果摊自制的一个中文提示语 ， 目的很简单 ， 就是让懂得中文的人知道不能按榴莲 ， 一按就需要购买的行为规定 。 也就是这个的一个标语让很多中国游客看到后十分不满 ， 认为这个明显就是在针对中国游客 ， 毕竟中文是中国人的语言 ， 用中文写就是在警告中国游客 。
山河猎人|泰国果摊的“中文标语”，摊主：没有针对中国游客，而是有苦难言
本文插图

02摊主表态：不是针对中国游客 ， 实在是有苦难言
因此这件事在网络发酵 ， 就是在泰国本地也有着两种不同的呼声 ， 有的人认为这件事无关紧要 ， 也有的人认为国人小题大做 ， 更有的支持摊主维权 。 而对此泰国水果店摊主也表态过 ， 他说这样的中文标语并非是针对中国游客 ， 而是因为实在是有苦难言 。 有一些游客挑选水果店方式就是喜欢按压 ， 而榴莲这个东西以块贩卖 ， 如果通过按压来确定榴莲是否成熟 ， 反而会让榴莲的品相变差 ， 最终影响销售 。
山河猎人|泰国果摊的“中文标语”，摊主：没有针对中国游客，而是有苦难言
本文插图

而他也有对中国游客提出一些警告 ， 奈何语言不通收效寥寥 ， 不得已才制定了这个标语 ， 让国人能够简单直观地了解到这个规矩 。 不可否认的是这样的水果挑选方法确实让有些小贩深受苦恼 ， 或许我们在出门旅游的过程中 ， 也应该注意一下当地的风俗 。
山河猎人|泰国果摊的“中文标语”，摊主：没有针对中国游客，而是有苦难言
本文插图

山河猎人|泰国果摊的“中文标语”，摊主：没有针对中国游客，而是有苦难言
本文插图
03中国是泰国水果出口大户 ， 当地人担心会带来影响
但这件事也并非没有任何影响 ， 泰国榴莲是出口中国的主要水果 ， 据了解整个泰国有60%的榴莲都会出口中国 。 而榴莲进口的市场有很激烈 ， 马来西亚和越南都在积极对华出口 ， 这样的事情可能就会导致一些国人在购买的时候怀有芥蒂 ， 所以或许上面的中文标语可以用一些比较委婉的词语 ， 而非是这样生冷蛮横的语气会更加合适一些 。 不知道你对于这样的标语是什么态度呢？欢迎留言评论 。


推荐阅读


上一篇：我的旅行日记|国内成功逆袭的城市，曾因经济差被网友嘲讽，如今超越部分新一线

下一篇：泰安美食客|在我国常被当成四大家鱼，入侵美国泛滥成灾，中国网友：咋不吃？