|英媒:澳煤别再指望中国恢复对其进口
英国《卫报》6月11日文章 , 原题:澳大利亚别指望中国进口并燃烧其不再需要的煤炭 目前流行说法是 , 中澳的外交和贸易争端正威胁澳大利亚对华煤炭出口 , 一旦争执结束 , 出口就会恢复正常 。 但这种说法远离事实 。 中国成为煤炭进口大国其实是个历史性“事故” , 自全球金融危机以来 , 北京一直寻求纠正这个问题 。 如今相关努力正奏效 , 澳煤出口将随着中国在本土生产更多能源而继续没好日子过 。 澳政府需从中国立场看待个中政治逻辑并接受现实 。
文章图片
【|英媒:澳煤别再指望中国恢复对其进口】客观地看待中国进口澳煤至关重要 。 中国每年消耗23亿吨煤 , 其中仅2.67亿吨来自进口 。 进口之所以从零增至如今的量级 , 是因为中国沿海地区能源需求增长曾超出西煤东运的能力 。 为此 , 中国已大举投入提高铁路运输能力 。 在关闭危险小型煤矿引发煤炭市场短暂吃紧后 , 中国内陆的煤炭产量继续上升 , 铁路的煤炭运力也得到彻底提升 。
此外 , 中国正加大“蓝天保卫战”力度 , 更有效利用本土能源 , 争取在日照充足且多风的西部获得更多可再生能源 , 并利用特高压电网将其输送到沿海地区 。 到2025年这将能使中国减少 18.4%的煤炭需求 , 相当于(澳煤)进口量的4倍以上 。 随着时间推移 , 这些计划会变得更加锐意进取 , 因为可再生能源成本已经下降 , 且中国的中产阶层如今更重视清洁空气而非钢铁产量 。
文章图片
没有任何理由指望这些趋势会改变 。 对于把1/4焦煤和热煤出口到中国的澳大利亚来说 , 这带来巨大问题 。 中国对热煤的进口或将归零 , 且过程很可能极其迅速 。 此外 , 一条连接蒙古国煤矿的铁路有望2021年完工 , 这将令中国再(从蒙)进口3000万吨焦炭 , 恰好近似于澳对华(焦炭)出口量 。 面对(蒙煤)的成本与价格优势 , 很难想象澳如何竞争 。
尽管游说者将印度和亚洲其他地区挂在嘴边 , 但中国需求的突然缺失将是任何市场都无法填补的窟窿 。 澳大利亚要为变化做好准备 。 (作者亚历克斯·特恩布尔 , 丁雨晴译)
推荐阅读
- 青年|家电经销商要直面残酷现实,别再梦想一夜致富
- 聚富财经|超市总是促销活动不断?员工提示:看清这点后再买,别再被坑
- 经济|有20万存款,别再存定期了,银行退休员工直言:这样存利息更高
- 经济|假如有20万存款,别再存定期!银行经理:这样存利息近万元!
- 美好,一直在身边|今年起,这3种物业费不再交?业主别再“傻傻”送钱了
- 证券市场红周刊|银行申请券商牌照是“狼来了”?别再踌躇不前了,真正欠缺的并不是钱
- 空中金雕|遇到此年份的100元纸币,别再花掉,一张能换2克“黄金”
- 铅笔道|老板,别再一个人创业了,累不累!
- 中油财经网|中国对澳煤炭进口归零、葡萄酒跌90%!澳欲限制华出口奶粉?
- 法律|2020网贷负债太多还不上? 法律规定今年这些不用还!别再傻傻还了
