推荐李子柒视频被越南人剽窃,不注明来源还配上越南语!外网友误会了( 二 )


虽然该网友使用中文道歉 , 昵称也是中文 , 但打开其Youtube主页 , 绝大多数都是越南语视频 , 其还订阅了自学日文的越南语教学视频 。
不过 , 这条点击量超过540万的澄清声明发出后 , 并没有完全遏制剽窃者的搬运现象 。
目前 , 仍能看到一些越南博主发布的李子柒视频 。
推荐李子柒视频被越南人剽窃,不注明来源还配上越南语!外网友误会了
文章图片

有越南网友都看不下去了:什么时候才能看到真正的有越南文化的美食啊 , 看这些无用的油管(搬运)视频 , 感到难过 。
还有网友直接指出 , 博主是在剽窃李子柒的视频 。
该视频显示 , 截至6月13日 , 其在YouTube的播放量已经超过95万 。

延伸阅读:数据超过CNN!李子柒为什么收获关注?三月桃李芳菲 , 采花瓣酿桃花酒;四月枇杷成熟 , 酿枇杷酒、制桑葚枇杷冰;五月樱桃正当季 , 酿樱桃酒、煨樱桃酱、烘樱桃干、调制樱桃青柠饮;七七乞巧节 , 用紫薯做七巧饼;八月中秋节 , 苏式鲜肉月饼登场;九月 , 桂花佳酿提上日程;秋去冬来 , 腌制的腊肉、香肠和鱼鲞高高挂起 , 院子里溢满收获的幸福……应季而食 , 因时而适 , 四季变迁尽在餐桌方寸之间 。
除了京剧、熊猫、武术等少数几个文化符号外 , 如何向老外介绍中国?近日 , 四川绵阳“90后”农村姑娘李子柒关于“中国田园生活”的系列视频在国外网站走红 , 对此提供了另一种视角 。 截至12月11日 , 她在某国外视频平台上的粉丝数达746万 , 单条视频点击量最高达4000万次 , 每条视频几乎都超过500万次 , 相关数据甚至超过了BBC、CNN等有影响的外媒 。 人们不禁好奇 , “草根”青年为什么能受到如此关注?或许正如外国网友所说 , “她教给我们的 , 是我们不了解的中国 。 ”
田园生活的诗意再现
“从一粒黄豆到一滴传统手工酱油 。 现如今 , 这个历经三千年的非物质文化遗产已经成为我们每个家庭餐桌上少不了的调味品 。 柴米油盐酱醋茶 , 这才是我们中国人的一日三餐 。 ”在最近更新的一段视频里 , 李子柒选择了酱油这个“选题” 。
令人惊讶的是 , 她并不是从酿制开始 , 而是从播种黄豆开始 , 跟拍了生长、收获、蒸制、制曲、酿造、翻晒、压榨、过滤、提纯、熬煮等多道工序 , 最后还用卤肉饭、窑鸡、腌黄瓜、白灼菜心四道菜展示了酱油的具体运用场景 。
短短11分钟的视频里 , 构图考究、剪辑明快、色调清新 , 对话寥寥 , 除了舒缓清幽的背景乐 , 只有流水潺潺、虫鸣鸟叫和劳作时的环境声响 。 岁月如诗 , 青春如画 , 这就是李子柒的风格 , 也是其作品吸引人的地方 。
早在2016年11月 , 一段反映牛肉面制作工艺的短视频《兰州牛肉面》一炮而红 , 网络播放量达5000万 。 这一演示“中华面文化活化石”、得到网民高度赞誉的作品 , 正是出自李子柒之手 。 2018年 , 共青团中央、中央网信办联合举办第二届“中国青年好网民”优秀故事征集活动 , 累计发布100多条原创古法手作视频的李子柒成功入选 , 被评价“以中华美食文化为主线 , 结合时令节气、民俗节日等 , 将厚重的传统文化与新媒体形式结合 , 生动地传承了中华优秀文化” 。
“美食”“古法”“手作”“传统文化” , 这几个关键词大致可以勾勒出李子柒视频作品的轮廓 。 她被业界视为UGC(用户原创内容)短视频领域的代表人物 , 有“2017年第一网红”及“东方美食生活家”之称 。
不同于前人以诙谐幽默的恶搞吐槽“圈粉” , 李子柒的短视频主要分为两大内容板块:古香古食和古香古色 。 前者主要是以传统烹饪方法制作美食的过程分享 , 从东坡肘子、腌笃鲜、佛跳墙到枇杷膏、桂花酒、玫瑰醋、覆盆子老冰棍等 , 品种丰富;后者主要是以传统手法制作胭脂、染衣制衣等过程展示 。 视频节奏缓慢 , 与紧张的城市生活形成鲜明的对比 , 被认为具有较强的心理疗愈功能 。 不少网友表示 , “看完后勾起了对故乡、儿时生活的记忆” 。


推荐阅读