岳麓书社|取材《山海经》，类似《格列佛游记》，还常被拿来和《红楼梦》对比，这到底是一部什么小说？
北京联盟_本文原题：取材《山海经》 ， 类似《格列佛游记》 ， 还常被拿来和《红楼梦》对比 ， 这到底是一部什么小说？
作为中国古代文人的社会理想、文化趣味和艺术精神的形象表现 ， 问世于清代嘉庆年间的章回小说《镜花缘》堪称别具一格 。
作者李汝珍（约1763—约1830）以《山海经》的材料为基础 ， 展开神奇瑰丽的想象 ， 成此离奇神秘之作 ， 经久不衰 。
周作人都说：“ 我幼年时候所最喜欢的是《镜花缘》” 。
△《镜花缘》（名家演播阅读无障碍版）
岳麓书社出版 ， 点击图片即可购买
《镜花缘》是一部女儿书
又是一部冒险书
《镜花缘》是清代李汝珍创作的长篇传奇小说 ， 以想象奇特、立意超前著称 。 前半部分借鉴《山海经》中对异域的描写 ， 讲述了唐敖、多九公等人在女儿国、君子国、无肠国等地所见的奇风异俗、奇人异事；后半部分描写以唐小山为首的一百位女子精彩纷呈的才艺 ， 介绍了古代的灯谜、酒令等文字、音韵游戏 。 此书被誉为将浪漫主义与现实主义完美结合的典范 ， 有很高的文学艺术价值 。
李汝珍创作《镜花缘》小说 ， 有一个重要的动机 ， 就是同曹雪芹创作《红楼梦》小说一样 ， 想要通过小说的艺术描写 ， 歌颂“不惟金玉其质 ， 亦且冰雪为心”的才女 。 一方面 ， 李汝珍继承了明末清初以来世情小说彰显女性风采的艺术传统 ， 借助于花仙下凡和武则天“特开女试”的独特构思 ， 精心塑造了一批才华出众的女性形象；另一方面 ， 他又通过唐敖等人的海外奇遇 ， 探索女性的生存状况、教育权利、政治参与等问题 ， 体现出某种男女平等、尊重女权的思想 。 在中国古代描写女性的文学作品中 ， 《镜花缘》小说第一次把女性的活动空间从家庭转移到了社会 ， 因此能在更为广阔的空间里表现李汝珍的女性观 。
《镜花缘》是一部女儿书 ， 又是一部冒险书 ， 早有人把它视为中国的《格列佛游记》 。 小说不仅描写了蓬莱仙山的奇幻世界 ， 更以丰富的想象力描写了一个五光十色的海外世界 ， 在海外的异域勾画出一幅幅离奇别致理想的社会蓝图 。 《镜花缘》中海外世界的描写 ， 既表现出李汝珍对生于斯、长于斯的“天朝”以外的大千世界的强烈兴趣 ， 也表现出他对理想社会的憧憬和对现实社会的批判 。
本文插图
让声音唤醒经典
一本可读可听可看可玩的《镜花缘》
为了给读者带来更加舒适的阅读体验 ， 创建立体化的阅读感知 ， 岳麓书社打造了这一款 可读、可听、可看、可玩的《镜花缘》 。
书中每个章节添加了 名家导读的内容 ， 对生僻字词进行 随文注释名家演播与名家讲解的音视频 。 此外 ， 这本书还运用了 VR技术 ， 大家可以实景游览李汝珍纪念馆 。
本文插图
1.好读：导读+注音+释词 ， 阅读无障碍
《镜花缘》虽然用的是“白话” ， 但却是它们那个时代的白话 ， 其语言习惯、俗语俚语等跟今天还是有一定距离的 。 而且书中情节复杂 ， 头绪纷繁 ， 很多人阅读的时候 ， 不一定能很快理清 。
为了方便阅读 ， 我们从两个方面对原著文本进行了梳理：
一是在原著各回之前加上“ 导读” ， 对本回的内容作提纲挈领的介绍 ， 将本回内容线索与上下回前后照应 ， 从而帮助读者理清原著文本的纷繁头绪 ， 准确掌握原著复杂的内容和人物关系 。
本文插图
二是对原著中的 难字难句、典故出处等随文进行注解 ， 使读者在阅读过程中可能遇到的读音、理解等障碍得以轻松扫除 。
推荐阅读
- 新湖南xhn|岳麓山：湖湘文化的耀眼坐标
- 岳麓书社|偷得浮生半日闲：自在时光，读读这几本趣味“闲书”
- 湖南经广|长沙网红“10万+流量地”，这次真的藏不住了！锦绣潇湘，十大文旅地标之一，岳麓山又要火！
- 芒果帮女郎|岳麓山：三步一风景，五步一人文，等你来pick！
- 寰视书社|莫言 | 书越多的时候，人读书的热情就越淡薄