菩萨|正信正行丨菩萨行当如何


北京联盟_本文原题:正信正行丨菩萨行当如何
菩萨|正信正行丨菩萨行当如何
本文插图

被人称为菩萨很容易 , 自己要被称为菩萨也容易 , 但要真正的做到菩萨的行为 , 那就难了 。 菩萨虽分凡夫与贤圣 , 不必要求初发心的菩萨做得跟圣位的菩萨一样 , 然而 , 菩萨行的目标是统一的 , 菩萨道的希望是相同的 , 我们虽尚未曾抵达目标 , 却不能没有希望 。 因此 , 我把《菩萨内戒经》中的一段文字用语体文节译如下 , 以资参考:
菩萨道是很难的 , 我(佛)以许多身体的许多生命来为救济众生而牺牲 , 毫无一点爱惜的心理 。 作为一个菩萨 , 既然不能作恶造罪 , 但为救度众生 , 也绝不怕为救众生而自己作恶造罪 。
宿世的业报临头了 , 或者冤家债主光临了 , 菩萨是只有欢迎欢喜而不恐惧害怕的 。 因为那可以将罪业的帐目早日清理呀!作为一个菩萨 , 受持佛法 , 就要完全如法;受了佛戒 , 就要如律清净 。 菩萨要以坚决的信心 , 才能毕竟成佛;要能博学内外各种知识 , 才能顺化广大的众生;要以慈愍的心怀 , 柔软的言语 , 去接近众生 , 不可反而中伤他人 。 菩萨虽不妨与妻子共同生活 , 但要如同防止冤家一样地谨防她来破坏自己的道念;虽然谨防妻子如养冤家 , 但终不得以冤家的态度对待妻子 , 仍须经常爱护体惜她的情意 。
菩萨应视女人如虎狼如毒蛇 , 但也并不畏惧爱欲的破坏与摇动 , 因为菩萨的清净心地 , 如同莲华 , 虽生于污泥而不沾污泥 。 菩萨是离欲舍欲的 , 虽为度生而入于爱欲阵中 , 却不会因此而被爱欲之所沾污 。 菩萨独身居于深山之中 , 不会感到恐惧;虽然共妻子生活在家庭之间 , 也像是独处于深山之中 。 经常是在怡然安定的心境之下 , 没有痛苦与欢乐的思想分别 。 作为一个真正的菩萨 , 应该能够入水不沉 , 入火不烧 , 有人要脑袋;就给他脑袋 , 有人要眼珠 , 就给他眼珠 , 有人要鼻子 , 就给他鼻子 , 有人要耳朵 , 就给他耳朵 , 即使投身喂虎 , 也不吝惜身命 。 唯有如此 , 才是大士菩萨的尊贵功德 。
以上所节译的经文 , 可能未曾把原意译得妥贴 , 读者如有可能 , 可以自寻原本经文对照 , 该经载于《大正藏》第二十四册1031至1032页 。 再说此中所述的菩萨 , 多分是指圣位 , 而非凡夫所能做得到的 。 事实上如《璎珞经》所说 , 十信位的凡夫是名字菩萨或假名菩萨到了初地 , 才能绍继菩萨位而成为真正的菩萨 。 但是既愿成佛 , 就该希圣希贤 , 而期终将做到圣位的程度了 。
【菩萨|正信正行丨菩萨行当如何】来源:南海普陀山佛教


    推荐阅读