克里希那穆提冥思坊|【言谈录】真正的生活就是全心全意做你喜爱的事
北京联盟_本文原题：【言谈录】真正的生活就是全心全意做你喜爱的事
本文插图
"What is real life?" A little boy has asked this question. Playing games, eating good food, running jumping pushing - that is real life for him. You see, we divide life into the real and the false. Real life is doing something which you love to do with your whole being so that there is no inner contradiction, no war between what you are doing and what you think you should do.
“什么是真正的生活？”有个小男孩提出了这个问题 。 玩游戏、吃好吃的东西、奔跑、跳跃、推挤 ， 这些就是他真正的生活 。 你知道的 ， 我们总把生活分成真的与假的 。 真正的生活就是全心全意做你喜爱的事 ， 内心没有任何矛盾 ， 不必在你所做的事及你认为应该做的事之间交战 。
Life is then a completely integrated process in which there is tremendous joy. But that can happen only when you are not psychologically depending on anybody, or on any society, when there is complete detachment inwardly, for only then is there a possibility of really loving what you do.
因此生活是一个完整的过程 ， 在其中有极大的喜悦 。 但是你必须在心理上不依靠任何人、任何社会 ， 你的内心必须完全超脱 ， 上述事情才可能发生 ， 因为只有此时你才可能真的爱你所做的事 。
If you are in a state of total revolution, it does not matter whether you garden, or become a prime minister, or do something else; you will love what you do, and out of that love there comes an extraordinary feeling of creativeness.
如果你的心处在完全革新的状态 ， 不论你是做园艺、做政府首长或做别的事 ， 你都会爱你所做的事 ， 从这份爱中就会产生惊人的创造力 。
Think on These Things, Chapter 8
《人生中不可不想的事》 ， 第8章
冥
思
坊
【克里希那穆提冥思坊|【言谈录】真正的生活就是全心全意做你喜爱的事】Krishnamurti
推荐阅读
- |伯利克里时代，雅典人到达巅峰时期，希腊文明逐渐发展
- 克里斯汀·迪奥|法国女人的口是心非，嘴上说着不买dior，眼睛却牢牢看住戴妃包
- 吃货|炸鸡和汉堡，年轻人的世界里少不了！在贝克里感受不一样的活力
- 哲学诗画|克里希那穆提：对成功的欲望，滋生我们对失败的恐惧
- 健身|还不够壮实？锤哥克里斯·海姆斯沃斯将为新片训练进一步增加肌肉
- 迷途的羔羊|艾克里里和洛凡晒同框合照，黑衣白T格外亲密，网友：青春回来了
- 小希撩影视TB|太困惑！《信条》分享新剧照，展示了克里斯托弗·诺兰式“谜语”
- 面具|喀麦隆克里比：蓝色海岸上的矮人国
- 占星师|克里斯托弗_6月23日至29日星座运势：火星的胜利
- 戴安娜王妃|克里斯汀·斯图尔特主演电影《斯宾塞》，饰演戴安娜王妃