译言网|历史名人的雕像纪念碑成了出气筒,美国街头游民越来越暴躁

译言网|历史名人的雕像纪念碑成了出气筒,美国街头游民越来越暴躁
文章图片
雅虎新闻网6月11日报道 , 已经入土的弗洛伊德大概没想到 , 由他点燃的反种族主义抗议活动愈演愈烈 , 从开始的打砸抢商店到现在的打砸推名人雕像和纪念碑 , 美国社会像是进入了一个疯狂搞破坏的时期 , 人们无论是不是真的为了反抗种族主义这个目的 , 但是各种发汇和渲泻却停不下来 。 历史名人的雕像和纪念碑随着抗议者日趋暴躁 , 也成了后者的出气筒 。
译言网|历史名人的雕像纪念碑成了出气筒,美国街头游民越来越暴躁
文章图片
【译言网|历史名人的雕像纪念碑成了出气筒,美国街头游民越来越暴躁】阿拉巴马州伯明翰市的创始人查尔斯·林的雕像 , 6月1日晚上被人推倒在地 , 而且在推倒前 , 他的雕像还被喷了漆 。 抗议者其实真正想推倒的位于林公园(LinnPark)的南方邦联士兵和水手纪念碑 , 这是一座52英尺高的方尖碑 , 纪念在内战中牺牲的南方士兵 。 但由于体量过大 , 抗议者只要先拿查尔斯·林出口气 。
译言网|历史名人的雕像纪念碑成了出气筒,美国街头游民越来越暴躁
文章图片
6月10日上午 , 波士顿城北的克里斯多弗·哥伦布公园(ChristopherColumbusPark)里的哥伦布的雕像被斩首 。 这座雕像是为了向这位意大利探险家致敬 , 几个世纪以来 , 他都是“发现”美洲的第一人 。 但美国原著民却认为他是个侵略者 。 波士顿市长马蒂·沃尔什表示 , 市政府已将雕像将被移走并保存起来 , 至于是否要再立 , 需要重新评估 。
译言网|历史名人的雕像纪念碑成了出气筒,美国街头游民越来越暴躁
文章图片
阿拉巴马州莫比尔市 , 拉斐尔·塞姆斯将军雕像只剩下基座 , 这位也是联邦海军的上将 , 他的雕像是被市政府移走的 , 因为已经有抗议者计划将它砸烂 。
译言网|历史名人的雕像纪念碑成了出气筒,美国街头游民越来越暴躁
文章图片
著名的罗伯特·李将军的雕像也没能逃过一劫 , 6月1日 , 四名抗议者推倒位于一所中学外面的这座雕像 , 而全美的罗伯特·李的雕像不少 , 现在都处于“危机”中 。
译言网|历史名人的雕像纪念碑成了出气筒,美国街头游民越来越暴躁
文章图片
5月30日 , 抗议者在纳什维尔州议会外推倒了爱德华·卡马克的雕像 , 他曾是一名参议员和报纸出版商 , 曾撰写社论支持对一些非裔美国人处以死刑 。
译言网|历史名人的雕像纪念碑成了出气筒,美国街头游民越来越暴躁
文章图片
现在这种从和平转向暴力的行为 , 美国有很多人站出来反对 , 毕竟人类历史不能改写 , 而这些雕像就是历史的见证 , 至于这些名人的功过是非 , 也需要现在和以后的人反思 。 本文选题:金戈帝企鹅 。 编辑:hanqingguan 。


    推荐阅读