李洱|李洱:小说家有必要提供新的文本,重新反省人与自然的关系 | 国际小说论坛( 二 )


Chaque année depuis 2007, les Assises Internationales du Roman réunissent des écrivains, journalistes, artistes, chercheurs, scientifiques et penseurs du monde entier dans le cadre de tables rondes et entretiens. Ces regards croisés offrent un éclairage original sur des questions littéraires (le r?le de l’humour en littérature, la place du narrateur, les liens entre réalité et fiction...) mais aussi, et plus largement, sur des enjeux de société (la mondialisation, l’écriture de la catastrophe...).
吉列公馆
La Villa Gillet
“吉列公馆”是一座国际写作中心 , 为作家、思想家、艺术家和公众提供发声平台 。 坐落于奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区首府里昂的吉列公馆 , 关心一切形式的文化以及当代思想:文学、人文、政治与社会科学、哲学、诗歌……吉列公馆每年举办公众交流、表演、思想和阅读工作坊 , 分别于5月和11月举行的“国际小说论坛”和“社会说明书”思辨大会也是它的年度盛事 。
Centre international des écritures, la Villa Gillet donne la parole aux écrivains, aux penseurs, aux artistes et au public. Implantée à Lyon, en région Auvergne-Rh?ne-Alpes, elle s'intéresse à toutes les formes de culture et de pensée contemporaine : littérature, sciences humaines, politiques et sociales, philosophie, poésie... Elle propose une approche vivante des savoirs à travers les rencontres publiques, performances, ateliers de réflexion et de lecture qu'elle organise toute l'année. Deux festivals annuels marquent les temps forts de la Villa : les Assises Internationales du Roman en mai et Mode d’emploi en novembre.
李洱|李洱:小说家有必要提供新的文本,重新反省人与自然的关系 | 国际小说论坛
本文插图

李洱 , 中国先锋文学之后重要的代表性作家 。 1966年生于河南济源 , 1987年毕业于上海华东师范大学 。 曾在高校任教多年 , 现任职于中国现代文学馆 。 著有长篇小说《花腔》《石榴树上结樱桃》等 , 出版有《李洱作品集》(八卷) 。 《花腔》2003年入围第六届茅盾文学奖 , 2010年被评为新时期文学三十年(1979—2009)中国十佳长篇小说 。 主要作品被译为英、德、法、西语、意、韩、捷克语等在海外出版 。 《应物兄》为其最新长篇小说 , 获2018《收获》文学排行榜长篇小说第一名和第十届茅盾文学奖 。
- the end -
编辑:孙莳麦
*原文来源:公众号【法国文化】
×
李洱 |《应物兄》| 人民文学出版社
一部《应物兄》 , 李洱整整写了十三年 。
李洱借鉴经史子集的叙述方式 , 记叙了形形色色的当代人 , 尤其是知识者的言谈和举止 。 所有人 , 我们的父兄和姐妹 , 他们的命运都围绕着主人公应物兄的生活而呈现 。 应物兄身上也由此积聚了那么多的灰尘和光芒 , 那么多的失败和希望 。
本书各篇章撷取首句的二三字作为标题 , 尔后或叙或议、或赞或讽 , 或歌或哭 , 从容自若地展开 。 各篇章之间又互相勾连 , 不断被重新组合 , 产生出更加多样化的形式与意义 。 它植根于传统 , 实现的却是新的诗学建构 。
《应物兄》的出现 , 标志着一代作家知识主体与技术手段的超越 。 李洱启动了对历史和知识的合理想象 , 并将之妥帖地落实到每个叙事环节 。 于是那么多的人物、知识、言谈、细节 , 都化为一个纷纭变幻的时代的形象 , 令人难以忘怀 。 小说构成了一幅浩瀚的时代星图 , 日月之行出于其中 , 星汉灿烂出于其里 。
文学史将证明 , 对于汉语长篇小说艺术而言 , 《应物兄》已经悄然挪动了中国当代文学地图的坐标 。


推荐阅读