产业气象站|AI能读懂“川言川语”吗,特朗普演讲逼疯AI?从头学习了1100万字


产业气象站|AI能读懂“川言川语”吗,特朗普演讲逼疯AI?从头学习了1100万字
文章图片
最近 , 美国前国家安全顾问约翰?博尔顿出版了他的新书TheRoomWhereItHappened , 在书中 , 博尔顿写道 , 特朗普很容易受威权式领导人影响 , 经常被他自己的顾问鄙视 。
产业气象站|AI能读懂“川言川语”吗,特朗普演讲逼疯AI?从头学习了1100万字
文章图片
面对这项“指责” , 特朗普坐不住了 , 在接受《华尔街日报》采访时 , 特朗普直接说 , “博尔顿是个骗子” , “白宫每个人都讨厌他” 。
特朗普的这一说法尚未得到博尔顿发言人的回应 。
特朗普这类迷惑言论对全世界民众来说也是见怪不怪了 , 不过 , 不知道你有没有想过 , 如果用AI识别这些特朗普的“川言川语” , 会是什么情形?
别急 , 我们先回到三年前 , 当时特朗普正在针对第二次世界大战发表演讲 , 那时特朗普式英语才面世不久 , 及其狂野的遣词造句、随意切换的时态和主语、扭曲的语法、前后冲突的连词、满天飞的介词 , 从句套从句、括号套括号 , 还多少让人有些不适应 。
产业气象站|AI能读懂“川言川语”吗,特朗普演讲逼疯AI?从头学习了1100万字
文章图片
可能美国观众听了也蒙蔽一片 。
不过也正是在那个时候 , BillFrischling就开始让他的AI机器人Margaret去转录特朗普讲话中一段127字的内容 , 当特朗普第四次提到“获胜”时 , Margaret崩溃了 。 Frischling回忆说:“它仍然试图像处理普通英语那样给这段话添加标点符号 , 而不是处理‘特朗普式英语’ 。 ”
科罗拉多大学人工智能与机器人技术实验室的负责人Frischling是一个自学成才的程序员 , 疫情期间他在弗吉尼亚州的家中工作 。
产业气象站|AI能读懂“川言川语”吗,特朗普演讲逼疯AI?从头学习了1100万字
文章图片
鉴于此 , Margaret不得不重新设定特朗普模式 , 从头开始学习“川言川语” , 于是Frischling聘请了一位有自动标点博士学位的计算机专家来教Margaret“忘记”正常语法 , 转而学习分析特朗普的讲话 。
特朗普生气了吗?首先需要纠正一个说法 , 特朗普并不是AI学习的第一位美国总统 , 此前就有不少学者利用AI从各个角度分析了林肯的《葛底斯堡演说》 , 虽然整个演说只有272个单词 , 但相关研究书籍可以说能塞满整个图书馆 。
产业气象站|AI能读懂“川言川语”吗,特朗普演讲逼疯AI?从头学习了1100万字
文章图片
面对“正统”的历任美国总统们 , AI还能算是游刃有余 , 但是特朗普是普通人吗?因此要学习“川言川语” , 难度可不是一般的大 。
比如 , 在4月23日 , 特朗普在白宫举行了新冠病毒的简报会 , 那天特朗普建议医生应考虑向患者注射家用消毒剂以杀死病毒 。 会议开始后第52分钟 , 《华盛顿邮报》采访人员PhilipRucker正在质问特朗普 , 他是否承认曾不负责任地大肆宣传未经证实的关于热和阳光可以治愈冠状病毒的消息 。
特朗普回击道:“我是总统 , 而你才是在制造假新闻!”
产业气象站|AI能读懂“川言川语”吗,特朗普演讲逼疯AI?从头学习了1100万字
文章图片
让我们再往前看看 , 2018年中期选举后的一场新闻发布会上 , 特朗普与CNN采访人员JimAcosta发生了一场令人难忘的对峙 , 当天共和党损失惨重 。
对话初期 , 特朗普针对Acosta就移民问题向他施压时怒吼道 , “够了”!随后他下台 。
这两场发布会上 , 特朗普都真的生气了吗?
Margret的答案是 , 在新冠简报会上 , 特朗普真的生气了 , 在2018年的新闻发布会上 , 特朗普也真的生气了 , 但是当他下台后 , 他的情绪发生了“明显的变化” , 他在享受这场冲突 。


推荐阅读