Steppy潮流周志|「和国内不同,日本(人)很尊重本土手工艺,这是我们“落后”的根本原因」


北京联盟_本文原题:「和国内不同 , 日本(人)很尊重本土手工艺 , 这是我们“落后”的根本原因」
作者:Uli
在我的印象中 , 每逢 中国过年过节 , 不少国外的潮流时尚品牌都会推出相关主题的单品吸引中国粉丝 , 譬如今年的农历新年 , Nike 以中国传统瓷器图腾为灵感 , 推出一款全新 Air Max 1 Premium CNY「万寿无疆」鞋款、Off-White? 以鼠年的老鼠为形象打造了一个新年限定「LUNAR NEW YEAR」系列 。
Steppy潮流周志|「和国内不同,日本(人)很尊重本土手工艺,这是我们“落后”的根本原因」
本文插图

Steppy潮流周志|「和国内不同,日本(人)很尊重本土手工艺,这是我们“落后”的根本原因」
本文插图

Steppy潮流周志|「和国内不同,日本(人)很尊重本土手工艺,这是我们“落后”的根本原因」
本文插图

Steppy潮流周志|「和国内不同,日本(人)很尊重本土手工艺,这是我们“落后”的根本原因」
本文插图

image:Nike / Off-White?
又或是玩具界巨头 LEGO 分别以传统舞狮及新年庙会作为主题推出两款 CNY 积木套装 。
Steppy潮流周志|「和国内不同,日本(人)很尊重本土手工艺,这是我们“落后”的根本原因」
本文插图

image:LEGO
2018 年 adidas 为庆祝端午节的到来特别释出一款「Dragon Boat」别注配色 UltraBOOST , 在鞋尾处融入了龙鳞片的细节设计 。
Steppy潮流周志|「和国内不同,日本(人)很尊重本土手工艺,这是我们“落后”的根本原因」
本文插图

Steppy潮流周志|「和国内不同,日本(人)很尊重本土手工艺,这是我们“落后”的根本原因」
本文插图

image:adidas
滑动查看更多
Steppy潮流周志|「和国内不同,日本(人)很尊重本土手工艺,这是我们“落后”的根本原因」
本文插图

当然 , 论及中国传统节日 , 自然是中华民族文化中的精华 , 形式多样、内容丰富 , 侧面上反映了中华民族的传统习惯、道德风尚和宗教观念 。 而今天 , 也就是 端午节 , 至今已有 2000 多年的历史 。
Steppy潮流周志|「和国内不同,日本(人)很尊重本土手工艺,这是我们“落后”的根本原因」
本文插图

在 Uli 看来 , 中国传统节日与西方节日最大的区别在于 文化内涵深度这一层面 。 当然 , 我并非要否定西方节日 , 例如圣诞、复活节等也是有它的文化底蕴在 , 这点我是非常尊重西方传统文化的 。
那我说这话又是啥意思呢?就拿端午节最主要的习俗 “赛龙舟”来说吧 。 它有文化历史背景 , 被人流传最广的是源于纪念爱国诗人屈原 , 有延伸出不同地区有不同的龙舟文化习俗 , 甚至细微到不同用途、地区、村落的龙舟 , 他们的龙头也有不同的文化形态 。
Steppy潮流周志|「和国内不同,日本(人)很尊重本土手工艺,这是我们“落后”的根本原因」
本文插图

「传统的龙头类型一般分为龙舟比赛用的龙头、巡游探亲的龙头等 , 例如比赛用的龙头需要有霸气和震慑对手的气势 , 而用于巡游探亲的龙头则会偏向慈祥、温和的感觉 。
经过深入研究不同村落文化后发现 , 不同的村、不同的龙船有自己供奉的神 , 有自己的禁忌 , 有自己专属的颜色、图腾 。 」
Steppy潮流周志|「和国内不同,日本(人)很尊重本土手工艺,这是我们“落后”的根本原因」
本文插图

Steppy潮流周志|「和国内不同,日本(人)很尊重本土手工艺,这是我们“落后”的根本原因」
本文插图

Steppy潮流周志|「和国内不同,日本(人)很尊重本土手工艺,这是我们“落后”的根本原因」
本文插图

Steppy潮流周志|「和国内不同,日本(人)很尊重本土手工艺,这是我们“落后”的根本原因」
本文插图


推荐阅读