劳斯莱斯|造飞机引擎的RR裁员，造汽车的劳斯莱斯又躺枪了
本文插图
上个星期 ， 我们所熟知的造豪华汽车的劳斯莱斯 ， 再一次发出声明 。
声明的目的只有一个 ， 又有人把造飞机发动机的罗尔斯·罗伊斯和它搞混了 。
本文插图
这篇声明是这样说的——
近期 ， 部分媒体在进行罗尔斯·罗伊斯公司（Rolls-Royce plc）的相关报道中产生了误报和混淆 ， 劳斯莱斯汽车（Rolls-Royce Motor Cars）就此发布了相关声明 。
敬请诸位媒体在报道时注意：劳斯莱斯汽车产品图像、银黑色“双R”标志、欢庆女神、帕特农神庙式进气格栅以及与其相关的其他元素 ， 均为劳斯莱斯汽车品牌相关标识 。
若在对罗尔斯·罗伊斯有限公司的报道中,不慎将上述劳斯莱斯汽车品牌标识误用 ， 或将导致公众对于二者的混淆与误解 。
事实上 ， 这已经不是第一次发生关于两个RR之间的误会了 。
本文插图
2017年的好莱坞大片《敦刻尔克》中 ， 中文翻译直接把英国空军喷火式战斗机的发动机称为“劳斯莱斯引擎” 。
同年1月份 ， 劳斯莱斯汽车也像本周一样向全球发布了一份公告 。
本文插图
当时 ， 罗尔斯·罗伊斯公司为自己历经多年的贿赂案发布了公告 ， 宣称与英国、美国等地监管机构达成和解 。 而劳斯莱斯同样躺着中了枪——劳斯莱斯当时的解释很清楚 ， “劳斯莱斯汽车有限公司与罗尔斯·罗伊斯有限公司为两家不同的实体公司 ， 后者致力于飞机、船舶与陆地设施引擎的制造 。 劳斯莱斯汽车有限公司隶属于宝马集团（慕尼黑）的全资子公司 ， 位于英国西萨塞克斯郡奇切斯特附近的古德伍德 ， 并于2003年1月起在全球范围内开展生产经营 。 ”
本文插图
更早一些的2014年 ， 罗尔斯·罗伊斯宣布裁员 。 因为与本周同样的原因 ， 劳斯莱斯发布了几乎同样的公告 。 简单地说 ， 就只有一句话——我们造汽车的劳斯莱斯 ， 与造飞机发动机的罗尔斯·罗伊斯 ， 不是一家公司！
本文插图
本文插图
为什么屡屡被误会 ， 这其实很容易理解 。 两家公司的英文名称除了后缀之外完全相同 ， 而两家公司的LOGO几乎只有颜色不同 。 造飞机发动机的罗尔斯·罗伊斯有限公司（Rolls-Royce Plc）是蓝白色 ， 而劳斯莱斯汽车（Rolls-Royce Motor Cars）是银黑色 。
更重要的是 ， 他们曾经确实是一家人 。
本文插图
平民天才工程师罗伊斯（左）与贵族赛车手罗尔斯（右）
1904年的春天 ， 一对身份地位和年龄都相差悬殊的英国人、铁路公司学徒工亨利·罗伊斯与剑桥大学毕业的贵族查尔斯·罗尔斯因为一个很偶然的机会相遇 。 这两位天才的姓氏组合成为了后来的RR ， 更缔造出一个在天上和地上两个领域都做到顶尖的传奇品牌 。
本文插图
【劳斯莱斯|造飞机引擎的RR裁员，造汽车的劳斯莱斯又躺枪了】
推荐阅读
![[上观新闻]上海生物医药“独角兽”获得国际市场通行证，打破海外上市壁垒](https://imgcdn.toutiaoyule.com/20200427/20200427093025115502a_t.jpeg)
- 31-50万|汉兰达终结者来了，比普拉多还霸气，配V6引擎全系9AT，要火
- 荣威|联合引擎｜瑞虎5x竞争力分析，我疯起来自己人都打？
- 趣头条|本田进口运动街车，150级水冷引擎12.4kW，运动悬架配ABS，2.88万
- AutoLab|国六引擎原来需要用特殊配方机油，保时捷为什么只推荐美孚1号
- 汽车|三菱全新欧蓝德路试谍照 造型设计前卫/搭1.5T引擎
- 维修视界|世界上最贵的10辆自行车，价值3248万，一个轮胎可买辆劳斯莱斯！
- 奇骏|全新四代日产奇骏发布，新车比丰田荣放还漂亮，还配2.5L自吸引擎
- 豪车|全球独一无二的劳斯莱斯，价值2个亿，车主大家都很熟悉
- 底盘|早上4点半赶飞机，抢先驾驶这台“全能”SUV挑战全国最强试车场
- 甲乙丙说车|笨贼偷劳斯莱斯车标，被抓后自己都没想到要坐牢，网友：没脑子！