推荐美媒：走出疫情的中国不一定变强，但肯定比美国强大
美国雅虎财经网6月27日文章 ， 原题：为什么走出新冠疫情的中国会比美国更强
文章图片
新冠肺炎病例数在美国创下新高 ， 看来疫情不会很快消失 。 但许多人没有意识到 ， 目前的疫情正如何重塑一个大趋势 ， 那就是中国的崛起 。 对我们来说 ， 是美国与中国的关系 。 这是一个复杂的情况 ， 因为除了疫情对中国经济增长和雄心的影响 ， 还夹杂着持续的贸易战 ， 以及特朗普总统的竞选言论 。 理清这些会很困难 ， 但有一点是清楚的：我认为疫情过后中国的情况会好于美国 。
首先是一些基本事实 。 美国仍是全球最大的经济体 ， 去年的GDP为21.4万亿美元 。 中国位居第二 ， 为14.1万亿美元 。 确实 ， 按照这个标准 ， 美国经济还是大了50% 。 但不要忘了 ， 1990年美国GDP为5.9万亿美元 ， 而中国仅3600亿美元 ， 也就是说30年前美国经济规模是中国的16倍 。 中国人追赶得飞快 。 如果美国继续以2%到3%的速度增长 ， 而中国以2到3倍的速度增长（其增长速度一直在放缓） ， 那么在2025年到2030年之间 ， 中国的经济规模可能会超过美国 。
彼得森国际经济研究所高级研究员玛丽·拉夫利说：“（美国）一边要中国遵守协议购买农产品 ， 一边又对中国发表相当煽动性的言论 ， 这是想两头占便宜 。 ”事实是 ， 特朗普需要中国——美国也需要中国 ， 原因数不胜数 。 中国是仅次于日本的美债第二大持有者 。 中国还是我们最大的货物贸易伙伴 。
然而 ， 特朗普及其幕僚仍然不断抛出“中国是祸首”的种种说法 。 而疫情提供了新的攻击点 。 我们在应对病毒问题上做得越糟糕 ， 特朗普和他的支持者就会越频繁攻击中国 。
我的意思是 ， 在很多方面（电信、支付、基础设施）领先于我们的中国可能最终会以比美国更好的状态走出疫情 。
首先 ， 中国的死亡人数少得多 。 世界卫生组织的数据 ， 中国只有4600多人死于新冠肺炎 。 顺便说一句 ， 美中两国的新冠死亡人数差距肯定会拉大 。 当然 ， 中国能够通过严格的检测、隔离和追踪来控制疫情 ， 而美国很难做到 。 其次 ， 和美国一样 ， 中国也投入数千亿元 ， 快速推进疫苗和疗法的医学研究 ， 但中国在接触者追踪、医院和设备上花费更多 。 这笔花费可以说是应对下一次疫情的投资 。 最后是花钱支撑经济 。 根据世界经济论坛的报告 ， 中国在疫情相关的经济刺激措施上的花费约为9000亿美元 ， 约占其GDP的6.5% 。 相比之下 ， 德国为34% ， 日本为20.5% ， 美国为11.1% 。
目前有迹象表明 ， 中国正在从最糟糕的状态中走出来 。 摩根士丹利的经济学家预计 ， 中国将成为2020年唯一GDP正增长的主要经济体 ， 中产阶层将在未来十年继续保持非常强劲的增长 。
因此 ， 即使存在结构性问题 ， 中国在避免数万人死亡、少花1万亿美元刺激经济的情况下 ， 在医药、医疗和相关技术方面取得新的进展 ， 发展了新的全球关系 ， 最终可能会从疫情中脱颖而出 ， 不一定变得比以前更强大 ， 但相对于美国肯定会更强大 。
作者：安迪·瑟沃 雅虎财经网主编安迪·瑟沃 ， 乔恒译
延伸阅读：美媒忧虑获取中文信息太少：美国缺一份《参考消息》随着中美竞争的加剧 ， 美国媒体发现 ， 由于美国方面缺乏汉语人才 ， 中国成为“信息黑洞” 。
6月16日 ， 《华尔街日报》刊登的一篇专栏文章提出 ， 中国拥有大量的英语人才 ， 时时刻刻翻译外国文件获得一手资讯 。 与之相对的是 ， 美国的汉语人才少之又少 ， 甚至严重依赖孔子学院的中文教学 。 由于缺乏翻译力量 ， 中国重要的公开文件 ， 以及社交媒体上中国民众的讨论成了“灯下黑” ， 被美国大量的忽视 。 而美国这次疫情应对和随之而来与中国“信息战”的失败 ， 则更证明了这一点 。
推荐阅读
- 心理科杨医师|夏季养生，推荐常吃这3种食物，美白淡斑，告别黄脸婆！
- 读懂中国制度，《求是》推荐这本书！
- 淘汰|还没从三公的悲伤中走出来，《姐姐们》4公淘汰名单又出来了
- |纪念抗战胜利75周年 广电总局推荐24部电视剧
- 电影|网飞7月影视剧推荐 泰国最新鬼片一起看吗？
- 美国“准航母”起火原因还没找到 美媒：负面影响或持续数年
- 中医养生王医师|女性担心自己老太快，推荐多吃3种食物，补足气血，身体棒棒哒！
- 西安铁检:引导帮扶民营企业复产复工走出困境
- 播音|北京播音艺考培训机构为何推荐中艺纵横
- 特朗普再发推“让美国再次伟大”，美媒：他没读懂2020