江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

中国农民合作社|共同应对气候变化，2020国际合作社日：让我们合作起来

2020国际合作社日
主题：让我们合作起来 ，
共同应对气候变化
对于气候变化 ， 没有哪个国家能够置身事外 。 如今 ， 温室气体排放量相比1990年增长了50%以上 。 全球变暖正对我们的气候系统造成长期的影响 。 如果我们不采取行动 ， 这些影响将会产生不可逆转的后果 。 为此 ， 应对气候变化行动被确定为今年国际合作社日的主题 ， 并以此来响应可持续发展目标中第13项关于气候变化应对的倡议 。 气候变化严重影响世界各地人民的生产和生活 。 特别是对于小农、妇女、青年、原住民和少数民族等弱势群体 ， 他们不得不面对由于气候变化导致的极端自然灾害和自然资源退化 。 今年 ， 我们将重点关注合作社在应对气候变化方面的贡献 。
中国农民合作社|共同应对气候变化，2020国际合作社日：让我们合作起来
文章图片
国际合作社联盟主席
在2020年国际合作社日的致辞
众所周知 ， 全人类现在正处于极其严峻的疫情当中 ， 并为此付出了高昂的生命代价 。 全球经济也出现了历史性的崩塌 。
【中国农民合作社|共同应对气候变化，2020国际合作社日：让我们合作起来】究其根源 ， 正是由于普遍存在的社会不平等和人类活动数十年来对地球造成的严重环境失衡 ， 导致我们现在处于极其脆弱的环境之中 ， 面临健康、社会和经济等各方面的危机 。
根据《2030年可持续发展议程》 ， 我们一直在提醒人们 ， 无节制的生产消费线性模式将在短短十年时间就会使人类步入无可挽回的境地 。
自1990年以来 ， 全球二氧化碳排放量增加了50% 。 今天 ， 8亿人遭受着严重干旱、有毒空气污染、海平面上升和频繁强自然灾害的威胁 。
因此 ， 我们以国际合作社日为契机 ， 强调应对气候变化行动的重要性 ， 动员我们合作社和我们所在的社区一起 ， 为建设一个更健康、更公平、更团结的经济环境行动起来 。
地球是我们共同的家园 。 成千上万次经验表明 ， 我们的发展确实可以选择不同的方式路径 ， 可持续发展并不是空想 。
在全球范围内 ， 合作经济吸引了10多亿成员 ， 为世界10%的就业人口创造了就业机会 。 排名前300名的合作社年营业额之和相当于世界第六大经济体的国内生产总值 。
今天 ， 即使在最困难的情况下 ， 合作社运动也在尽其所能保护社区 ， 帮助社区度过此次健康、社会和经济危机 。
大家齐心协力 ， 共同参与地球保卫战 ， 就不会让任何一个人掉队 。
整个世界都在经历这场疫情带来的磨难 ， 我们面临的发展挑战变得愈发紧迫 ， 合作社将会成为应对这些挑战的重要力量 。
尽管我们正在经历痛苦和不确定性 ， 一些人注定比其他人将面对更直接的个人和集体悲剧 ， 但其实这对我们大家都有影响 。 在此 ， 我要为合作社在地球各地所做的工作而呐喊 ， 而庆祝 。
一切努力都很重要 。 我请你们不要停下来 ， 继续与你们的社区一起努力 ， 并在今天大声疾呼 ， 告诉世界 ， 如果我们能够基于合作社的价值观和原则共同建设新的经济体 ， 我们就能扭转气候变化的不利影响 。
时不我待！为了更好的气候环境 ， 让我们携手 ， 现在就行动起来吧！
向大家致以最热烈的问候 ， 并祝各位国际合作社日快乐 。
国际合作社联盟主席
ArielGuarco（阿里尔·加尔科）
2020年6月23日
来源:国际合作社联盟网站
翻译:周忠丽王梦颖


    推荐阅读


    上一篇：海峡军情号|白宫痛失一名大将！白宫助理国务卿玛丽：听从良心的召唤

    下一篇：盾破千軍|美国真的可以无限制的印刷美元吗？