钱锺书、朱自清、汪曾祺青年时用的英文课本,出了礼盒版!( 二 )
文章图片
《西南联大英文课》主译罗选民拜访曾在西南联大任职的杨绛先生
比如有些文章会描写中国纤夫 , 写到他们在长江拉船、唱号子的场景;还有农民耕地的描写 , 甚至写到了牛的死亡 。
通过一系列文章的组合 , 把处在那个危机时代的中国描述出来了 。
同时也告诉学生们 , 应该用什么样的态度来面对当时的世界 。 让他们学着做一个博雅之士 , 做一个对国家和社会有抱负的人 。
文章图片
那本联大新生必修的英文课本 , 经当代一众学者的翻译后 , 成了这本《西南联大英文课》 。
2018年5月 , 一条生活馆曾重磅推荐过这本书 , 反响特别好 , 成为我们的年度爆品 。
文章图片
如今 , 那本大厚书摇身一变 , 成为这套轻巧雅致的《西南联大英文课》礼盒版 。
相比老版本 , 礼盒版最优秀的地方就是:把原书里的43篇文章 , 提炼成8个更加清晰的主题 , 再编成8本轻巧便携的小册子 。
文章图片
分别是:
《吾国与吾民》
《青年与修养》
《文学与生活》
《经典与人生》
《大学与问道》
《教育与立身》
《时代与名人》
《文明与世界》
文章图片
并邀请北大、清华、人大等名校的8位教授担任导读人 。
他们对8本小书里的每篇文章进行了详细的校对、导读、注释 , 让原文和译文都更易于现代人的理解 , 学习价值更高 。
文章图片
文章图片
礼盒上还藏了一枚西南联大校徽胸章!由知名文创品牌“联邦走马”特别设计 。
按原版联大校徽复刻 , 可以别在包包上或者衣服上 , 十分有情怀 。
文章图片
8本小册子的封面 , 皆采用中国传统色彩 , 优雅好看 , 与民国气质相得益彰 , 摆在书架上也赏心悦目 。
推荐阅读
- 钱钟书|顾颉刚与钱锺书认识交往四十余年,为何仍算不上有多亲密?
- 重温夏丏尊的教育价值观,丰子恺是他的学生,朱自清曾这么评价
- 亲子关系父母和孩子间的亲密关系应该“没大没小”吗?汪曾祺曾写过一段感慨
- 汪曾祺:我的父亲
- 夜经济台东夜市烟火氤氲 最抚你我凡人心
- 汪曾祺汪朗亲编《汪曾祺别集》上市 纪念汪曾祺诞辰一百周年
