三国演义年轻人为何喜欢扎堆在B站看老剧？
文章图片
1987年版《红楼梦》剧照 。
B站（哔哩哔哩的简称）近日上架了上世纪八九十年代拍摄的四大名著电视剧，受到用户的热捧，其中1994年版《三国演义》迄今为止的播放量已经超过1700万 。B站的年轻观众为何会打破“代沟”，追捧起比自己年龄还大的经典电视剧？这种有趣的文化现象引起了一些学者的关注 。中国艺术研究院学者孙佳山认为：“年轻人通过弹幕的形式对四大名著电视剧进行重新解读，这让经典作品有了跨越时代的力量，同时也反过来提醒创作者和研究者，要关注和研究弹幕这种年轻人的网络语言 。”
超过58万的追剧人数和82万条弹幕，说明年轻观众拥抱经典的热情
“我从未见过，如此厚颜无耻之人”——这句1994年版《三国演义》中的台词成为许多B站用户相互识别身份的一个暗号 。电视剧中诸葛亮阵前骂死王朗的这段素材，多年来被UP主们加工成饶舌battle、变调等多种形式的作品重新演绎，为无数B站用户带去了欢乐时光 。因此，当1994年版《三国演义》上架后，大量B站用户直接“空降”到第69集35分50秒处“打卡”，屏幕画面被“我的青春又回来了”等弹幕覆盖得严严实实 。
不过，与超过1700万的播放量相比，还有两个数字更值得关注：超过58万的追剧人数和超过82万条的弹幕数量——这说明B站观众并非打完卡就走，而是认认真真地留下来追看并讨论剧情 。而同时上架的1986年版《西游记》、1987年版《红楼梦》和1998年版《水浒》，累计播放量也超过2000万 。B站观众对经典名著电视剧的热情并非个别电视剧的单独现象 。
据B站董事长兼CEO陈睿透露，B站的平均用户年龄在21岁左右 。是什么原因让年轻人扎堆在B站上看比自己年龄还大的经典电视剧呢？一方面的确有情怀因素，与童年相关的记忆引起了他们的共鸣，弹幕中经常出现类似“童年的回忆” “经典之作”之类的文字，多少有一种 “考古”的心态；另一方面，这些经典作品本身的质量过硬，因此成为B站UP主们大量二次加工的创作素材，除了背景故事解说、配乐欣赏、历史文化追溯等内容，更有大量B站上流行的鬼畜视频和“名场面” 。
研究互联网文化的北大中文系博士李强认为：“B站上这种经典影视剧的二次创作或者说再加工如此流行，反映了年轻人强烈的参与意识，就是‘我要参与，我要制作，我要表达’ 。”事实上，B站用户在经历了大量鬼畜视频的洗礼后，也对原作有了很强的讨论表达欲望 。
用源自游戏、二次元、社交媒体等新词解读，让经典呈现全新活力
拍摄于三十多年前的经典电视剧，曾经是父母甚至爷爷奶奶的最爱，但B站上的年轻人用弹幕重新解读了它们 。正如孙佳山所说：“经典名著的电视剧具有开放性的特点，不同年代的人们虽然共享了同一个版本，但是进入的方式和思考角度是不一样的 。”
在B站看影视作品，如果关掉弹幕的话也许会失去一半乐趣 。比如，当张飞擂鼓助阵的时候，弹幕飘过“太鼓达人上线” 。关羽得知刘备消息后向曹操辞行时，弹幕飘过“关羽是曹操永远得不到的SSR”；另一条弹幕则用关羽的口气说：“虽然你给我又买皮肤又买坐骑，但我还是喜欢刘备 。”《红楼梦》中的林黛玉出场时，弹幕上飘过“林怼怼要营业了”；而当她酸溜溜地“内涵”贾宝玉时，弹幕点评“情侣过招，招招致命” 。
“太鼓达人”是一款热门电子游戏，“SSR”是卡牌类游戏里非常稀有的卡牌分类，而“林怼怼”是指黛玉十分率性、说话直来直去……这些网络用语和其中的 “梗”，是B站用户眼中识别彼此身份的暗号 。与早期鬼畜视频相比，如今的弹幕文字更多的是用青年人自己的语言符号来解读名著，并形成了基于社群范围内的交流和思考 。有专家认为：正是因为这种能够经过不同代际、不同年龄、不同文化背景的多样阐释，才让经典影视作品具有跨越时代的生命力 。
推荐阅读
- #格隆汇APP#蚂蚁IPO焦点三问：为何此时？为何是A+H？谁将受益？格隆汇APP2020-07-20 19:43:560阅
- 明星|亲爱的来吃饭翻车，明星大侦探为何红？原来撒贝宁露了“真面目”
- 南京警方通报大学生多次偷外卖|年轻人你咋这样呢？南京警方通报大学生多次偷外卖
- 海棠秋色|印度也是人口大国，为何美国不放在眼里，却忌惮中国变强大？
- 开饭|“家里有一千多只鸭子等我开饭呢”，民警问六旬老汉为何肇事逃逸，他这样回答
- 电子商务|高达70%的退货率… 直播带货为何屡屡翻车？
- 失敬|为何李希侃每次排名稳居第一？得知他另一重身份，失敬了
- 快看|《外来媳妇本地郎》康伯为何不喜欢外来媳妇？他四个儿子三个离婚
- 【纵论天下】专家：美国抗疫为何如此不力？
- 当上太子|康熙最宠爱的是八皇子，为何却传位给四皇子，雍正解释了这问题！