川普总统美国独立日在总统山的讲话
非常感谢你 ， Noem州长！Bernhardt部长 ， 非常感谢！国会议员们 ， 各位嘉宾：我向南达科他州致以特别的问候！在我们这个7月4日的周末之际 ， 我和第一夫人祝你们每一个人都有一个非常非常快乐的独立日 。 谢谢！感谢南达科他州陆军、空军国民警卫队和空军 ， 展示了美国壮丽的空中力量来激励我们 。 当然 ， 我们也要一如既往地感谢传奇的、非常有才华的蓝天使们 。 非常感谢！我们也向我们出色的退伍军人、执法人员、急救人员以及不知疲倦地为消灭病毒而工作的医生、护士和科学家致以最深切的感谢！他们正在努力工作 ， 我想非常非常感谢他们！我们也非常感谢贵州的国会代表团 。 参议员约翰·图恩 ， 约翰 ， 非常感谢你！参议员迈克 ， 谢谢你 ， 迈克！还有达斯蒂·约翰逊 ， 国会议员 ， 嗨 ， 达斯蒂 。 谢谢！以及今晚与我们在一起的所有国会议员 ， 非常感谢你们的光临 ， 非常感谢！没有比在这座宏伟、令人难以置信的雄伟山下的纪念碑前 ， 来纪念有史以来最伟大的美国人 ， 庆祝美国的独立更好的地方了 。 今天 ， 我们向乔治·华盛顿、托马斯·杰斐逊、亚伯拉罕·林肯和泰迪·罗斯福的伟大人生和非凡遗产致敬！我作为你们的总统 ， 在这里向全国和全世界宣布 ， 这座纪念碑永远不会被亵渎 ， 这些英雄永远不会被诽谤 ， 他们的遗产永远不会被破坏 ， 他们的成就永远不会被忘记 ， 拉什莫尔山将永远矗立着 ， 作为对我们祖先和我们自由的永恒敬意！今晚我们齐聚一堂 ， 庆祝美国历史上最重要的日子 ， 1776年7月4日 。 听到这些话 ， 每个美国人的心都应该充满自豪 ， 每个美国家庭都应该欢呼 ， 每个美国爱国者都应该充满喜悦 ， 因为你们每个人都生活在世界历史上最壮丽的国家 ， 而且很快就会比以往任何时候都更伟大 。我们的开国元勋们不仅发起了一场政府革命 ， 而且发起了一场追求正义、平等、自由和繁荣的革命 。 没有哪个国家比美利坚合众国在改善人类状况方面做得更多 ， 也没有任何人比我们伟大国家的公民在促进人类进步方面做得更多 。 这一切都得益于244年前聚集在费城并签署了“独立宣言”的56名爱国者的勇气 。 当他们说“人人生而平等”时 ， 他们奉上了一个永远改变了世界的神圣真理 。 这些不朽的话语开始了不可阻挡的自由运动 。 我们国家的缔造者大胆地宣称 ， 我们所有人都被赋予了同样的神圣权利 ， 这是我们天上的先烈给我们的 ， 上帝给了我们的权利 ， 我们永远不会允许任何人剥夺！1776年代表着西方几千年文明的巅峰 ， 不仅是精神的胜利 ， 也是智慧、哲学和理性的胜利 。 然而 ， 当我们今晚在这里相聚时 ， 越来越多的危险威胁着我们的祖先为之奋斗、再奋斗、流血后取得的每一份果实 。我们的国家正在见证一场无情的运动 ， 以抹杀我们的历史 ， 诋毁我们的英雄 ， 抹杀我们的价值观 ， 并向我们的孩子灌输仇恨思想 。愤怒的暴徒试图拆毁我们开国元勋的雕像 ， 污损我们最神圣的纪念碑 ， 并在我们的城市掀起一波暴力犯罪浪潮 。这些人中的许多人不知道他们为什么要这么做 ， 但也有一些人知道他们在做什么 。 他们认为美国人民软弱、软弱、顺从 ， 不 ， 美国人民是强大和自豪的 ， 他们不会允许我们的国家以及我们的价值观、历史和文化从他们手中被夺走 。他们的政治武器之一是消灭文化 ， 迫使人们离开工作 ， 羞辱持不同政见者 ， 并要求任何不同意的人完全屈服 。 这就是极权主义的定义 ， 它完全与我们的文化和价值观格格不入 ， 在美利坚合众国是绝对没有立足之地！这种对我们自由的攻击必须停止 ， 而且会很快停止 。 我们将揭露这场危险的运动 ， 保护我们国家的孩子免受这场激进运动的袭击 ， 维护我们美国人热爱的生活方式 。在我们的学校 ， 我们的新闻编辑室 ， 甚至我们的公司董事会 ， 都有一种新的极左法西斯主义 ， 他们要求绝对效忠 。 如果你不说它的语言 ， 不执行它的仪式 ， 不背诵它的咒语 ， 不遵守它的戒律 ， 那么你就会被审查 ， 流放 ， 被列入黑名单 ， 受到迫害和惩罚 。这绝对不应该发生在我们身上！别搞错了 。 这场左翼文化大革命旨在推翻美国革命 ， 他们这样做 ， 将摧毁将数十亿人从贫困、疾病、暴力和饥饿中拯救出来的文明 ， 以及人类文明发展的成就、进步和新高度 。 为了实现这一点 ， 他们决心拆除我们民族遗产的每一尊雕像、象征和记忆 。我很高兴地报告 ， 昨天 ， 联邦特工逮捕了华盛顿特区袭击伟大的安德鲁·杰克逊雕像事件的嫌疑头目 ， 此外 ， 还有数百人被捕 。根据我上周签署的关于退伍军人纪念碑保护、纪念和认可法案以及其他法律的行政命令 ， 损坏或污损联邦雕像或纪念碑的人将被判处至少10年监禁 ， 显然这包括我们美丽的拉什莫尔山 。我们的人民记忆力很好 。 他们永远不会忘记乔治·华盛顿、亚伯拉罕·林肯、尤利西斯·S·格兰特、废奴主义者和其他许多人的雕像和纪念碑遭到的破坏 。 我们在每一个案例中看到的由自由民主党人掌管的街道和城市中的暴力混乱 ， 这都是教育、新闻和其他文化机构多年来灌输极端和偏见意料之内的结果 。 我们的孩子在学校里被教导要憎恨他们自己的国家 ， 并相信建设这个国家的男男女女不是英雄 ， 而是恶棍 ， 这违反了每一条社会和自然规律 。激进的美国历史观是一张谎言的网 ， 所有的视角都被清除了 ， 所有的美德都被遮蔽了 ， 每一个动机都被扭曲了 ， 每一个事实都被歪曲了 ， 每一个瑕疵都被放大了 ， 直到历史被清洗 ， 记录被毁容得面目全非 。这场运动公开攻击拉什莫尔山上每个人的遗产 。 他们玷污了对华盛顿、杰斐逊、林肯和罗斯福的记忆 。 今天 ， 我们将为历史和历史正名 。在这些人物被刻在石头上永垂不朽之前 ， 他们是有血有肉的美国巨人 ， 英勇无畏的英雄 ， 他们的勇敢事迹带来了人类有史以来最大的进步 。今晚 ， 最重要的是 ， 我将告诉你们 ， 我们国家的年轻人 ， 这些伟大人物的真实故事 。乔治·华盛顿从头到脚都代表着美国人民的力量、优雅和尊严 。 他从一小群农民志愿者开始 ， 白手起家地创建了大陆军队 ， 并召集他们对抗地球上最强大的殖民军队 。 在漫长的八年里 ， 在福吉谷的严冬中 ， 在战场上经历了一次又一次的挫折 ， 他带领那些爱国者取得了最终的胜利 。1776年圣诞节 ， 当军队缩减到几千人时 ， 战败似乎已成定局 ， 他带着剩下的部队勇敢地在夜间横渡特拉华河 。 他们在9英里寒冷的黑暗中行进 ， 许多人脚上没有穿靴子 ， 在雪地上留下了一条条血迹 。 早上 ， 他们在特伦顿夺取了胜利 ， 在约克镇迫使这个星球上最强大的殖民帝国投降后 ， 华盛顿将军没有要求权力 ， 只是以普通公民的身份回到了弗农山 。当再次被召唤时 ， 他在费城主持了制宪大会 ， 并全票当选为我们的第一任总统 。 当他在两届任期后下台时 ， 他的前对手乔治国王称他为那个时代最伟大的人 。 直到今天 ， 他仍然是我们心中的第一位英雄 ， 因为只要美国人热爱这片土地 ， 我们就会尊敬和珍视我们的国父乔治·华盛顿 。 他永远不会被击倒 ， 永远不会被废除 ， 最重要的是 ， 他永远不会被忘记！伟大的托马斯·杰斐逊 ， 托马斯·杰斐逊北上宾夕法尼亚州时33岁 ， 他出色地撰写了人类历史上最伟大的宝藏之一——“独立宣言” 。 他还起草了弗吉尼亚州的宪法 ， 构思并起草了“弗吉尼亚州宗教自由法令” ， 这是我们珍视的第一修正案的典范 。 在担任了第一任国务卿和副总统之后 ， 他当选为总统 。 他命令美国战士粉碎巴巴里海盗 。 他通过购买路易斯安那州将我们国家的面积扩大了一倍 ， 并派遣著名的探险家刘易斯和克拉克到西部进行了一次大胆的太平洋探险 。 他是一位建筑师、发明家、外交家、学者 ， 是世界上最伟大的大学之一的创始人 ， 也是自由的热心捍卫者 。 美国人将永远钦佩“美国自由”的作者托马斯·杰斐逊 ， 他也永远不会被我们抛弃！亚伯拉罕·林肯 ， 我们联邦的救世主 ， 是一位自学成才的乡村律师 ， 他在美国边境的一间小木屋里长大 。 作为第一位共和党总统 ， 他从默默无闻上升到高级职位 ， 这是基于他的反奴隶制信念的力量和头脑清醒 ， 非常非常坚定的信念 。 他签署了修建横贯大陆铁路的法律 。 他签署了给一些令人难以置信的学者的“宅基地法案” ， 简单地定义为普通公民可以在美国西部任何地方定居的自由土地 ， 他领导这个国家度过了美国历史上最黑暗的时刻 ， 付出了他所拥有的每一盎司力量 ， 以确保人民的政府、人民的政府不会从这个地球上消亡 。 他在我们最血腥的战争中担任美国武装部队总司令 ， 这场斗争拯救了我们的联邦 ， 消灭了奴隶制的邪恶 。 超过60万人在那场战争中丧生 ， 在安提塔姆一天内就有超过2万人死伤 。 157年前 ， 在葛底斯堡 ， 联邦战士勇敢地抵挡住了近15,000人的进攻 ， 击退了皮克特的指控 。 林肯赢得了南北战争 。 他发布了解放宣言 。 他领导了第13修正案的通过 ， 永久废除了奴隶制 ， 最终他为保护我们的国家和我们的联邦的统一付出了自己的生命 。 在我们有生之年 ， 美国人将维护和崇敬亚伯拉罕·林肯总统 ， 这是不朽记忆 。西奥多·罗斯福 ， 体现了对我们国家文化和身份的无拘无束的自信 。 他看到了美国在世界上的宏伟使命 ， 他以压倒性的精力和热情追求这一使命 。 在美西战争期间 ， 作为一名中校 ， 他率领著名的野蛮骑手在圣胡安山击败了敌人 。 他在担任纽约市警察局长期间 ， 大力清除腐败 。 随后他担任纽约州长、副总统 ， 42岁时成为美国有史以来最年轻的总统 。 他派遣了我们伟大的新海军舰队环游全球 ， 宣布美国成为世界强国 。 他给了我们许多国家公园 ， 包括大峡谷 。 他监督了令人敬畏的巴拿马运河的建设 ， 他是唯一同时获得诺贝尔和平奖和国会荣誉勋章的人 。 他是美国自由的全面化身 。 美国人民永远不会放弃西奥多·罗斯福大胆、美丽和顽强的精神 。任何寻求废除这些宝贵的美国遗产的运动 ， 都不可能在其内心深处拥有对美国的热爱 ， 绝不可能 。 任何人如果对这一辉煌遗产的破坏保持沉默 ， 就不可能带领我们走向更美好的未来 。攻击我们国家的激进思想打着社会正义的旗号前进 ， 但实际上 ， 它是对正义和社会的破坏 。 它将把正义转变为分裂和复仇的工具 ， 它将把我们自由包容的社会变成一个压迫、统治和对抗的地方 。 他们想让我们沉默 ， 但我们绝不会被压制！我们将理直气壮地完整陈述真相 。 我们宣布 ， 美利坚合众国是地球上有史以来最公正和最特殊的国家 。 我们感到自豪的是 ， 我们的国家是根据犹太-基督教原则建立的 ， 我们理解这些价值观极大地推动了全世界的和平与正义事业 。我们知道 ， 美国家庭是美国人生活的基石 。 我们认识到每个国家保卫边境安全的庄严权利和道义责任 ， 我们正在修建隔离墙 。我们记得 ， 政府的存在是为了保护本国人民的安全和幸福 。 一个国家必须首先关心自己的公民 。 我们必须首先照顾美国 ， 这是这个时代的要求 。我们相信每个种族、背景、宗教和信仰的公民都享有平等的机会、平等的正义和平等的待遇 。 每一个肤色各异的孩子 ， 无论是出生的还是未出生的 ， 都是按照上帝的神圣形象造出来的 。我们想要自由和开放的辩论 ， 而不是私下交易和消灭文化 。 我们拥抱宽容 ， 而不是偏见！我们支持勇敢的执法人员 。 我们永远不会废除我们的警察 ， 也不会废除我们伟大的第二修正案 ， 它赋予我们持有和携带武器的权利！我们认为 ， 应该教育我们的孩子热爱他们的国家 ， 尊重他们的历史 ， 尊重我们伟大的美国国旗 。 我们高高地站着 ， 我们自豪地站着 ， 我们只向全能的上帝下跪！我们就是这样的人 。 这是我们的信念 ， 也是指导我们努力建设更美好更美好未来的价值观！那些试图抹杀我们遗产的人希望美国人忘记我们的骄傲和伟大的尊严 ， 这样我们就不能再了解我们自己或美国的命运 。 通过推翻1776年的英雄 ， 他们寻求剪断我们对国家和对彼此的爱和忠诚的纽带 。 他们的目标不是建立一个更好的美国 ， 他们的目标是终结美国！取而代之的是 ， 他们想要自己的权力 ， 但就像爱国者在过去几个世纪所做的那样 ， 美国人民将阻挡他们的道路 ， 我们将以极大的尊严迅速获胜 。 我们永远不会让他们把美国英雄从我们的纪念碑上或我们心中撕裂！通过摧毁华盛顿和杰斐逊 ， 这些激进分子将摧毁人们为赢得南北战争而献出生命的遗产 ， 他们将抹去激励那些士兵勇敢面对死亡的战歌 ， 他们唱着共和国战歌中的这句话：“当他为使人神圣而死时 ， 让我们为使人自由而死 ， 当上帝继续前进的时候 。 ”他们将摧毁推动废除奴隶制的原则 ， 并最终在世界各地结束困扰人类数千年的邪恶制度！我们的反对者会撕毁马丁·路德·金用来表达他的梦想和思想的文件 ， 这些文件和思想是正义的民权运动的基础 。 他们将摧毁那些使美国成为地球历史上最有活力和最宽容的社会的信仰、文化和身份认同！我的美国同胞们 ， 是时候大声、有力、有力地说出来 ， 要捍卫我们国家的完整了！现在是我们的政治家们彰显捍卫我们美国祖先的勇气和决心的时候了 ， 是时候了 。 现在是时候插上我们的旗帜 ， 为这片光辉土地上每一个城市的每一个种族的公民保护这个国家最伟大的东西了！为了我们的荣誉 ， 为了我们的孩子 ， 为了我们的团结 ， 我们必须保护和保存我们的历史、我们的遗产和我们的伟大英雄！今晚 ， 在我们祖先的眼前 ， 美国人再次宣布 ， 就像我们244年前一样 ， 我们不会被奴役 ， 我们不会被贬低 ， 我们不会被坏人吓倒 。 这永远不会发生！我们将宣布“独立宣言”的理想 ， 我们永远不会放弃1776年7月4日的精神、勇气和事业！在此基础上 ， 我们将坚定不移地站稳脚跟 。 面对旨在分裂我们、打击我们士气、贬低我们的谎言 ， 我们将表明 ， 美国的故事会团结我们！我们将表明 ， 美国的故事团结了我们 ， 激励了我们 ， 包括了我们所有人 ， 让每个人都获得了自由！我们必须要求我们的孩子再一次接受教育 ， 让他们看到美国 ， 就像马丁·路德·金牧师说的那样 ， 开国元勋们给每一代子孙后代都描绘了美好的未来！金博士认识到正义的使命 ， 要求我们完全接受我们的立国理想 。 这些理想对我们来说是如此重要 ， 他呼吁他的同胞们不要撕毁他们的遗产 ， 不要辜负他们的遗产！最重要的是 ， 我们必须教育来自每个社区的孩子 ， 身为美国人就是要继承有史以来最具冒险精神和最自信的人走在地球上的精神！美国人跨越海洋 ， 进入未知的荒野 ， 越过最高的山脉 ， 然后进入天空 ， 甚至进入星星 ， 追求我们的“命运宣言”！我们是安德鲁·杰克逊、尤利西斯·S·格兰特和弗雷德里克·道格拉斯的国家 。 我们是野生比尔·希科克和野牛比尔·科迪的土地 。 我们国家孕育了莱特兄弟、塔斯基吉空军、哈里特·塔布曼、克拉拉·巴顿、杰西·欧文斯、乔治·巴顿将军、伟大的路易斯·阿姆斯特朗、艾伦·谢泼德、埃尔维斯·普雷斯利和穆罕默德·阿里 ， 只有美国才能把他们都培养出来 。 只有美国！我们有着建造胡佛大坝、铺设高速公路、雕刻曼哈顿天际线的文化 。 我们是拥有壮观梦想的人 ， 是我们在内华达州沙漠中建立了拉斯维加斯 ， 是我们从佛罗里达沼泽中建造了迈阿密 ， 是我们把我们的英雄刻在了拉什莫尔山的脸上！美国人利用了电 ， 分裂了原子 ， 给世界带来了电话和互联网 。 我们定居在荒野的西部 ， 赢得了两次世界大战 ， 让美国宇航员登上了月球！不久的一天 ， 我们将在火星上插上我们的旗帜！我们给了世界沃尔特·惠特曼的诗歌 ， 马克·吐温的故事 ， 欧文·柏林的歌曲 ， 埃拉·菲茨杰拉德的声音 ， 弗兰克·西纳特拉的风格 ， 鲍勃·霍普的喜剧 ， 土星V火箭的力量 ， 福特F150的坚韧 ， 以及美国航空母舰的可怕力量！美国人决不能忽视这些神奇的故事 ， 我们决不能忽视它 ， 从来没有人像我们这样做着伟大的事业！因此 ， 今天 ， 根据美国总统的授权 ， 我宣布为我们过去的伟人建造一座新的纪念碑 。 我正在签署一项行政命令 ， 建立美国英雄国民警卫队 ， 这是一个巨大的户外公园 ， 将以有史以来最伟大的美国人的雕像为特色！从今晚开始 ， 从这个壮丽的地方开始 ， 让我们团结一致 ， 为我们的目标而前进 ， 为我们的决心再奉献一次 。 我们将培养下一代美国爱国者 。 我们将谱写美国冒险的下一个激动人心的篇章！我们将教育我们的孩子 ， 让他们知道他们生活在一个传奇的国度 ， 没有什么能阻挡他们 ， 没有人能阻挡他们 。 他们会知道 ， 在美国 ， 你可以做任何事情 ， 你可以成为任何人 ， 在一起 ， 我们可以实现任何事情！在拉什莫尔山巨人的鼓舞下 ， 我们将团结一致 ， 我们将大踏步前进 ， 这是任何人都想象不到的 。 这个国家将是我们的公民多年来所希望的 ， 也是我们的敌人所害怕的 ， 因为我们永远不会忘记 ， 美国的自由是为了美国的伟大而存在的！这就是我们所拥有的 ， 美国的伟大 。 几个世纪后 ， 我们的遗产将是我们建造的城市 ， 我们锻造的冠军 ， 我们做的每一件好事 ， 以及我们为激励我们所有人而建造的纪念碑！我的同胞们 ， 美国的命运就在我们眼前 。 美国的英雄们深深植根于我们的心中 。 美国的未来掌握在我们手中！女士们先生们 ， 最好的还在后头 。 第一夫人和我本人为与你们在一起感到莫大的荣幸！我爱你的州！我爱这个国家！祝大家国庆节快乐 ， 万事如意！愿上帝保佑你！愿上帝保佑你们的家人！上帝保佑我们伟大的军队！上帝保佑美国！非常感谢 ， 谢谢！（织女翻译）
推荐阅读
- 亲历美国学校科技比赛，拼不了爹的我好卑微
- 美国意图与台湾 “结盟”违背了中美之间的协议
- 欺人太甚！近两个月美国全面围剿中国实录
- 特朗普再发推“让美国再次伟大”他没读懂2020
- 我花50万赴美生子，却受尽美国人白眼。
- 纸老虎？俄媒：美国不敢与中国在南海发生直接冲突
- 特朗普言行被批助长美国歧视亚裔风潮
- 欧洲想从俄罗斯买点气，美国为什么老挡道
- 反击制裁美国才开始!中彻底切断美“左膀右臂”。
- 伊朗又挑事儿，美国第一保不住了