新资讯|重温《触不可及》：一段主仆温情之旅的背后 蕴含着法国人文之魂( 三 )
本文插图
②彩蛋与复活 ， 彰显爱的延续
彩蛋又可称为“复活节彩蛋” ， 最初蛋象征“春天——新生命的开始” ， 彩蛋作为复活节食物 ， 象征生命的活力与生机 。 影片中彩蛋出现过三次：
德希斯在第一次去菲利普家中应聘时 ， 顺手偷走了菲利普的彩蛋；
德希斯应聘回家后 ， 把彩蛋送给了母亲；
德希斯从菲利普家离开时 ， 安排好了菲利普与女笔友的见面 ， 并把彩蛋放回到咖啡桌上 。
除此之外 ， 彩蛋还在一个重要时机被提到：菲利普敞开心扉向德希斯说明自己瘫痪的原因 ， 并说明彩蛋是已故妻子送给他的重要礼物 。
彩蛋象征着菲利普已故妻子爱丽丝 ， 是对妻子的缅怀 。 值得注意的是 ， 整部影片中菲利普的妻子作为喻本是没有出现的 ， 彩蛋作为喻体在影片中也处于缺失状态 ， 只是用语言来阐述 。 喻体与喻本同时缺失加强了这一换喻的表达效果 ， 凸显了菲利普长期处于痛失爱妻的阴影中这一隐含信息 。
影片结尾 ， 德希斯交还彩蛋 ， 并帮菲利普约来女友见面 。 此时 ， 彩蛋喻为复活 ， 菲利普打开心房 ， 重燃自己对爱情的渴望 。 隐喻的喻本转为菲利普新的爱情 ， 此时喻体与喻本都在场 ， 与之前同时缺位形成鲜明对比 ， 通过对比 ， 凸显情感的复活与重生 ， 也代表了菲利普的新生 。
本文插图
③耳钉与耳朵 ， 是勇敢去爱的象征
耳朵作为触感的媒介 ， 是唯一能够让残疾的菲利普感受到爱情愉悦的器官 。 通过耳朵这一媒介 ， 菲利普可以感受到自身对于爱的欲望 ， 基于此 ， 耳朵为耳钉的出现提供了契机 。 菲利普称赞德希斯的耳钉很帅气 ， 于是他生日时 ， 德希斯送了他一枚耳钉作生日礼物 。
耳钉不仅能体现出德希斯对菲利普的关心 ， 还代表了他对德希斯的依赖 。 菲利普在与女笔友感情发展最顺的时候戴上了耳钉 ， 当他决定与笔友见面时 ， 他把耳钉摘了下来 ， 鼓起勇气不在依赖别人 ， 勇敢地去追求爱 。
耳钉的“戴”和“摘”呈现了主人公对爱从犹豫到勇敢 。 他深知与女笔友的互动都是德希斯推动的 ， “戴”上耳钉是对德希斯的依赖 ， “摘”下耳钉展现他希望摆脱依赖、战胜自我 ， 独立面对爱情的决心 。 最终 ， 菲利普从过去的阴影中走了出来 ， 自己主动去追求新的爱 。
本文插图
03、法式幽默的对白和行为中蕴含法国文化内涵 ， 结合现实生活 ， 解读法国人文精神对我们的启示
“幽默是人生的一部分 ， 所以一国的文化到了相当程度 ， 必有幽默的文字出现”——林语堂
幽默是社会文化发展积淀到一定程度所形成的语言形式 ， 与所在国家的意识形态、社会观念、文化习俗等息息相关 ， 所以 ， 不同国家的幽默也具有民族性差异 ， 法式幽默也具有法国民族独特的特征和表现 。
①法式幽默的民主性与讽刺性 ， 呈现民族文化内涵
法国的幽默在电影中随处可见 ， 并且在主题上具有极大的民主性 。 法国著名导演雅克·塔蒂倡导喜剧的民主 ， 他认为影片中的每个人、每个物体都具有平等的权利 ， 成为笑料的制造者 。
高雅艺术都是德希斯嘲讽的对象：在听到巴赫名曲时 ， 认为是“一群不知廉耻的人在裸奔 ， 而且还在痴笑”；陪菲利普听歌剧时 ， 认为台上演员是“一脸痴呆相” ， 并在剧院放肆嘲笑 。
法国的政府服务也在嘲笑中 ， 尽显法式幽默的“讽刺性” 。 德希斯在转述失业中心的电话语音时说：“你好 ， 这是巴黎失业补助中心 ， 所有的线路都在通话中 ， 等待时间为两年 。 ”直接讽刺了失业补助中心极低的服务效率 。
无论是精英文化、国家政治、商业事件都可以被法国人用来开玩笑 ， 法国人通俗易懂又极具张力的语言表达让人在听后哈哈大笑亦或会心一笑 ， 强烈的温馨感在笑中弥漫 。
推荐阅读
- 胖次资讯|王砚梅影评：《小岛惊魂》之人吓到了鬼？
- 新资讯|7月顶流剧扎堆，鹿晗吴磊携手，杨洋再搭李一桐，李易峰2部剧领跑
- 小城时光说资讯原创 手机频繁“恢复出厂设置”，会造成哪些影响？看看维修师傅怎么说
- 游戏动漫资讯|一张图带你回顾腾讯游戏年度发布会
- 小城时光说资讯 会造成哪些影响？看看维修师傅怎么说，手机频繁“恢复出厂设置”
- 生活要酷资讯号 但是销量还是很惨淡，5G＋6400万四摄＋VC液冷散热＋4300mAh
- 小城时光说资讯 可能是这两个功能没关！网友：咋不早说，微信、支付宝被偷偷扣钱
- 生活要酷资讯号 2W快充撑的起120Hz高刷？，先别真香：iPhone12续航令人担忧
- 他是一个纯粹的演员，也是一个理想主义者丨夜问
- 严查高校就业率造假，方能更好帮扶大学生就业