金铃子|苦瓜也叫金铃子?不,应该是锦荔枝( 二 )


苦瓜非我中土原产 , 十四世纪从印度传入我国 , 最早见于元代《南海志》 。 明王世懋《学圃杂疏》中有云 , “ 吾地有名锦荔枝者 , 外作五色蜂窝之状 , 子如鳖虫 , 人甚恶之” , 那会儿江浙等地还只是种着玩儿 , “人甚恶之” , 可见尚未成为蔬果 。 徐光启《农政全书》又有“苦瓜考” , “ 又名癞葡萄......结实如鸡子大 , 尖纹皱状似荔枝” , 亦可知初期“小苦瓜”类型常见 , “结实如鸡子大” , 有点寒酸 。
金铃子|苦瓜也叫金铃子?不,应该是锦荔枝
本文插图

图八 苦瓜
大概在明朝中叶 , 长条型的苦瓜就已经出现了 。 清代张璐在《本经逢原》中说 , “ 锦荔枝有长短二种 ,生青熟赤...... 闽粤人以长者去子 ,但取青皮煮肉充蔬;短者性温 , 其子苦甘 , 内藏真火 , 故能壮阳益气 , 然须熟赤 , 方有殊功” , 这段文字有浮夸臆想之处 , 但能说明古人知道长苦瓜和小苦瓜皆为“锦荔枝” , 只是吃法不同而已 , 后人又何必泥今不化呢?
金铃子|苦瓜也叫金铃子?不,应该是锦荔枝
本文插图

图九 疏柔毛罗勒
金铃子|苦瓜也叫金铃子?不,应该是锦荔枝
本文插图

图十 荆芥
有人说 , 指出金铃子是苦瓜 , 属于挑战童年的底层认知 , 鲜有人会承认自己错了 。 再比如河南用来拌面条的“荆芥” , 实为 罗勒/ Ocimum basilicum , 而真正的 荆芥/ Nepeta cataria却是“猫薄荷” , 但大家都不愿承认这一点 。 “知识点”本身并没什么重要 , 知道与否都不影响生活 , 倒是这种“固执己见”的心理学现象有点意思 。
“你聪明的 , 告诉我” , 为什么会这样呢?


推荐阅读