??|韩国一家医院发生火灾，致2人死亡多人受伤医院|受伤|死亡|

本翻译为沪江韩语翻译
未经授权禁止转载
?? ??21?? ?? ?? 2?·?? 28?…???? 28? ??
高兴郡润湖21医院（音译）发生火灾，造成2人死亡、28人受伤。此人数不包含简单转移的28人。（实则共计56人）
10? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? 2?? 2?? 3? ???? ??? ? ????.
10日，采访人员从全南道消防本部等处获悉，火灾中丧生的2名死亡者分别在医院内部的2楼和3楼楼梯处死亡。

文章图片
"/>
文章图片
?? ?? ???? ???? 69?? ??? 7? ? ?? 86?? ??? ???.
火灾发生时医院共有69名住院患者和7名护士等，合计有86人在现场。
??? ?? ??? ?? 97???? ? ??? 28?? ??? ??? ????.
调查显示，登记的住院患者共有97人，但其中28人外出。
??? ?? 20?? ?? 1? ?? ?? ???? ??????, ???? ?? ??? ??? ??? 5?? ???? ??? ? ????? ????? ?? ??? ??? ????.
据悉，有20人通过医院一楼的门自主逃生，但其余人员来不及躲到外面，就躲到五楼和楼顶，然后乘消防局的消防梯获救。
2?? 3? ???? ??? ??? 2? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??.
据推测，在二楼和三层楼梯上发现的两名死者是在撤离过程中吸入烟雾的。
????? ??? ??? ?? ??? ???? ??.
消防部门推测火灾是由电气因素引起的。
????? ?? ?? 3? 42?? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??, ?? 35?? 290??? ??? 2?? 30???? ?? 6? 1?? ?? ??? ????.
当天上午3时42分，消防部门接到该医院火警申报后，出动35台装备和290多人，用2小时30多分钟，于早上6点零1分，将火完全扑灭。
愿平安
今日词汇
??【名词】转移
??【名词】台阶
??【名词】吸入
??【名词】靠自己、自主、自力
????【动词】推测
今日语法
-? ???
用于阐明引用后面内容的根据或出处。
?? ?? ???? ??? ? ?? ?? ???? ??????.
据一个比较可靠的消息灵通的人讲，这一地区将进驻大型的购物广场。
?? ??? ??? ??? ???? ??? 2? ?? ? ??? ????.
天气预报说，今天的气温会比昨天低2度。
-? ??
用在动词末尾，表示该动作正在持续地进行。相当于汉语的“正在…着”。
?? ???? ?? ??.
他正在听收音机。
?? ??? ???? ??.
【 ??|韩国一家医院发生火灾，致2人死亡多人受伤】他还在住院呢。

??|韩国一家医院发生火灾，致2人死亡多人受伤

推荐阅读

雷神之锤|坚持在高原修建野战机场，宁可让坠机惨案频发，印军无视血泪教训

持有西班牙签证能不能在迪拜停留几天

『多视点眼科小知识』发热眼罩别乱用，不小心结膜炎就会找上你

猪扒的做法

中新经纬|天音控股大涨9.86%，领涨专业零售板块

信科技正式加入联合国国际电信联盟（ITU）

老抽、生抽、豉油、蚝油到底怎么用？做菜高手可能都不知道……

山药最近火了，教你好吃做法，比包子简单，老婆天天想吃，太香了

上升星座|6/20-6/26 星座周運(參考星座: 上升星座)

1000块钱可有创业的可能（有闲置门面），都有哪些

飞翔数码科技|彩屏配置，随时随地打理精致面容，须眉科技上新小钢鲨

红茶茶具的介绍,红茶玻璃茶具简介

石油|伊朗与美元作出正式了断后，两国经济或将由穷转富，8国或将效仿

如何锻炼上腹肌肉呢

舒服|韩国小个子欧尼超舒服的气质搭配，显高时髦，简约不挑人！

[平安商丹]【全警大练兵】高新公安分局开展全警大练兵警体达标测试

狗能不能吃榴莲狗能吃榴莲吗

“有偿删帖”“软色情”问题专项整治今天启动

小儿健康|低层次父母就是不断地给孩子讲道理，而高层次父母，则用3种方法

九曲桥湖面变身水景秀场 “夜豫园”点睛“夜上海”