小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!( 二 )


文章图片

起初,译者们也是这样想,然而,这种状况并没持续很久。
很快,《代达罗斯》的原稿内容,就泄露了。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

对方给他发了10页小说内容,并勒索500万欧元。
如果不给,将泄露全文。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

而且,在短信最后,这位勒索者还故意留下了一句歌词——
现在的世界,需要的是爱,甜蜜的爱!
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

这句歌词,前些天刚好在party上被译者们提及过。
很显然,泄密者一定就隐藏在这9人当中。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

这种明目张胆的挑衅行为,彻底激怒了艾瑞克。
于是,接下来剧情急转直下,引出了一场“谁是内鬼”的悬疑好戏。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

恼羞成怒的艾瑞克,试图用高压手段,来逼迫内鬼现身。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

他让译者们暂停翻译,对其逐个搜查,甚至在搜查过程中让他们脱光衣服来予以配合。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

此外,他还故意挑拨译者关系,让他们彼此猜疑、互相指责。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

可即便如此,到头来,他依然一无所获。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

在谜底揭晓之前,译者中的每个人,似乎都充满了疑点。
比如,俄罗斯的美女翻译,是这本小说的忠实读者。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

从她加入翻译团队开始,就一直在寻找完整原稿。
为此她不惜偷偷溜进出版商办公室,试着打开装有原稿的手提箱。
而且就在出版商眼皮子底下,她还推出了手提箱密码。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

其次,由于她太爱这本小说,索性把自己代入女主视角。
为了寻找翻译灵感,她甚至沉到泳池底部感受小说女主的心境。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

可以说,她为了拿到完整稿件,什么极端事情都能做的出来。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

因此,如果查找内鬼,她绝对是最值得被怀疑的人。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

另一位怀疑对象是这位中年女人。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

她虽然是一名译者,但她真正热爱的是写小说,在进入豪宅前,她已经在写作自己的小说。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

为了继续自己写作梦想,她悄悄把自己的小说带了进来,出版商绝不允许有人这么做,所以她也值得怀疑。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

当然,还有的译者在来到地堡前手臂突然受了伤,不得不打着石膏工作,但被人问起为啥会受伤时,他又显得支支吾吾。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

可以说,这9个翻译者组成的临时团队,只要深挖,都有自己不光彩的历史。
因此,每个人也都有可能是嫌疑人。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

那么,究竟谁是内鬼呢?内鬼真的在译者中间吗?
在这样一个密室地堡中,TA又是如何将原稿泄漏出去的呢?
以及艾瑞克最后又是否能如愿翻译出版《代达罗斯》?
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!
文章图片

这些悬念,还是留给各位自己去看吧。
这部《翻译疑云》,在推理题材中也算是令人耳目一新。
电影中各种反转十分密集,令人目不暇接。
 小说|又一部高能密室悬疑片,结局太意外!


推荐阅读